Translation of "once you reach" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

How can I reach you?
Как мне с тобой связаться?
How can I reach you?
Как мне с Вами связаться?
Can you reach the ceiling?
Вы можете достать до потолка?
Can you reach the ceiling?
Ты можешь достать до потолка?
Where can I reach you?
Где мне тебя найти?
Where can I reach you?
Где мне Вас найти?
We tried to reach you.
Мы пытались с тобой связаться.
We tried to reach you.
Мы пытались с вами связаться.
Can you reach the top shelf?
Можешь достать верхнюю полку?
The greatest risk is that it will once again over reach and over play its hand.
Самый большой риск заключается в том, что он в очередной раз может сам себя перехитрить и переиграть.
Once we reach the corner of the square we have to twist the fourth yellow bubbles.
После того как мы добрались до угла квадрата нам нужно сделать четвёртые жёлтые пузыри.
Once in open space, a photon from the Sun takes only 8.3 minutes to reach Earth.
Однако, двигаясь в открытом космосе, такие же фотоны долетают до Земли всего за 8,3 минуты.
You can reach the village by bus.
Вы можете добраться до деревни на автобусе.
You can reach the village by bus.
Ты можешь добраться до деревни на автобусе.
Bear south until you reach the river.
Держи курс на юг, пока не достигнешь реки.
I don't know how to reach you.
Я не знаю, как с тобой связаться.
I don't know how to reach you.
Я не знаю, как с вами связаться.
Do you know how to reach us?
Ты знаешь, как с нами связаться?
Do you know how to reach us?
Вы знаете, как с нами связаться?
Do you know how to reach them?
Ты знаешь, как с ними связаться?
Do you know how to reach them?
Вы знаете, как с ними связаться?
Do you know how to reach me?
Ты знаешь, как со мной связаться?
Do you know how to reach me?
Вы знаете, как со мной связаться?
Do you know how to reach him?
Ты знаешь, как с ним связаться?
Do you know how to reach him?
Вы знаете, как с ним связаться?
Do you know how to reach her?
Ты знаешь, как с ней связаться?
Do you know how to reach her?
Вы знаете, как с ней связаться?
You only live once.
Жизнь у нас одна.
I warned you once.
Я тебя уже однажды предупреждал.
I warned you once.
Я вас уже однажды предупреждал.
Once all these countries reach agreement with the EU there would automatically be free trade throughout the Balkans.
Как только все эти страны достигнут соглашения с ЕС, на Балканах автоматически установиться свободная торговля.
Once you begin, you must continue.
Однажды начав, ты должен продолжить.
Reading the leaks you can reach several conclusions.
Ознакомившись с этой информацией, можно сделать интересные выводы.
Go straight ahead until you reach the church.
Идите прямо, пока не дойдёте до церкви.
Can you reach what's on the top shelf?
Можешь дотянуться до верхней полки?
How did you reach such an interesting conclusion?
Как вы пришли к такому интересному выводу?
How did you reach such an interesting conclusion?
Как Вы пришли к такому интересному выводу?
I've been trying to reach you all day.
Я целый день пытаюсь с тобой связаться.
I've been trying to reach you all day.
Я целый день пытаюсь с вами связаться.
You may go at once.
Можешь идти немедленно.
Once again, thank you all.
Ещё раз спасибо всем.
You must start at once.
Вы должны начать немедленно.
You must start at once.
Ты должен начать немедленно.
You are only young once.
Молодым бываешь только раз.
You can only die once.
Двум смертям не бывать, одной не миновать.

 

Related searches : Once You - Once You Understand - Once You Will - Once You Need - Once You Leave - Once You Decide - Once You Submit - Once You Know - Once You Are - Once You Arrive - Once You Get - Once You Receive - Once You Start - Once You Confirm