Translation of "near time" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom found a part time job near his home.
Том нашёл подработку рядом с домом.
Why do birds suddenly appear every time spring is near?
Почему с приближением весны всегда вдруг появляются птицы?
The chance of seeing exchange rates near the IMF values any time soon is slim.
В ближайшем будущем вероятность того, что обменные курсы примерно будут соответствовать величинам, предсказанным МВФ, незначительна.
At the same time they demolished the central bus station located near the telephone station.
В тот же день была снесена и расположенная вблизи с телефонной станцией центральная автобусная остановка (конечная).
After adjusting for inflation, today s price is nowhere near the all time high of January 1980.
При поправке на инфляцию сегодняшней цене весьма далеко до рекордного уровня января 1980 г.
Tom claims that he wasn't anywhere near the murder scene at the time of the murder.
Том утверждает, что его и близко не было от места убийства в то время, когда было совершено преступление.
Tom claims that he wasn't anywhere near the murder scene at the time of the murder.
Том утверждает, что его и близко не было от места убийства во время совершения преступления.
Tom claims that he wasn't anywhere near the murder scene at the time of the murder.
Том утверждает, что его не было поблизости от места убийства в то время, когда было совершено преступление.
Tom claims that he wasn't anywhere near the murder scene at the time of the murder.
Том утверждает, что его не было поблизости от места убийства в момент совершения преступления.
Levin drew near.
Левин подошел ближе.
Christmas drew near.
Приближалось Рождество.
Christmas drew near.
Близилось Рождество.
Friday is near.
Пятница на носу.
Friday is near.
Скоро пятница.
This time, however, you are not standing near the track, but on a footbridge above the track.
На этот раз, однако, Вы стоите не около рельсового пути, а на пешеходном мостике над путями.
But if you take the time to discover the city, the beautiful natural landscape is so near.
Но если вы найдете время познакомиться с городом, вы обнаружите, что великолепные природные ландшафты совсем близко.
(iii) Near Earth objects
iii) объекты, сближающиеся с Землей
(ii) Near Earth objects
ii) объекты, сближающиеся с Землей
Anna Pavlovna drew near.
Анна Павловна подошла.
Stay near the surface.
Оставайтесь у поверхности.
Protest near Hyderabad Bypass.
Протест у обводной дороги Хайдарабада.
Kakre Bihar, near Surkhet.
Какребихар, вблизи Суркхет.
I'm pointing near you.
А рядом с тобой.
It was now near.
Он был теперь так близко.
The End is Near .
Конец близок .
A man drew near.
Один мужчина приблизился.
Spring is drawing near.
Весна приближается.
He lives near here.
Он тут недалеко живёт.
He lives near here.
Он живёт недалеко отсюда.
Christmas is drawing near.
Приближается Рождество.
Don't stand near me.
Не стой рядом со мной.
Don't stand near me.
Не стойте рядом со мной.
I live near here.
Я живу недалеко отсюда.
It is very near.
Это очень близко.
Don't come near me.
Не подходи ко мне.
He is near forty.
Ему почти сорок.
He is near forty.
Ему приблизительно сорок лет.
He is near forty.
Ему под сорок.
Tom lives near Mary.
Том живёт неподалёку от Мэри.
Tom lives near Mary.
Том живёт рядом с Мэри.
My apartment is near.
Моя квартира близко.
The end is near.
Конец близок.
Don't come near me.
Не подходите ко мне.
Come near the fire.
Подойди к костру.
Come near the fire.
Подойдите к костру.

 

Related searches : Time Draws Near - Time Is Near - In Near Time - Near Real Time - In Near Real-time - Near Here - Near Me - Near Death - Near Completion - Is Near - Anywhere Near - Drawing Near - Draws Near