Translation of "time goes past" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Right? Move. The car goes past you. | Верно? Вы отойдете. И машина проедет мимо. |
| Time goes by quickly. | Время летит быстро. |
| That time is past. | То время прошло. |
| As time goes on, grief fades away. | Печаль уходит со временем. |
| As time goes on, grief fades away. | По мере того как проходит время, печаль рассеивается. |
| Past time for Pension Reform | Пенсионная реформа назрела |
| But that time is past. | Но то время прошло. |
| Time goes by quickly when you're having fun. | Время проходит быстро, когда ты веселишься. |
| I just hope nothing goes wrong this time. | Только я надеюсь, что в этот раз ничего плохого не случится. |
| It goes without saying that time is money. | Само собой разумеется, что время деньги. |
| This time is awesome. I hope everything goes well. | Это потрясающее время, я надеюсь, что все получится . |
| Eduard Shevardnadze's time had long since past. | Время Эдуарда Шеварднадзе давно прошло. |
| It's time to reflect on your past. | Пора предаться воспоминаниям. |
| It goes as far back into the past as 1800, 'cause you never know. | Они начинаются с 1800 года, т.к. никогда не знаешь, кто может оказаться в зале. |
| Tom goes to bed at the same time every evening. | Том каждый вечер ложится спать в одно и то же время. |
| It is past time to take globalization's complexities seriously. | Уже давно пора серьезно отнестись к сложностям глобализации. |
| My past experiences, and what I was thinking at that time. | Мой прошлый опыт и то, что происходило в моей голове в это время. |
| The cow goes moo, the rooster goes cock a doodle doo, the pig goes oink, oink, the duck goes quack, quack and the cat goes meow. | Корова мычит му , петух кукарекает кукареку , свинья хрюкает хрю хрю , утка крякает кря кря , а кошка мяукает мяу . |
| The cow goes moo, the rooster goes cock a doodle doo, the pig goes oink, oink, the duck goes quack, quack and the cat goes meow. | Корова говорит му , петух кукареку , свинья хрю хрю , утка кря кря , а кошка мяу . |
| His wife goes with him wherever he goes. | Его жена идет с ним, куда бы он ни пошел. |
| His wife goes with him wherever he goes. | Его жена следует за ним повсюду. |
| Wherever the needle goes, the thread goes too. | Куда иголка, туда и нитка. |
| A cow goes moo, a cat goes meow. | Корова говорит му , кошка говорит мяу . |
| A cow goes moo, a cat goes meow. | Корова мычит, кошка мяукает. |
| A cow goes moo, a cat goes meow. | Корова мычит, а кошка мяучит. |
| But, for Mourdock and his supporters, The time for being collegial is past it s time for confrontation. | Но для Мурдока и его сторонников время быть коллегиальным ушло в прошлое наступило время для конфронтации . |
| Most of the credit for these changes goes to Africans who demanded an end to the misrule of the past. | В основном это заслуга африканцев, которые потребовали положить конец царившему в прошлом хаосу. |
| 'But you have been meaning to go for a long time past?' | Вы, впрочем, уже давно собираетесь. |
| Time and again, people seek to learn the truth about Romania s past. | Снова и снова люди пытаются узнать правду о прошлом Румынии. |
| Transcending time, the insects of ages gone past dance livelily in amber. | Пересекая время, насекомые из прошедших веков живо танцуют в янтаре. |
| As time goes by, Israelis and Palestinians increasingly want to divorce themselves from each other. | Чем дальше, тем больше израильтяне и палестинцы не желают жить по соседству. |
| The cow goes moo and the cat goes meow. | Корова говорит му , а кошка мяу . |
| What's past is past. | Прошлое должно оставаться в прошлом. |
| What's past is past. | Что прошло, то прошло. |
| It was past nine when he reached the Shcherbatskys' porch a second time. | Был десятый час, когда он во второй раз пришел к крыльцу Щербацких. |
| He goes back up to B. He gets very excited. Goes to F sharp. Goes to E. | Опять к Си волнение Фа диез. Ми. |
| What goes for wages also goes for other distribution costs. | И то, что касается оплаты труда, распространяется и на другие издержки сбыта продукции. |
| When Sami goes home, he goes straight to his computer. | Когда Сами приходит домой, он сразу садится за компьютер. |
| But this correlation goes missing when one looks at the dimension of time rather than space. | Но такая корреляция не прослеживается, если смотреть на протяженность во времени, а не в пространстве. |
| Bangladesh Goes Taliban | Бангладеш идет по стопам Талибана |
| Lebanon Goes West | Ливан идет в сторону Запада |
| Malaysia Goes Islamic | Малайзия становится исламской |
| Obama Goes South | Обама едет на юг |
| Here it goes. | Вот, пожалуйста. |
| There he goes. | Вот он идет. |
Related searches : Goes Past - Past Time - Time Goes Fast - Time Goes By - Past Time Activity - Time Has Past - Some Time Past - There Goes - Goes Here - Goes Together - Goes Up - Goes Further - Goes By
