Translation of "time has past" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That time is past. | То время прошло. |
| Past time for Pension Reform | Пенсионная реформа назрела |
| But that time is past. | Но то время прошло. |
| Eduard Shevardnadze's time had long since past. | Время Эдуарда Шеварднадзе давно прошло. |
| It's time to reflect on your past. | Пора предаться воспоминаниям. |
| Tom has a criminal past. | У Тома уголовное прошлое. |
| Tom has a dark past. | У Тома тёмное прошлое. |
| It is past time to take globalization's complexities seriously. | Уже давно пора серьезно отнестись к сложностям глобализации. |
| That city has a very interesting past. | У этого города очень интересная история. |
| Every saint has a past and every sinner has a future. | У каждого святого есть прошлое, у каждого грешника есть будущее. |
| Every saint has a past and every sinner has a future. | У каждого святого есть прошлое, а у каждого грешника будущее. |
| France also has to overcome a dubious past. | Но рынок постоянно развивается, особенно в сфере информационных технологий и занять свое место уже не так легко! |
| Air quality has deteriorated these past few years. | Качество воздуха ухудшилось за последние несколько лет. |
| Who has time? | У кого есть время? |
| Tom has time. | У Тома есть время. |
| My past experiences, and what I was thinking at that time. | Мой прошлый опыт и то, что происходило в моей голове в это время. |
| Over the past two decades, high unemployment has transformed Europe in general and Germany in particular into a sociological time bomb. | За последние два десятилетия высокий уровень безработицы превратил Европу в целом и Германию в частности в социологическую бомбу замедленного действия. |
| Vaccine technology has leaped forward in the past decade. | За последнюю декаду технология вакцинации шагнула далеко вперед. |
| Past experience in Austria has shown few positive examples. | Прошлый опыт Австрии дает мало положительных примеров. |
| Dynamic provisioning has benefited many banks in the past. | Энергичное создание резервов принесло пользу многим банкам в прошлом. |
| The rain has lasted for the past two days. | Дождь шёл два последних дня. |
| The rain has lasted for the past two days. | Дождь длился на протяжении двух последних дней. |
| Japan has changed significantly in the past 50 years. | Япония значительно изменилась за последние 50 лет. |
| Japan has changed significantly in the past 50 years. | За последние пятьдесят лет Япония сильно изменилась. |
| A lot has changed in the past fifty years. | За последние 50 лет многое изменилось. |
| A lot has changed in the past fifty years. | За последние пятьдесят лет многое изменилось. |
| But, for Mourdock and his supporters, The time for being collegial is past it s time for confrontation. | Но для Мурдока и его сторонников время быть коллегиальным ушло в прошлое наступило время для конфронтации . |
| The time has come. | Время пришло. |
| The time has come. | Время пришло. |
| Tom has enough time. | У Тома достаточно времени. |
| Tom has enough time. | Времени у Тома достаточно. |
| My time has come. | Пришло моё время. |
| My time has come. | Моё время пришло. |
| Your time has come. | Твоё время пришло. |
| Your time has come. | Ваше время пришло. |
| Tom has done time. | Том отсидел. |
| Your time has arrived! | Пришло твоё время! |
| Your time has arrived! | Пришло ваше время! |
| Our time has come! | Настал наш час! |
| 'But you have been meaning to go for a long time past?' | Вы, впрочем, уже давно собираетесь. |
| Time and again, people seek to learn the truth about Romania s past. | Снова и снова люди пытаются узнать правду о прошлом Румынии. |
| Transcending time, the insects of ages gone past dance livelily in amber. | Пересекая время, насекомые из прошедших веков живо танцуют в янтаре. |
| Africa s cash based economy has in the past constrained development. | В прошлом, основанная на наличных деньгах экономика Африки тормозила ее развитие. |
| Indeed, Syria has supported Allawi for the past seven years. | В действительности, Сирия поддерживала Аллави последние семь лет. |
| This past year has seen one missed opportunity after another. | В уходящем году одна за другой были упущены возможности. |
Related searches : Past Time - Has Past Away - Past Research Has - Time Goes Past - Past Time Activity - Some Time Past - She Has Time - Time Has Proven - Time Has Stopped - Time Has Arrived - Time Has Expired - Time Has Gone - Time Has Changed
