Translation of "time trade off" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Time - translation :

Trade - translation :

Keywords : вовремя Время впервые постоянно пора обменять торговли торговые торговля поменяться

Examples (External sources, not reviewed)

Chanphal Sok Life is a trade off.	Двадцативосьмилетний поэт песенник и популярный блогер в настоящее время сотрудничает с Hang Meas production, одной из самых известных продюсерских компаний в Камбодже.
There is a trade off between competition and stability.	Между конкуренцией и стабильностью существует определённый компромисс.
No Time for a Trade War	На торговую войну нет времени
The resulting trade and investment will make everyone better off.	В результате торговля и инвестиции улучшат уровень благосостояния каждого.
The airplane took off on time.	Самолёт взлетел вовремя.
The plane took off on time.	Самолёт взлетел вовремя.
Stefan Sagmeister The power of time off	Штефан Загмайстер Сила отпуска.
I was off duty at the time.	Тогда я был не при исполнении служебных обязанностей.
Why don't you take some time off?	Почему бы тебе не взять отпуск?
Time and time again, I keep putting off writing this article.	Уже в который раз я откладываю написание этой статьи.
But there need not be a trade off between inequality and growth.	Однако необходимо, чтобы между неравенством и ростом был найден компромисс.
That's how you think about security in terms of the trade off.	Именно так нужно думать в области безопасности в терминах компромисса.
It s an environmental trade off, she explains Using plastic means saving water.	Она объясняет это своего рода экологическим компромиссом использование пластика позволяет экономить расход воды.
A JIT compiler therefore has to make a trade off between the compilation time and the quality of the code it hopes to generate.	Поэтому разработчикам JIT приходится искать компромисс между качеством генерируемого кода и временем запуска.
What time do you turn the lights off?	Во сколько вы выключаете свет?
What time do you turn the lights off?	Во сколько ты выключаешь свет?
So if you look at security from economic terms, it's a trade off.	Если посмотреть на безопасность с точки зрения экономики это компромисс.
America can cut off trade with Cuba not only by curtailing its own trade but by threatening punitive action against others who trade or invest in Cuba.	Куба, в свою очередь, мало что может сделать, для того, чтобы причинить ущерб экономике США.
America can cut off trade with Cuba not only by curtailing its own trade but by threatening punitive action against others who trade or invest in Cuba.	Так, например, Америка может отрезать Кубу от остального мира, не только сократив объемы своей собственной торговли с этой страной, но и угрожая карательными акциями тем, кто намерен продолжать торговые отношения или инвестирование в экономику Кубы.
That time could be months or a year off.	Это время может наступить через несколько месяцев или через год.
Our plane took off exactly on time at six.	Наш самолет взлетел точно по времени в шесть.
I think it's time for me to shove off.	Думаю, мне пора валить.
Tom is looking forward to taking some time off.	Том ждёт, когда же он сможет сделать перерыв в работе.
What time do you usually get off your work?	В какое время ты обычно уходишь с работы?
Well, it's time for me to run off. Bye!	Ну, мне пора бежать. Пока!
That rabbit will make a security trade off Should I stay, or should I flee?	Перед кроликом встанет выбор Оставаться или бежать?
Europe and Japan, indeed the whole emerging economy world, are living off America s trade deficits.	Европа, Япония и на самом деле все возникающие экономики живут за счет американского торгового дефицита.
It's time to go to bed. Turn off the radio.	Пора спать. Выключи радио!
It's time to go to bed. Turn off the radio.	Пора ложиться спать. Выключай радио.
When was the last time you switched off this lamp?	Когда ты в последний раз выключал эту лампу?
I haven't had a day off in a long time.	У меня уже давно не было выходного.
So politics seems set to remain a difficult trade for some time.	Итак, политика, похоже, будет очень непростым занятием ещё какое то время.
At that time, the World Trade Center had no fire sprinkler systems.	На тот момент во Всемирном Торговом Центре не было системы для тушения пожара.
Private associations, it seems, have picked up where political parties and trade unions have left off.	Частные ассоциации, похоже, расширяются там, где политические партии и профсоюзы теряют своих членов.
Given what is at stake, a trade off between reconciliation and accountability may well be inescapable.	Учитывая все, что поставлено на карту, компромисс между примирением и ответственностью может быть неизбежным.
It is time that Israel took its boot off Gaza s windpipe.	Израилю пора убрать свой сапог с горла Палестины.
Come here at a certain time, get your drinks half off.	Приходи в определённое время и плати за напитки всего половину их стоимости.
Every time you get some security, you're always trading off something.	Каждый раз, добиваясь большей безопасности, мы чем то за это платим.
I ve been feeding off that adrenaline rush for a long time.	Я долгое время подпитывалась этим приливом адреналина.
A time bomb went off in the airport killing thirteen people.	Бомба с таймером сработала в аэропорту, убив тринадцать человек.
It is time you went to bed. Turn off the radio.	Тебе пора идти спать. Выключай радио.
It is time you went to bed. Turn off the radio.	Тебе пора ложиться. Выключай радио.
It is time you went to bed. Turn off the radio.	Вам пора ложиться. Выключайте радио.
It is time you went to bed. Turn off the radio.	Пора ложиться. Выключай радио.
It is time you went to bed. Turn off the radio.	Пора ложиться. Выключайте радио.

Показать эту страницу на русском языке