Translation of "time trade off" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

There's a trade off.
Это своего рода компромисс.
That's a trade off.
Это компромисс.
Associativity is a trade off.
Длина смещения равна formula_2.
Chanphal Sok Life is a trade off.
Двадцативосьмилетний поэт песенник и популярный блогер в настоящее время сотрудничает с Hang Meas production, одной из самых известных продюсерских компаний в Камбодже.
Well, how big is that trade off?
Как дорого обходится этот компромисс?
But in principle, there's a trade off.
Но, в принципе, это и есть компромисс.
You have to make a trade off.
Вам придется идти на компромисс .
So maybe the trade off isn't that bad.
Так может компромисс не так уж плох.
That's the trade to make it better off.
Это взаимовыгодная сделка.
It's more than a fair trade off, and...
Это более чем выгодный расчёт,
Time to jack off.
Пора подрочить.
On time off time 10 per cent.
ПЕРЕХОДНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
There is a trade off between competition and stability.
Между конкуренцией и стабильностью существует определённый компромисс.
You'd scare off a lot of trade with that.
Вы так отпугнете клиентов.
I have my off time.
Пришло время передохнýть .
It's time this came off.
Пора его отцепить.
Tomorrow's a long time off.
До завтрашнего дня еще много времени.
No Time for a Trade War
На торговую войну нет времени
The resulting trade and investment will make everyone better off.
В результате торговля и инвестиции улучшат уровень благосостояния каждого.
It's kind of a trade off between thinking and social.
Получается как бы обмен мыслительного процесса на общение.
You've just described a trade off. The trade off is that basically now we've allocated the kidney away from the poor person to the rich person.
Вы только что описали компромисс, при котором почка уходит от бедного к богатому.
The airplane took off on time.
Самолёт взлетел вовремя.
The plane took off on time.
Самолёт взлетел вовремя.
I felt like taking time off.
Мне нужно было сделать перерыв.
Time bombs inside us go off.
Бомба внутри нас взрывается.
He runs off all the time.
Он всё время гдето бегает.
Oh, I had some time off.
У меня было свободное время.
So any time people trade, total happiness goes up, otherwise they wouldn't trade.
В любом случае, когда совершается сделка, общий объем удовлетворенности растет, иначе люди бы их не совершали.
So basically, we have a trade off with the simplifying assumptions.
По сути, мы идем на компромисс в упрощениии предположений.
I'll tell you right up front, this is a trade off.
Честно говоря, всё строится на компромиссе.
A JIT compiler therefore has to make a trade off between the compilation time and the quality of the code it hopes to generate.
Поэтому разработчикам JIT приходится искать компромисс между качеством генерируемого кода и временем запуска.
Maritime trade developed over this period of time.
В этот период успешно развивалась морская торговля.
Now, they trade up the politicians every time.
Теперь его все время проделывают с портретами политиков.
Time and time again, I keep putting off writing this article.
Уже в который раз я откладываю написание этой статьи.
You have to turn off the TV from time to time.
Ты должен хотя бы время от времени выключать телевизор.
Stefan Sagmeister The power of time off
Штефан Загмайстер Сила отпуска.
I was off duty at the time.
Тогда я был не при исполнении служебных обязанностей.
Why don't you take some time off?
Почему бы тебе не взять отпуск?
But even this wears off in time.
Но даже это стирается со временем.
Just take some time to cool off.
Просто принять некоторое время для охлаждения .
Spend some time cooling off in here!
остынешь!
That means we get no time off.
Это значит свободного времени не будет.
No, I'll let you off this time.
Нет, сегодня можешь не мыть.
Next time I won't let you off!
В следующий раз я тебя не отпущу!
Time we was off to The Compasses.
Давно мы не были в Компасах.

 

Related searches : Trade-off - Off Time - Time Off - Trade-off Zone - Economic Trade Off - Value Trade-off - Trade-off For - Return Trade-off - Off-trade Sales - Trade-off Decision - Cost Trade Off - A Trade Off - Trade Off Against - Trade Off With