Translation of "time use" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Use Time Date
Коррекция времени и даты
The use of time
Использование времени
Use time stamping info
Формат времени
Use file's modification time as time of import
Использовать время последнего изменения файла при импорте
Lets use scissors this time.
Давайте отрежим ножницами.
It is time to use it.
Пришло время использовать его.
I use this all the time.
Я всё время этим пользуюсь.
Not a great use their time.
Не самое плодотворное занятие.
I use some all the time.
Я всё время их использую.
I use it all the time.
И Вы знаете, это восхитительно, потому что
Put our time to good use.
Займём себя делом!
Next time, use the musicians' entrance.
В следующий раз пользуйтесь входом для музыкантов.
Can I use freebusy time with korganizer ?
Могу я планировать в korganizer свободное и занятое время?
Every time I use my mobile phone?
Каждый телефонный звонок?
I use this all the time. Why?
Этот подход к решению проблем я всё время использую.
And it's a one time only use!
И он одноразовый!
Rigged for use as a time bomb.
Германского производства. Переделанная в часовую бомбу.
(b) The use and importance of time use statistics in addressing gender issues.
b) применение и значение статистического учета затрачиваемого времени при решении вопросов, связанных с положением женщин.
This is something we use all the time.
Мы это используем всё время.
You may use my typewriter at any time.
Ты можешь пользоваться моей печатной машинкой в любой время.
You may use my car at any time.
Ты можешь воспользоваться моей машиной в любое время.
You may use my car at any time.
Вы можете воспользоваться моей машиной в любое время.
Yes. Use the time float option with change.
Да. Используйте параметр time float совместно с change.
Cuddling is not a good use of time.
Cuddling не хорошо использовать время.
At this time I will use the green.
В этот раз я буду использовать зелёный цвет.
Each time I street juggle I use improvisation.
Каждый раз, когда я жонглирую, я импровизирую.
I am going to use scissors this time.
На этот раз я воспользуюсь ножницами.
Didn't see any use doing any more time.
Не видел пользы сидеть там долгое время.
If you want to succeed, use your time well.
Если хочешь преуспеть, используй своё время с умом.
He made the best use of the time left.
Он использовал время, которое у него было, наилучшим образом.
You can use this slider to adjust the time.
Можно использовать ползунок, чтобы изменить время.
We argue about it every time we use it.
Мы спорим о нём при каждом применении.
So use your single time to throw off desperation!
Итак, используйте время одиночества, чтобы избавиться от отчаяния!
Increased capability to use personal time and talent effectively
Самоуправление
It's no use screaming at a time like this.
Кричать тут бесполезно. Никто не услышит тебя!
You can use that bus for a long time.
Этот автобус вам долго послужит.
But this time I had to use a real body.
Но в этот раз мне пришлось использовать настоящее тело.
He knows how to make good use of his time.
Он умеет правильно распорядиться своим временем.
I need to make better use of my free time.
Мне надо использовать свое свободное время получше.
Tom knows how to make good use of his time.
Том знает, как эффективно использовать своё время.
(c) Measuring and Valuing Unpaid Contribution Accounting Through Time use.
с) quot Определение и оценка неоплачиваемого труда повременная система учета quot .
This time I use red balloon to make eye bubbles.
На этот раз я возьму красный шарик чтоб сделать пузыри глаз.
But we didn't even use so much time for it.
Но мы не потратили на это много времени.
But we can save time and just use our equation.
Но можно сэкономить время и просто использовать наше уравнение.
Or why don't we use arithmetic mean all the time?
Или почему мы не используем арифметическое все время?

 

Related searches : Use Time - One-time Use - Use Time Wisely - Use Up Time - Use Your Time - Time In Use - Long Time Use - Use My Time - Time Use Survey - Use Over Time - Time Of Use - Use Time Effectively - Time-use Diary