Translation of "timing is critical" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

Critical - translation :
критический

Timing - translation :
синхронизация

Keywords : критическом критический критической критическое критические неподходящее Вовремя неудачное вовремя подходящее

  Examples (External sources, not reviewed)

The meeting s timing is fortunate, because a number of critical Asian issues are coming to a boil.
Выбор времени проведения саммита выбран удачно, потому что многие критические азиатские проблемы уже закипают.
The problem is timing.
Проблема заключается во времени На переход к гибридным автомобилям и другим эффективным и экономным технологиям уйдут не годы, а десятилетия. Многие годы потребуются и для того, чтобы внедрить технологию улавливания и хранения углекислого газа на электростанциях.
Timing is another problem.
Вопрос времени это еще одна проблема.
Timing is important. Proximity is important.
Важен фактор времени. Близости.
The timing could not be better, as the Euro Atlantic family has entered a critical period.
Нельзя представить себе более благоприятное время, поскольку евро атлантическая семья вступила в критический период.
Timing?
Расчет времени?
Nice timing.
Вовремя.
Their reluctance is all due to timing.
Их нежелание полностью связано с таймингом.
But timing matters.
Но временные сроки имеют большое значение.
A second component is political will and timing.
Вторым компонентом являются государственная воля и правильный расчёт времени.
The timing of the conference is not propitious.
Время проведения этой конференции не очень благоприятно.
The problem is in the timing and tactics.
Проблема заключается в сроках и тактике.
The timing of her book is not random.
Хронотоп в книге не случайный.
I think my boyfriend is two timing me.
Думаю, мой парень мне изменяет.
Constitutional reform is critical.
Конституционная реформа имеет важнейшее значение.
Still, aid is critical.
Тем не менее, помощь имеет решающее значение.
Adequate financing is critical.
Адекватное финансирование имеет решающее значение.
His condition is critical.
Он в критическом состоянии.
The situation is critical.
Ситуация критическая.
And, well, perfect timing.
Ну и, конечно, идеальная синхронизация.
Moreover, timing is crucial when choosing where to play.
Кроме того, при выборе места для игры сроки имеют решающее значение.
But predicting the timing of this transition is difficult.
Но предсказать время данного перехода трудно.
Education is a critical element.
Образование является важнейшим элементом.
Education is a critical element.
Образование критический элемент.
Tom is in critical condition.
Том находится в критическом состоянии.
The situation is extremely critical.
Ситуация просто аховая.
The situation is extremely critical.
Ситуация крайне серьёзная.
The situation is extremely critical.
Ситуация просто критическая.
The situation is still critical.
Положение остаётся критическим.
The situation is still critical.
Положение всё ещё критическое.
The situation is still critical.
Ситуация остаётся критической.
Redundancy is the critical issue here.
Резервные компоненты это важнейший вопрос.
The private sphere concept is critical.
Понятие личного пространства очень важно.
Your mother is in critical condition.
Твоя мать находится в критическом состоянии.
The patient is in critical condition.
Пациент находится в критическом состоянии.
Michael Schumacher is in critical condition.
Михаэль Шумахер находится в критическом состоянии.
Tom is still in critical condition.
Том по прежнему в критическом состоянии.
My mission is of critical importance.
Моя миссия крайне важна.
The trouble was in the timing.
Но беда была во времени появления объявления.
The appropriate timing of fiscal retrenchment is, in fact, difficult to decide.
В действительности, трудно определить соответствующие сроки финансового урезания.
Sound judgment is needed regarding the speed and timing of regulatory tightening.
В отношении скорости и времени нормативного ужесточения нужно принять взвешенное решение.
Why is this critical? It's critical because this is the way the food industry thought before Howard. Right?
Почему это важно? Это важно потому, что как мыслила пищевая промышленность до Говарда?
This is a critical development in France.
Это решающее событие во Франции.
Civil society is critical to successful transformation
Гражданское общество критически важно для успешного перехода.
This is a critical moment for Russia.
Данный момент для России является критическим.

 

Related searches : Critical Timing - Is Critical - Timing Is Good - Timing Is Key - Timing Is Important - Timing Is Short - Timing Is Everything - Timing Is Off - Timing Is Crucial - Timing Is Essential - Is Very Critical - Is More Critical - Is Thus Critical - He Is Critical
Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке