Translation of "is very critical" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Critical - translation :

Very - translation :

Keywords : критическом критический критической критическое критические Большое весьма большое мило Очень

Examples (External sources, not reviewed)

But that savings number hides something very critical.	Но за этим показателем сбережений скрывается нечто очень важное.
Constitutional reform is critical.	Конституционная реформа имеет важнейшее значение.
Still, aid is critical.	Тем не менее, помощь имеет решающее значение.
Adequate financing is critical.	Адекватное финансирование имеет решающее значение.
His condition is critical.	Он в критическом состоянии.
The situation is critical.	Ситуация критическая.
Education is a critical element.	Образование является важнейшим элементом.
Education is a critical element.	Образование критический элемент.
Tom is in critical condition.	Том находится в критическом состоянии.
The situation is extremely critical.	Ситуация просто аховая.
The situation is extremely critical.	Ситуация крайне серьёзная.
The situation is extremely critical.	Ситуация просто критическая.
The situation is still critical.	Положение остаётся критическим.
The situation is still critical.	Положение всё ещё критическое.
The situation is still critical.	Ситуация остаётся критической.
This last reform is critical, because much of Mexico s geology is very similar to that of the southwestern US.	Эта указанная последней реформа является жизненно необходимой, т. к. большая часть Мексики, с точки зрения геологии, похожа на юго запад США.
This last reform is critical, because much of Mexico s geology is very similar to that of the southwestern US.	Эта указанная последней реформа является жизненно необходимой, т. к. большая часть Мексики, с точки зрения геологии, похожа на юго запад США.
Redundancy is the critical issue here.	Резервные компоненты это важнейший вопрос.
The private sphere concept is critical.	Понятие личного пространства очень важно.
Your mother is in critical condition.	Твоя мать находится в критическом состоянии.
The patient is in critical condition.	Пациент находится в критическом состоянии.
Michael Schumacher is in critical condition.	Михаэль Шумахер находится в критическом состоянии.
Tom is still in critical condition.	Том по прежнему в критическом состоянии.
My mission is of critical importance.	Моя миссия крайне важна.
Actually the critical point was in 1989, when we demonstrated the stability of this vehicle how completely stable it was in all circumstances, which is of course very critical.	В общем то, переломный момент наступил в 1989, когда мы продемонстрировали стабильность машины насколько она была устойчивой в любых обстоятельствах, что, конечно, весьма критично.
Why is this critical? It's critical because this is the way the food industry thought before Howard. Right?	Почему это важно? Это важно потому, что как мыслила пищевая промышленность до Говарда?
This is a critical development in France.	Это решающее событие во Франции.
Civil society is critical to successful transformation	Гражданское общество критически важно для успешного перехода.
This is a critical moment for Russia.	Данный момент для России является критическим.
This is a critical fact to remember.	Об этом очень важно помнить.
Restoration of basic sensory function is critical.	Восстановление основных сенсорных функций имеет решающее значение.
Putting a price on carbon is critical.	Ввод цены на углерод имеет решающее значение.
Yet the UN s preventive diplomacy is often critical.	И все же превентивная дипломатия ООН часто является решающей.
Innovation to reduce the delivery bottleneck is critical.	Инновации в сфере устранения бутылочного горлышка доставки являются критическими.
Iraq s Critical Election	Критичные выборы в Ираке
Turkey s Critical Election	Решающие выборы в Турции
Here is the critical difference between these LOLcats is communal value.	Принципиальная разница между ними состоит в следующем. Ценность LOLcats его общественная стоимость.
This is why there s a cloud that is against, it s critical.	Поэтому имееет место такое облако, которое настроено против, настроено критически.
In the meantime, adaptation to climate change is critical.	Вместе с тем, адаптация к изменению климата имеет особое значение.
Most critical, though, is the condition of local leadership.	Самым важным, однако, является условие руководства на местах.
Unfortunately, Sarkozy s program in this critical area is vague.	К сожалению, программа Саркози в отношении этой проблемы не имеет четкого решения.
A critical factor is large scale, non destructive creation.	Критическим фактором здесь является крупномасштабное неразрушительное созидание.
Publicity is a critical element in a legal culture.	Гласность и публичность являются важным компонентом правовой культуры.
This situation is critical in the former conflict zones.	Положение в бывших районах конфликта просто критическое.
Given that all five sold books critical of the Chinese government, very few people are buying story.	Но немногие готовы купиться на эту историю, ведь все пятеро продавали книги, содержащие критику китайского правительства.

Показать эту страницу на русском языке