Translation of "is critical" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Constitutional reform is critical. | Конституционная реформа имеет важнейшее значение. |
| Still, aid is critical. | Тем не менее, помощь имеет решающее значение. |
| Adequate financing is critical. | Адекватное финансирование имеет решающее значение. |
| His condition is critical. | Он в критическом состоянии. |
| The situation is critical. | Ситуация критическая. |
| Education is a critical element. | Образование является важнейшим элементом. |
| Education is a critical element. | Образование критический элемент. |
| Tom is in critical condition. | Том находится в критическом состоянии. |
| The situation is extremely critical. | Ситуация просто аховая. |
| The situation is extremely critical. | Ситуация крайне серьёзная. |
| The situation is extremely critical. | Ситуация просто критическая. |
| The situation is still critical. | Положение остаётся критическим. |
| The situation is still critical. | Положение всё ещё критическое. |
| The situation is still critical. | Ситуация остаётся критической. |
| Redundancy is the critical issue here. | Резервные компоненты это важнейший вопрос. |
| The private sphere concept is critical. | Понятие личного пространства очень важно. |
| Your mother is in critical condition. | Твоя мать находится в критическом состоянии. |
| The patient is in critical condition. | Пациент находится в критическом состоянии. |
| Michael Schumacher is in critical condition. | Михаэль Шумахер находится в критическом состоянии. |
| Tom is still in critical condition. | Том по прежнему в критическом состоянии. |
| My mission is of critical importance. | Моя миссия крайне важна. |
| Why is this critical? It's critical because this is the way the food industry thought before Howard. Right? | Почему это важно? Это важно потому, что как мыслила пищевая промышленность до Говарда? |
| This is a critical development in France. | Это решающее событие во Франции. |
| Civil society is critical to successful transformation | Гражданское общество критически важно для успешного перехода. |
| This is a critical moment for Russia. | Данный момент для России является критическим. |
| This is a critical fact to remember. | Об этом очень важно помнить. |
| Restoration of basic sensory function is critical. | Восстановление основных сенсорных функций имеет решающее значение. |
| Putting a price on carbon is critical. | Ввод цены на углерод имеет решающее значение. |
| Yet the UN s preventive diplomacy is often critical. | И все же превентивная дипломатия ООН часто является решающей. |
| Innovation to reduce the delivery bottleneck is critical. | Инновации в сфере устранения бутылочного горлышка доставки являются критическими. |
| Iraq s Critical Election | Критичные выборы в Ираке |
| Turkey s Critical Election | Решающие выборы в Турции |
| Here is the critical difference between these LOLcats is communal value. | Принципиальная разница между ними состоит в следующем. Ценность LOLcats его общественная стоимость. |
| This is why there s a cloud that is against, it s critical. | Поэтому имееет место такое облако, которое настроено против, настроено критически. |
| In the meantime, adaptation to climate change is critical. | Вместе с тем, адаптация к изменению климата имеет особое значение. |
| Most critical, though, is the condition of local leadership. | Самым важным, однако, является условие руководства на местах. |
| Unfortunately, Sarkozy s program in this critical area is vague. | К сожалению, программа Саркози в отношении этой проблемы не имеет четкого решения. |
| A critical factor is large scale, non destructive creation. | Критическим фактором здесь является крупномасштабное неразрушительное созидание. |
| Publicity is a critical element in a legal culture. | Гласность и публичность являются важным компонентом правовой культуры. |
| This situation is critical in the former conflict zones. | Положение в бывших районах конфликта просто критическое. |
| Even if it were impossible to lower unemployment below some critical level without fuelling inflation, there is uncertainty about what that critical level is. | Но, как сказал Кейнс, в конце концов, никто и ничто не бывает вечным. |
| Even if it were impossible to lower unemployment below some critical level without fuelling inflation, there is uncertainty about what that critical level is. | И даже если бы было невозможно понизить уровень безработицы до некоего критического уровня, не вызвав при этом повышения уровня инфляции, определить этот самый критический уровень пока не удалось никому. |
| But there is a critical difference between balancing and subservience. | Но существует принципиальное различие между балансированием и угодничеством. |
| For Europe, however, Russia s role is of critical strategic importance. | В Европе, однако, роль России имеет исключительно важное стратегическое значение. |
| And it is critical that you actually handwrite your letter. | И очень важно, чтобы вы написали ваше письмо от руки. |
Related searches : Is Very Critical - Is More Critical - Is Thus Critical - He Is Critical - Is Critical About - Is Critical For - Time Is Critical - This Is Critical - Is Not Critical - Timing Is Critical - It Is Critical - Quality Is Critical - Is Increasingly Critical - Date Is Critical
