Translation of "to be banned" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Why should this be banned?
Зачем это запрещать? Томирис ( tomiristj) October 29, 2013
Should the former ruling party be banned?
Нужно ли запретить бывшую правящую партию?
Phone and Internet service were banned, and continue to be partially blocked.
Телефонная связь и интернет до сих пор частично заблокированы.
And Limon for this gender hatred should be banned.
Комментарии внизу статьи и на Facebook странице Limon.kg были следующими
Not banned nothing was banned exactly simply not played.
Они не были запрещены ничего собственно не было запрещено просто их больше не проигрывали.
3 dictators should be banned by those who love democracy.
3 Те, кто поддерживают демократию, должны изгнать диктаторов.
They banned me.
Они меня забанили.
As with Protestantism, new developments within Islam cannot be simply banned.
Как и в случае с протестанством, новые направления в исламе нельзя просто запретить.
Only then could they be banned and their total elimination begin.
Только в этом случае они могут быть запрещены и начнется их полное уничтожение.
Will talking about Tchaikovsky be banned? http www.allout.org en actions russia_call
А разговоры о Чайковском тоже запретят? http www.allout.org en actions russia_call
If Wikipedia refused to comply with the order, it would be banned entirely, officials said.
В случае невыполнения требования Роскомнадзор будет вынужден заблокировать Википедию по всей стране, сообщила пресс служба ведомства.
Sali_Fyanji lmao there there, its gonna be okay RT mwimbu Tujilijili banned!
Sali_Fyanji ржунимагу, mwimbu, ладно, все будет хорошо таджилиджили объявили вне закона!
All holy history banned.
Вся Священная история отброшена.
Isn't alcohol banned 2?
А разве алкоголь не запрещен?
What has been banned
Что оказалось под запретом
Why was I banned?
Почему меня забанили?
This option could vastly shorten the list of products that will need to be banned outright.
Этот вариант может значительно сократить список продуктов, которые необходимо будет непосредственно запретить.
Should Telegram be banned because it's used by extremist organizations illegal in Russia?
Должен ли быть заблокирован Telegram, поскольку им пользуются члены запрещенных в России экстремистских организаций?
I don't have permission, and this law states that redistributing would be banned.
У меня нет разрешения, и этот закон гласит, что распространение будет запрещено.
Ukrainian artists banned in Russia
Украинские музыканты под запретом в России
It is banned in India.
Малорастворим в воде и спирте.
All asbestos use banned in Britain.
Всё использование асбеста запрещено в Великобритании.
Some countries have banned the holiday.
В некоторых странах праздник запрещён .
(The political party was ultimately banned.)
Позже партия была запрещена.
Smoking is banned in the train.
В поезде запрещено курить.
Hunting is banned in national parks.
В национальных парках охота запрещена.
Cockfighting is banned in many countries.
Петушиные бои запрещены во многих странах.
He was banned from practising medicine.
Ему запретили заниматься медициной.
You are banned from this website.
Вы забанены на этом сайте.
You are banned from this website.
Вам закрыт доступ на этот сайт.
I was banned from that forum.
Меня забанили на том форуме.
With social media banned, Kashmiris turn to local platform KashBook
После блокировки соцсетей жители Кашмира переходят на местную платформу KashBook
I was pretty much sure that this film would be banned if officials lacked tolerance.
Я был практически уверен, что этот фильм будет запрещён, если чиновникам не хватит терпимости.
Under current rules, websites can be banned by a court order (for instance, for copyright violation).
По действующим правилам сайты могут быть заблокированы по решению суда (к примеру, за нарушение авторских прав).
Later on, Hernandarias banned the herb (mate).
Позже Hernandarias запретил траву мате.
Smoking is banned in restaurants in California.
В Калифорнии запрещается курить в ресторанах.
Tom is banned from entering this building.
Тому запрещено входить в это здание.
Smoking is banned in restaurants and bars.
Курение в ресторанах и барах запрещено.
Chewing gum is banned in this school.
Жвачка в этой школе запрещена.
Chewing gum is banned in this school.
Жевательная резинка в этой школе запрещена.
Tom has been banned from this website.
Тома забанили на этом сайте.
Similarly, attacks against the West in mosques, however vicious, should not be banned, in contrast to open encouragement to join suicide death squads.
Аналогичным образом, не следует запрещать в мечетях нападки на Запад, несмотря на их злобность, в отличие от открытого подстрекательства присоединяться к отрядам самоубийц.
Days later, Roskomnadzor banned six different Web addresses linking to Zello s website.
Через несколько дней Роскомнадзор запретил доступ к шести различным сайтам, которые тем или иным образом связаны с сайтом Zello.
Two radical Islamist groups have also been banned.
Две радикальных исламистских группы были запрещены.
It is totally banned in the United States.
Его использование полностью запрещено в Соединенных Штатах.

 

Related searches : Could Be Banned - Should Be Banned - Will Be Banned - Must Be Banned - Is Banned - Banned Substances - Are Banned - Banned User - Got Banned - Banned Products - Effectively Banned - Banned For - Were Banned