Translation of "to be dissatisfied" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom seems to be dissatisfied. | Том выглядит недовольным. |
| Tom always seems to be dissatisfied. | Том всё время какой то недовольный. |
| Have you any reason to be dissatisfied? | У вас есть какието основания сомневаться? |
| It is better to be Socrates dissatisfied than a pig satisfied. | Лучше быть недовольным Сократом, чем довольной свиньёй. |
| He's always dissatisfied. | Он всегда недоволен. |
| You're always dissatisfied. | Ты всегда недоволен. |
| Is Madam dissatisfied? | Этот сатин не подходит к вашей меблировке? |
| 'How can you be dissatisfied if you are happy?' | Так как же ты можешь быть недоволен, если ты счастлив? |
| People are very dissatisfied. | Люди очень недовольны. |
| I was quite dissatisfied. | Я был весьма недоволен. |
| Tom is always dissatisfied. | Том вечно недоволен. |
| What made you so dissatisfied? | Что расстроило тебя? |
| What made you so dissatisfied? | Что сделало тебя таким недовольным? |
| Are you satisfied or dissatisfied? | Вы довольны или нет? |
| You're always dissatisfied with something. | Ты всегда чем то недоволен. |
| You're always dissatisfied with something. | Вы всегда чем то недовольны. |
| We are dissatisfied with you. | (С. Петерб. |
| I don't want dissatisfied workers. | Расстрелять всех. Недовольные рабочие мне не нужны. |
| Are you dissatisfied with our decision? | Вы недовольны нашим решением? |
| Are you dissatisfied with our decision? | Ты недоволен нашим решением? |
| I'm dissatisfied with my new apartment. | Я недоволен своей новой квартирой. |
| Tom told me you were dissatisfied. | Том сказал мне, что ты недоволен. |
| He is dissatisfied with Room 559. | Номером пятьпятьдевять. |
| I am not jealous, but dissatisfied. But... ' | Я не ревнива, а я недовольна. |
| Dissatisfied customers are voting with their feet. | Недовольные клиенты голосуют ногами. |
| He appeared only to be slightly dissatisfied with her for that first night's talk which she had evaded. | Он только как будто имел на нее маленькое неудовольствие за тот первый ночной разговор, который она отклонила от себя. |
| How much?' he asked, with a dissatisfied look familiar to her. | Сколько? сказал он с знакомым ей выражением неудовольствия. |
| Tom says that he's dissatisfied with his body. | Том говорит, что он недоволен своим телом. |
| Because people are complaining and dissatisfied and oppressed, | Потому что люди жалуются и недовольных и угнетенных, |
| You mean Mrs. Kirkwood was dissatisfied or unhappy? | Хотите сказать, что миссис Киркувуд была чемто недовольна или несчастна? |
| Oh, it made him very dissatisfied with me. | О, он был очень неудовлетворен мной. |
| 66 percent of the students choose to be in the course in which they will ultimately be deeply dissatisfied with the picture. | 66 студентов сами выбрали вариант, согласно которому в конце концов они возненавидят результат труда своего. |
| Those dissatisfied with this system have the right to demand essential changes. | Недовольные этой системой имеют право требовать существенных изменений. |
| Hello? 66 percent of the students choose to be in the course in which they will ultimately be deeply dissatisfied with the picture. | Эй! 66 процентов студентов сами выбрали вариант, согласно которому в конце концов они возненавидят результат труда своего. |
| The elder brother was also dissatisfied with the younger. | Старший брат был тоже недоволен меньшим. |
| 'I am happy, but dissatisfied with myself...' he answered. | Я счастлив, но недоволен собой... сказал он. |
| It's a good compromise. It won't leave anyone dissatisfied. | Это отличный компромисс. Никто не останется неудовлетворенным. |
| The doctor was very dissatisfied with Karenin's state of health. | Доктор остался очень недоволен Алексеем Александровичем. |
| 'No, it is dissatisfied and it is seeking new methods. | Недовольна и ищет новых. |
| You're not dissatisfied with the work I'm doing, are you? | Вы недовольны моей работой? |
| I understand you're dissatisfied with the money you're getting here. | Насколько я понял, вас не устраивают деньги, которые я вам плачу. |
| Dissatisfied litigants can appeal against the High Court's decision to the Court of Appeal. | Неудовлетворенные стороны судебного разбирательства могут обжаловать решение Высокого суда в Апелляционном суде. |
| However, according to NGO sources, many Aboriginals were still dissatisfied with the situation, and he would be interested to hear the delegation's comments on why that might be. | Однако, по сообщениям НПО, многие коренные жители по прежнему недовольны создавшимся положением, и ему хотелось бы услышать комментарии делегации о возможных причинах такого положения. |
| What are you dissatisfied with?' she said with the same smile. | Чем же ты недоволен? спросила она с тою же улыбкой. |
| There is truth, for good and for ill, to the idea that Western style consciousness raising is also about teaching women how to be dissatisfied. | Хорошо это или плохо, но есть доля правды в том, что поднятие самосознания в западном стиле также подразумевает обучение женщин тому, чтобы быть неудовлетворенными. |
Related searches : Dissatisfied With - Somewhat Dissatisfied - Very Dissatisfied - Dissatisfied Customer - Extremely Dissatisfied - Dissatisfied About - Completely Dissatisfied - Rather Dissatisfied - Be To Be - To Be Opposite - To Be Aghast - To Be Interfered - To Be Figured
