Translation of "to make visible" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The images make the invisible visible.
Снимки делают невидимое видимым
Automatically scroll the playlist to make the currently playing song visible
Автоматически прокручивать список воспроизведения до воспроизводимой в данный момент дорожки.
Further explore how to make the information collected useful and visible
Продолжайте работать над тем, чтобы собранная информация была полезной и заметной
And I'm now going to make it visible to you in your minds.
И я собираюсь сделать ее видимой в вашем воображении.
They are getting networks together in order to make our historical riches visible.
Они создают сети в попытке сделать так, чтобы наше историческое богатство стало заметным.
make the European Higher Education Area more visible and aractive to the world.
Совместные проекты. ' .
How do you take the invisible and make it visible,
Это про то, как сделать невидимое видимым , не так ли?
He appealed to citizens to make the invisible visible and speak out against child abuse.
Он обратился к гражданам с призывом сделать невидимое видимым и высказался против жестокого обращения с детьми.
I'll make you visible and copy you in a 3D model.
Я визуализирую тебя, сделав твою 3D модель .
She remarked that it was very important to have statistics to make the problem more visible.
Она отметила, что для более широкого понимания данной проблемы очень важное значение имеют статистические данные.
Visible to Family
Видно только семье
Visible to Friends
Видно только друзьям
That's How do you take the invisible and make it visible, right?
Это про то, как сделать невидимое видимым , не так ли?
Libraries without walls will make the work of information professionals more visible.
Такие библиотеки без стен сделают работу специалистов по вопросам информации более заметной.
Recommendation 6 Make the work of the Council more visible and accessible
Рекомендация 6 Повысить транспарентность и доступность работы Совета
But if you think only liquid can make you visible, you're wrong.
Но если вы думаете, что только жидкость может сделать вас видимым, то вы ошибаетесь.
It is God who made the night for you to rest, the day to make things visible.
Аллах (Он) Тот, Который сделал для вас ночь, чтобы вы покоились отдыхали в течение нее, и (сделал) день, позволяющим видеть светлым (чтобы совершать в течении него то, что нужно для жизни).
It is God who made the night for you to rest, the day to make things visible.
Аллах тот, который дал вам ночь, чтобы вы покоились в течение нее, и день для того, чтобы смотреть.
It is God who made the night for you to rest, the day to make things visible.
Аллах Тот, Кто сотворил для вас ночь, чтобы вы отдыхали в течение нее, и день для освещения.
It is God who made the night for you to rest, the day to make things visible.
Поистине, Аллах Единый Тот, кто сотворил для вас ночь, чтобы вы спокойно отдыхали от работы, и сотворил день светлым, чтобы вы трудились.
It is God who made the night for you to rest, the day to make things visible.
Аллах тот, кто сотворил ночь, дабы вы отдыхали в течение нее, и день, чтобы вы могли видеть.
It is God who made the night for you to rest, the day to make things visible.
Аллах есть Тот, Кто создал ночь, чтоб вы могли почить, И день чтобы (помочь вам) видеть.
Create interfaces that make objects, actions, options, and directions visible or easily retrievable.
Создавайте интерфейсы, которые делают объекты, действия, вариантов и направлений видимым или легко извлечь.
So I use sculpture and music to make it, not just visible, but also tactile and audible.
Поэтому я использую скульптуру и музыку чтобы сделать ее не только видимой, но и осязаемой, и слышимой.
visible
показывать
Visible
ВидимостьLock state of the shape
Visible
Видимость
Visible
Видимый
This simulation was run on 1,000 processors for a month in order to make just this simple visible one.
воспроизведенную на 1000 процессорах в течение месяца только для этой простой визуализации.
Visible minorities
Визуально отличимые меньшинства
Visible Bell
Визуальный сигнал
Visible icons
Количество значков
Always Visible
Всегда показывать
Always visible
Показывать всегда
Lightning Visible
weather condition
visible axes
видимые оси
Always Visible
Показывать всегда
All Visible
Все видимые
Visible channels
Видимые каналы
Visible Fields
Кабо Верде
Visible Parts
Видимые части
Visible column
Видимый столбец
Visible Column
Видимый столбец
Visible columns
Дата окончания
Visible channels
Сила тяжести

 

Related searches : Make Visible - Make Them Visible - Make Visible For - Make It Visible - Make More Visible - Visible To Everyone - Visible To You - Readily Visible - Visible Leadership - Be Visible - Are Visible - Becomes Visible - Well Visible