Translation of "to name several" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Name - translation : Several - translation : To name several - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
It took him several minutes to name some of his recent albums. | Ему потребовалось несколько минут, чтобы назвать некоторые из своих недавних альбомов. |
After several more shows, and the addition of several songs to their repertoire, the band's name was changed to Red Hot Chili Peppers. | После нескольких шоу и добавления нескольких песен к их репертуару, группа была переименована в Red Hot Chili Peppers. |
Over the years, the club has changed its name several times. | За годы своего существования клуб много раз менял названия. |
Andrei died several years ago. We decided to name our Foundation after him. For us it is an inspiring and important name. | Андрей умер несколько лет назад, и в честь него мы решили назвать наш фонд, потому что для нас это, реально, такое светлое и важное имя, постоянно озаряющая нашу жизнь память о нашем друге. |
The name has been used in several systems, although some systems used the name Parietales for similar groupings. | В некоторых системах для аналогичной группировки используется название Париетальные (Parietales). |
For several years, this organization published a bulletin under the same name. | В течение нескольких лет эта организация издавала бюллетень под одноимённым названием. |
Later, districts with the same name appeared in several parts of Malaysia. | Позднее посёлки и районы с аналогичным названием появились в нескольких районах Малайзии. |
Aganippe () was a name or epithet of several figures in Greek mythology. | Аганиппа (, ) имя нескольких персонажей древнегреческой мифологии. |
The Starlet name survived in VMS as a name of several of the main system libraries, including STARLET.OLB and STARLET.MLB. | Имя Starlet сохранилось в VMS в имени одной из основных системных библиотек, STARLET.OLB. |
Free Democratic Party is the name of several political parties around the world. | Свободная демократическая партия название политических партий в нескольких странах. |
Shōwa is the name of several places, times, people and things in Japan. | Сёва (Фукусима) село в Японии, находящееся в уезде Онума префектуры Фукусима. |
After briefly changing their name to Asmodeus the following year, the band eventually decided upon the name Evoken in 1994 after several line up changes. | В следующем году название было изменено на Asmodeus , а в 94 после нескольких изменений в составе на Evoken . |
This name was one of several originally proposed for the Mustang while in development. | Это название стало одним из нескольких, изначально предложенных для разрабатываемого Ford Mustang. |
), although this is also the name of several other notable figures in Tibetan history. | Его часто называют просто Чокьи Гьялцен, хотя это также имя ряда других выдающихся деятелей в истории Тибета. |
Several companies, such as Mitsubishi Fuso Truck and Bus Corporation also bear the name. | Несколько компаний, например, Mitsubishi Fuso Truck and Bus Corporation, носят это название. |
The soldiers were accompanied by several prison warders, whom the author mentions by name. | Солдат сопровождали несколько надзирателей (автор приводит фамилии надзирателей). |
And his name was involved in several scandals certain order. Perfectly unfortunate marital order. | И его имя не раз смешивалось с некоторыми брачными скандалами, весьма досадными. |
Between the party's founding in 1867, and its adoption of the Progressive Conservative name in 1942, the party changed its name several times. | В период между основанием партии в 1867 и утверждением названия прогрессивно консервативной в 1942 партия многократно меняла своё название. |
Following several months of phone calls, they decided to form a band and began performing under Goldfrapp's last name. | После нескольких месяцев телефонных звонков, они решили создать группу и выступать под фамилией Голдфрапп. |
Enter the file name pattern of the files to search here. You may give several patterns separated by commas | Введите маску имени файла для поиска. Можно задать несколько масок через запятую |
Enter the file name pattern of the files to search here. You may give several patterns separated by commas. | С учётом регистра |
Enter the file name pattern of the files to search here. You may give several patterns separated by commas. | Введите шаблон имени файла для поиска. Можно вводить несколько шаблонов, разделённых запятыми. |
Ant Man is the name of several fictional characters appearing in books published by Marvel Comics. | Человек муравей () имя нескольких персонажей из комиксов, издаваемых компанией Marvel Comics. |
Bucky is the name of several fictional characters that were masked superheroes in the Marvel Comics universe. | Ба ки () имя нескольких вымышленных персонажей, появлявшихся в комиксах компании Marvel Comics. |
His several achievements in the name of peace during a short span of time speak for themselves. | Успехи, достигнутые им во имя мира за короткий промежуток времени, говорят сами за себя. |
The band was originally named Deathride, however, due to copyright issues and the name being taken by several bands, Deathride changed its name to DevilDriver, which refers to bells Italian Wiccans used to drive evil forces away. | Но из за проблем авторского права и названия, взятого несколькими группами, Deathride изменили свое название на DevilDriver, что обозначает колокольчики, которыми итальянские ведьмы изгоняли злые силы. |
The name list is also used for several concrete data structures that can be used to implement abstract lists, especially linked lists. | Термином список также называется несколько конкретных структур данных, применяющихся при реализации абстрактных списков, особенно связных списков. |
Template name or match name to look for | Имя шаблона или часть имени для поиска |
Anirotzh have his name, where name and she calls him, his name to. | Anirotzh его имя, где имя и она его называет его имя . |
After a few experiments (Aerosol, Side Car) the three adopted the name Los Estereotipos (The Stereotypes), the name referencing a song by The Specials which they had passionately been listening to for several months. | Рассмотрев несколько вариантов названия группы (например, Aerosol, Side Car), они назывались Los Estereotipos Стереотипы , под влиянием песни The Specials. |
We have already on several occasions presented our concern and calls to the world public in the name of all who suffer and in the name of the people without rights in our dioceses. | Мы уже неоднократно доводили до сведения мировой общественности нашу озабоченность и выступали с призывами во имя всех тех, кто страдает, и во имя лишенных прав людей в наших епархиях. |
Several operators, including the armed forces of Britain, Denmark and Portugal, use the name Merlin for their AW101 aircraft. | В вооруженных силах Великобритании, Дании и Португалии, для AgustaWestland AW101 используется так же наименование Merlin. |
If an author has published under several different names or pseudonyms, each such name will receive its own ISNI. | Если автор опубликовал своё творчество под несколькими разными именами или псевдонимами, каждое такое имя получит свой собственный ISNI. |
The regulations also contain a real name registration provision, which several analysts speculate are intended to eliminate anonymous commenting from social media news threads. | Для получения разрешения необходимо предоставить настоящее имя, что, по предположениям некоторых аналитиков, рассчитано на уменьшение числа анонимных комментаторов в новостных ветках социальных медиа. |
Export to Several Files | Экспорт в несколько файлов |
To Field Name | Полное имя получателя |
To Field Name | Перейти к следующему непрочитанному сообщению |
name name | Запустить со скрытой панелью меню. |
name name | name имя |
name name | name name |
Colonels was also the name of several minor league baseball teams that played in Louisville, Kentucky, in the 20th century. | Такое же название имело несколько бейсбольных команд из низших лиг, выступавших в Луисвилле (штат Кентукки) в ХХ веке. |
Due to this unexpected success, the band changed its name to The Red Hot Chili Peppers, playing several more shows at various LA clubs and musical venues. | Из за такого неожиданного успеха группа сменила название на Red Hot Chili Peppers, играя несколько шоу в разных клубах ЛА. |
name the context name. Rules will use this name to specify the context to switch to if the rule matches. | name название контекста. Правила используют это название для переключения на указанный контекст. |
Jacque and Roxanne founded TVP in the early 1980's although the organization had existed prior to that for several years under a different name. | Жак и Роксана основали проект Венера в ранних 1980 х, хотя организация уже существовала несколько лет до этого под именем Социокибернетика . |
It may be fitting to remember that several of those parks were graveyards to begin with Bab Houd Park for instance, or Damascus Road Park, to name a few. | Быть может, уместно вспомнить, что некоторые из этих парков изначально были кладбищами Bab Houd Park, к примеру, или Damascus Road Park, среди прочих. |
Related searches : To Name - Due To Several - To Our Name - To Name But - Name To Follow - How To Name - Asked To Name - Able To Name - To Name A - Have To Name - Ship To Name - Change Name To - Bill To Name