Translation of "asked to name" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I asked him his name.
Я спросил у него, как его зовут.
I asked what's my name?
Как меня зовут?
She was asked to write her name in ink.
Её попросили написать её имя чернилами.
She came up to me and asked my name.
Она подошла ко мне и спросила, как меня зовут.
Tom asked for Mary by name.
Том спросил у Мэри её имя.
I asked him for his name.
Я поинтересовался его именем.
I asked him what his name was.
Я спросил у него, как его зовут.
He asked me what my name was.
Он спросил, как меня зовут.
I thought I asked you never to mention Jesse's name again.
Я просил никогда больше не произносить это имя.
I asked him if he knew my name.
Я спросил его, знает ли он моё имя.
Tom asked Mary what her last name was.
Том спросил Мэри, как её фамилия.
Tom asked Mary what her father's name was.
Том спросил Мэри, как зовут её отца.
Who, In God's name, asked you your opinion?
Кто ради всех святых спрашивал твоего мнения?
She walked up to him and asked him what his name was.
Она подошла к нему и спросила, как его зовут.
I asked him to name a profession where one couldn't be dishonest.
Я спросил о профессии где нельзя было быть нечестным.
I asked his name. As he didn't answer, I turned to go.
Я спросил, как его зовут, но он не ответил.
He dryly asked me to explain my behavior and why I'd quit. I asked if his name was Charbonnier.
Он сухо попросил меня объяснить мое поведение.
The police officer asked me what my name was.
Офицер полиции спросил у меня моё имя.
The police officer asked me what my name was.
Полицейский спросил у меня, как меня зовут.
I asked Tom if he knew my brother's name.
Я спросил Тома, знает ли он, как зовут моего брата.
Authoritative name server Authoritative name server is a name server that gives answers in response to questions asked about names in a zone.
DNS сервер, name server приложение, предназначенное для ответов на DNS запросы по соответствующему протоколу.
He asked him, What is your name? He said to him, My name is Legion, for we are many.
И спросил его как тебе имя? И он сказал в ответ легион имя мне, потому что нас много.
Tom walked up to the beautiful girl and asked her what her name was.
Том подошёл к красивой девушке и спросил, как её зовут.
Police asked the caller his name, but he didn't give it.
Полиция поинтересовалась именем звонившего, но он его не назвал.
What is the name of this obliging youth? asked Sherlock Holmes.
Как зовут этого обязывающее молодежи? Спросил Шерлок Холмс.
The name, One Night Only, came about when they were asked to play a gig.
Название One Night Only появилось, когда группу попросили устроить концерт.
He asked me my age, my name, my address, and so forth.
Он спросил мой возраст, имя, адрес и так далее.
In one condition, subjects asked a bystander for his or her name.
В одном случае, испытуемых спросили, как их зовут.
Name In the past, when asked about his real name, Voltaire avoided the question or implied that his real name is in fact Voltaire.
Раньше, когда кто либо спрашивал Вольтера о настоящем имени, он избегал ответов или настаивал на том, что его настоящим именем и является имя Вольтер.
If I asked you to name the great religions of the world, what would you say?
Если бы я попросил назвать великие мировые религии, что бы вы назвали?
And he asked him, What is thy name? And he answered, saying, My name is Legion for we are many.
И спросил его как тебе имя? И он сказал в ответ легион имя мне, потому что нас много.
Who asked for a cream cheese and lox on a bagel, no name?
Чей сливочный сыр и бейгл с лососем, без имени?
Couple weeks ago my YouTube friend user name murali7263 asked me to make instructions for Timon and Pumbaa.
Привет. Пару недель назад мой YouTube друг пользователь под именем murali7263 попросил меня сделать инструкцию для Тимона и Памбы.
After entering your character's name, you are asked to pick one of four different colored banners to represent your country.
После ввода имени персонажа игрок выбирает одно из четырёх цветных знамён, которое будет символизировать его страну.
He commanded them to be baptized in the name of Jesus Christ. Then they asked him to stay some days.
И велел им креститься во имя Иисуса Христа. Потом они просили его пробыть у них несколько дней.
One of the Turkmen students at the American University in Bulgaria, who asked not to disclose her name, said
Блогер Майа Сарыева вспоминает о ее опыте общения с добровольцам Корпуса мира с большей теплотой
Tom walked over to the woman with a drink in her hand and asked her what her name was.
Том подошел к женщине с бокалом в руке и спросил ее имя.
He asked for a writing tablet, and wrote, His name is John. They all marveled.
Он потребовал дощечку и написал Иоанн имя ему. И все удивились.
Nick, I've brought you stuff before and you never asked for any name on it.
Ник, я тебе уже приносил вещи, и ты никогда не спрашивал имен.
He looked at the street name and asked again if it was the right address.
Посмотрел на вывеску и еще спросил, правильно ли он приехал.
Jacob asked him, Please tell me your name. He said, Why is it that you ask what my name is? He blessed him there.
Спросил и Иаков, говоря скажи имя Твое. И Он сказал на что ты спрашиваешь о имени Моем? И благословил его там.
When asked in an interview why he suggested to name the band Disturbed, Draiman said, It had been a name I have been contemplating for a band for years.
Когда был задан вопрос на интервью Дэвиду Дрейману, почему он предложил назвать группу Disturbed , Дэвид Дрейман сказал, Это было название, которое я рассматривал для группы в течение многих лет.
Asked to name the pictures in his blog which best represent the uniqueness of Bangkok taxis, Dale mentions the following
На просьбу назвать фотографии в своем блоге, которые наилучшим образом отображают своеобразие бангкокского такси, Дейл упоминает следующие
How, in the name of good fortune, did you know all that, Mr. Holmes? he asked.
Как, во имя добра, счастья, знаете ли вы, что все, мистер Холмс? Спросил он.
Well, the porter told me that you were an actress when I asked for your name.
Πортье сказал, что вы актриса, когда я спросил его, как ваше имя.

 

Related searches : To Name - Asked To Resign - Asked To Submit - Asked To Investigate - Asked To Perform - Asked To Rate - Asked Not To - Asked To Assist - Asked To Participate - Asked To Pay - Asked To Send - Asked To Confirm - Asked To Deliver