Translation of "to our name" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

We plan to name our son Tom.
Мы планируем назвать сына Томом.
It's what we aim to do Our name is our virtue
Bu bizim yapmak için hedeflediğimizdir, İsmimiz bizim namusumuzdur
Let's name our cat Cookie.
Давай назовём нашего кота Коржик.
His name is known to everyone in our town.
Его имя известно всем в нашем городе.
But our last name is Lobzhanidze.
Но вот фамилия у нас Лобжанидзе.
Not in our name, they said.
Не от нашего имени , говорили они.
Our tour guide's name was Tom.
Нашего экскурсовода звали Том.
Add your name and Twitter handle to our community planning sheet.
Добавь свое имя в план сообщества в Twitter.
Our teacher often overlooked his name on the list.
Наш учитель пропустил своё имя в списке.
So in our common language, Dutch, the name for T.B.
В нашем языке, голландском, слово туберкулез
PARIS Oscar Wilde said that experience is the name we give to our mistakes.
ПАРИЖ. Оскар Уайльд говорил, что опыт это имя, которое мы даём нашим ошибкам.
Experience, it turns out, is not just the name we give to our mistakes.
Опыт, как оказывается, это не просто имя, которое мы даём нашим ошибкам.
Using our name to tell another story, a company s history, would de characterize us?
Лишит ли нас личности использование нашего имени для рассказывания другой истории, истории компании?
Only those who govern our democracies can do that, by shrinking our freedoms in freedom's name.
Только те, кто управляют нашей демократией могут сделать это, урезав наши свободы во имя свободы.
We will not disappear...However, using our name without acknowledging our importance is certainly a mistake.
Мы не исчезнем... Однако использование нашего имени без признания нашей значимости определённо ошибка.
He came up with our name and logo. We're Mission Motors.
Он придумал имя для нашей фирмы и торговый знак. Мы Mission Motors.
So if using our name, at least acknowledge us, respect us.
Так что если используете наше имя, хотя бы признайте нас, проявите к нам уважение.
It looked good, and we began using it as our name.
Выглядело хорошо и мы стали использовать его как наше имя .
But since our last name was White, we decided to call it The White Stripes.
Первый альбом, вышедший в 1999 году, не принёс The White Stripes большой популярности.
I had to come up with a name for our car that would not sound less dignified than those of our competitors.
Мне нужно было придумать название, не менее звучное, чем у наших конкурентов.
Our ship had a different name, but now we are all Americans.
У нашего судна было другое название, но теперь мы все американцы .
Our international sales continue to grow, bringing the name of Toyo Computer into businesses world wide.
Наши зарубежные продажи продолжают расти, и выносят имя Тоё Компьютер на уровень международного бизнеса.
But, in our view, Trichet s successor will most likely answer to the name of Weber, Wellink, or Liikanen.
Но, по нашему мнению, на вопрос о последователях Трише самыми вероятными будут ответы Вебер, Веллинк или Лииканен.
Not all of us feel more secure when civilian protesters are shot in our name.
Не все мы чувствуем себя в безопасности, когда гражданских протестующих убивают от нашего имени.
Now when we name dinosaurs, when we name anything, the original name gets to stick and the second name is thrown out.
Теперь, когда мы даём названия динозаврам, когда мы вообще даём названия чему либо, оригинальное имя приклеивается, а новое отпадает.
Name the user visible name
Имя имя, видимое пользователю
They like to name anything.
Они вообще любят давать чему нибудь названия.
Scientists like to name things.
Учёные любят присваивать названия чему либо.
To name a few here
Некоторые названы здесь
To name but a few
Назовем хотя бы некоторых
Using our name refers directly to a vast land of rich diversity, with much to uncover and with many cultural gems already discovered.
Использование нашего имени напрямую отсылает к обширной территории богатого многообразия, в которой много можно открыть, хотя многие культурные жемчужины уже найдены.
Name
Таблица 4 2.
Name
Таблица 1.
a template name and a mode name
имени шаблона и режима
My name was called after his name.
Меня вызвали после него.
Our bodies respond to our feelings.
Наши тела реагируют на наши чувства.
Anonymous Dear Fox News, it has come to our unfortunate attention that both the name and nature of Anonymous has been ravaged.
Анонимы Уважаемые Fox News, к несчастью, нашего внимания удостоился факт разрушения как имени, так и достоинства Анонимов.
Your name is familiar to me.
Мне знакомо ваше имя.
Your name is familiar to me.
Ваше имя мне знакомо.
Your name is familiar to me.
Твоё имя мне знакомо.
His name is familiar to us.
Его имя знакомо нам.
I mentioned your name to him.
Я упомянул ваше имя в разговоре с ним.
Her name is known to everyone.
Её имя известно всем.
She changed her name to Ann.
Она сменила имя на Анна.
Don't forget to sign your name.
Не забудьте поставить подпись.

 

Related searches : In Our Name - To Name - To Name But - Name To Follow - How To Name - Asked To Name - Able To Name - To Name A - Have To Name - To Name Several - Ship To Name - Change Name To - Bill To Name - To Name Some