Translation of "to name but" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Name - translation :

To name but - translation :

Keywords : фамилию Имя фамилия название именем

Examples (External sources, not reviewed)

To name but a few	Назовем хотя бы некоторых
To name but a few	Достаточно привести следующие примеры
To name but a few	Вот только некоторые из них
You have but to name it.	У вас есть, но назвать его.
You have but to name it.	У вас есть, но назвать его .
But the name x here, refers to the inner name x not the outer name x.	Но имя x здесь, относится к внутренним имя x не внешнее имя x.
But his name is slightly familiar to me.	Но его имя мне немного знакомо.
But her original name, her real name was Eva Smith.	Однако понастоящему, по документам она звалась... ... Ева Смит.
But what's in a name?	Хотя какая разница, как он называется?
But my name isn't Jones.	Но это не мое имя.
But not the family name.	Но она не может передать родовое имя.
But she has another name.	Но у нее есть и другое имя?
But why my name, Richard?	Но, почему моё имя?
The name is different, but...	Имя другое, но...
But scientists have egos they like to name things.	Но ведь у учёных есть собственное эго, и они любят давать вещам названия.
Name gave them a kiss but it is not modest to say the name kissed Miriam	Имя дали им поцелуй но это не скромно сказать имя поцеловал Мириам
Michael is a man's name, but Michelle is a woman's name.	Михаил это мужское имя, но Мишель это женское имя.
Michael is a man's name, but Michelle is a woman's name.	Майкл это мужское имя, а Мишель женское.
When he suggested this name to Nintendo of America, he was laughed at, but the name stuck.	Предложив это имя в Nintendo of America, он вызвал всеобщий смех, однако имя персонажа прижилось.
Tom tried to remember the doctor's name, but he couldn't.	Том пытался запомнить имя врача, но не мог.
They planned to name it Smugger's Software, but chose MicroProse.	Изначально они хотели назвать компанию Smugger s Software, но все же выбрали MicroProse.
Gisa. But we'll have to find another name for you.	Надо придумать для тебя другое имя.
But I seem to remember having heard that name somewhere.	Но мне кажется я уже слышал гдето это имя.
But our last name is Lobzhanidze.	Но вот фамилия у нас Лобжанидзе.
But they're real, like my name.	Но они, как и мое имя, настоящие.
But Karajan was principal conductor in all but name.	В 1977 году оркестр вернул себе прежнее название.
Well, I don't know her last name, but her first name is Marieanna.	Ну, я не знаю её фамилию, но её имя Марианна.
But it was Swartz who had signed his name to it.	Но это было Шварц, который поставил свою подпись к нему.
But this was just the common name.	Это тривиальное название.
But he gave his name as Ratzkiwatzki.	Но он назвался Рацкивацки.
You married me, but in name only.	Ты женился на мне, но только номинально.
I don't know your name, but hello.	Не знаю, как вас зовут, но привет.
Forgive me, but I've forgotten your name.	Простите, я забыл ваше имя.
In 1903, it officially changed its name to the Grand Duchy of Saxony (), but this name was rarely used.	В 1877 году название было официально сменено на Великое герцогство Саксонское (), но это имя осталось редко употребительным.
The origin of the name is not certain, but is believed to be the name of Perrotin's first cat.	Источник имени не известен, но, как полагают, является именем первой кошки Перротена.
But to really kind of personify the movement, they wanted to name it.	Но чтобы это движение понастоящему стало воплощением этой идеи им захотелось дать ему имя.
Her first name is Elta, but she goes by her middle name, Danneel, professionally.	Её назвали в честь прабабушки, однако она всегда использовала своё второе имя Дэннил.
God said to him, Your name is Jacob. Your name shall not be Jacob any more, but your name will be Israel. He named him Israel.	и сказал ему Бог имя твое Иаков отныне ты не будешь называться Иаковом, но будет имя тебе Израиль. И нарек ему имя Израиль.
NT domain name is empty but you have checked to specify one.	Имя домена NT пустое, но вы
But Mrs Claire promised to keep Rhoda's name out of the case.	Но миссис Клэр обещала сохранить участие Роды в тайне.
But it wasn't so bad until he put a name to it.	Но всё было не так плохо, пока он не дал этому названия.
They have the name brand on them, but they're not manufactured by the name brand.	На них указано название бренда, но они не производятся этими фирмами.
I'm sorry, but I have forgotten your name.	Простите, но я забыл Ваше имя.
I'm so sorry, but I forgot your name.	Мне очень жаль, но я забыл Ваше имя.
But my father said, 'It's your last name.	Но мой отец сказал Это твоя фамилия.

Показать эту страницу на русском языке