Translation of "to our content" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We enjoyed the party to our heart's content.
Вечеринка нам весьма понравилась.
Our content is free to use, and free to share.
Наш контент находится в свободном доступе и распространяется бесплатно.
Nonetheless, we are not content to rest on our laurels.
Тем не менее мы не собираемся почивать на лаврах.
Our content production ended up being exponential.
Наше производство контента оказалось экспоненциальным.
Why are we not generating our own content?
Почему мы не создаем свой контент?
The way that we think about uh... commenting and things like that aroundů around our content is that our content is factual.
Именно таким образом, мы думаем об э ... комментариях и тому подобных вещах вокруг ... вокруг нашего содержания то, что наш контент фактической.
Our project combines content aggregation from social media and information collected and shared by grassroots activists with original content created by our team.
В рамках этого проекта мы объединяем контент из социальных медиа и информацию, собранную и опубликованную активистами с контентом, создаваемым нашей командой.
Generally, all content that comes in is looked at by our editorial department, then content that is sellable is packaged and marketed to our vast database of media outlets.
По правде говоря, все поступающие данные просматриваются нашим редакционным отделом. То, что можно продать, отправляется в базу данных наших информационных агентств.
These industries will not be content with breaking our Internet.
Эти индустрии не остановятся на сломе нашего интернета.
The more we engage with certain type of content, the more similar content is made visible in our feeds.
Чем больше мы вовлечены в определенную тему, тем больше сообщений на подобную тематику появляется в нашей ленте.
It has been India's objective to impart a substantive economic content to our relationship with Africa.
Цель Индии заключается в том, чтобы придать нашим отношениям с Африкой весомый экономический характер.
Nought's had, all's spent, where our desire is got without content.
Нет ничего, погибло всё, когда Мы цели достигаем без плода Спокойствия.
Our goal is to deliver new content to our old, hardcore players. On the other hand, to try to make the game more accessible for our new players.
Наша задача предоставить новое содержание своим старым игрокам и в то же время сделать игру более доступной новым игрокам.
Fit Columns to Content
Подобрать столбцы под содержимое
Being close to the content that's the content really is close to my heart.
Быть близким к содержимому тому содержимому, что близко моему сердцу.
Our aim is to provide high quality education for all, with relevant content, and to expand pre school education.
Наша цель  обеспечить для всех высококачественное образование, наполненное актуальным содержанием, и расширить сферу дошкольного образования.
We should spend our time creating content for our website rather than wasting time worrying about minor cosmetic details.
Мы должны потратить наше время на создание контента для нашего сайта, вместо того, чтобы тратить время на мелкие косметические проблемы.
In our case, one of the things around content, specifically, is that we have found out that our modelů
В нашем случае, одна из вещей, вокруг содержания, в частности, в том, что мы выяснили, какова наша модель.
Unable to convert document content
Невозможно преобразовать содержимое документаNAME OF TRANSLATORS
Content
А.
Content
Комментарии
Content
Содержимое
Content
Содержание
Content
СодержимоеTitle of article searchbar
Content
Содержимое
Content
Комментарий
CONTENT
СОДЕРЖАНИЕ
Content
Содержание
Content
Оглавление
Content Information Use this panel to describe the visual content of the image
Информация о содержимом используйте эту панель для описания того что видно на картинке
And so the job losses that came with the Internet and all that content theft, have therefore left us with negative employment in our content industries.
Поэтому потеря рабочих мест, вызванная сетью Интернет и кражей медиапродуктов, создала отрицательный баланс занятости в медиаиндустрии.
We do not, and will not, proactively censor our content and will only consider blocking individual items (when requested to do so) when the wider availability of content is at risk.
Мы не намерены и не будем активно цензурировать наш контент и будем рассматривать блокировку отдельных элементов (если подобное будет запрашиваться), только если широкая доступность контента находится под угрозой.
We do so because the content of the ninth and tenth preambular paragraphs is now acceptable to our delegation.
Мы поступаем так, поскольку содержание девятого и десятого пункта преамбулы теперь приемлемо для нашей делегации.
Come, and let us sell him to the Ishmeelites, and let not our hand be upon him for he is our brother and our flesh. And his brethren were content.
Пойдем, продадим его Измаильтянам, а руки наши да не будут на нем, ибо он брат наш,плоть наша. Братья его послушались
In our next posts, we'll delve deeper into more comparative analysis of the tweets' content.
В наших следующих статьях мы углубимся в сравнительный анализ содержания твитов.
Our priority has been to revisit the content, product and shortcomings of the last negotiation process which led to the referenda.
Наша первостепенная задача состояла в том, чтобы пересмотреть содержание, конечный результат и недостатки прошлого переговорного процесса, который привел к референдуму.
Tom seems to be very content.
Том, похоже, очень доволен.
Number of Times to Repeat Content
Сколько раз повторить содержимое
The other pertains to its content.
Другая касается содержания.
My Government subscribes to its content.
Мое правительство разделяет высказанную им позицию.
They're content, beautifully content. They're not working for happiness.
Что за великий простор не хотеть .
Be content.
Будь доволен.
Be content.
Будь довольна.
Be content.
Будьте довольны.
Content type
photo safety level

 

Related searches : Has To Content - As To Content - Skip To Content - To Be Content - Go To Content - Content To Stay - Regard To Content - Content To Follow - Respect To Content - Back To Content - To Our Name - To Our Disadvantage - To Our Luck - Much To Our