Translation of "regard to content" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| 8. Recognizes that trade rules and issues in the post Doha framework should have a clear development content, and in this regard | 8. признает, что обсуждение торговых норм и вопросов, рассматриваемых в рамках деятельности по итогам Конференции в Дохе, должно быть четко ориентировано на развитие и в связи с этим |
| Be content. | Будь доволен. |
| Be content. | Будь довольна. |
| Be content. | Будьте довольны. |
| Tom seems to be very content. | Том, похоже, очень доволен. |
| In this regard, many regard the government's actions to stem the trade in a positive light | Многие позитивно оценивают действия правительства, направленные на борьбу с торговлей людьми |
| She seldom pays regard to my advice. | Она редко уделяет внимание моим советам. |
| Withholding content means that content in accounts or tweets is made unavailable to users in a particular country, using Twitter's Country Withheld Content tool. | Частичная блокировка контента означает, что твиты или учетные записи пользователей становятся недоступными пользователям некоторых стран. |
| Are you content? | Вы довольны? |
| You look content. | Ты выглядишь довольным. |
| You seem content. | Ты вроде доволен. |
| You seem content. | Ты вроде довольна. |
| You seem content. | Вы вроде довольны. |
| Are you content? | Ты доволен? |
| Are you content? | Ты довольна? |
| I was content. | Я был доволен. |
| Tom was content. | Том был доволен. |
| I was content. | Я была довольна. |
| Content that is harmful to national unity | Контент, вредящий национальному единству |
| With regard to Japan, China faces a conundrum. | В отношении Японии Китай сталкивается с головоломкой. |
| (b) In regard to the national preventive mechanisms | b) в отношении национальных превентивных механизмов |
| Lu Di Piertro commented in regard to this | Лу Ди Пьерто дает следующий комментарий |
| Your essay is admirable in regard to style. | В отношении стиля ваше эссе восхитительно. |
| We encourage you to report problematic content to us. | Мы рекомендуем вам сообщить нам о проблематичном содержании. |
| The change would allow content to remain online while disputes over who owns the rights to the content are settled. | Изменения позволят контенту оставаться в интернете, пока идут споры о том, кому принадлежат права на него. |
| Increased caloric content is needed not to freeze. | Чтобы не замерзнуть, нужна повышенная калорийность. |
| This content includes, but is not limited to | Эти материалы включают в себя, среди прочего, следующее |
| We enjoyed the party to our heart's content. | Вечеринка нам весьма понравилась. |
| Controlling and removing content | Контроль и удаление содержания |
| You look very content. | Ты выглядишь очень довольным. |
| He felt perfectly content. | Он был вполне доволен. |
| Tom looks very content. | Том выглядит очень довольным. |
| He was never content. | Он никогда не был доволен. |
| He was never content. | Он никогда не был довольным. |
| You look very content. | Ты выглядишь очень довольной. |
| You look very content. | Вы выглядите очень довольными. |
| Even with regard to Iraq, there was little unity. | Даже в отношении Ирака не было единства мнений и позиций. |
| Having regard to the Universal Declaration of Human Rights, | руководствуясь Всеобщей декларацией прав человека, |
| This was what Vronsky experienced with regard to Society. | Это самое испытывал Воинский относительно света. |
| Our content is free to use, and free to share. | Наш контент находится в свободном доступе и распространяется бесплатно. |
| What s going to happen to Ukraine s database of explicit content ? | Что случится с украинской базой данных неприемлемого содержания ? |
| Nudists regard nudity as normal. | Нудисты считают наготу нормальной. |
| Subscribe to audio and video content from the web | Подписка на аудио и видеоконтент в Интернете |
| The actual text to insert before your templates content. | Текст, вставляемый непосредственно перед содержанием шаблонов. |
| The actual text to insert after your templates content. | Текст, вставляемый непосредственно после содержания шаблонов. |
Related searches : Has Regard To - To That Regard - Come To Regard - To Regard Something - Have Regard To - To This Regard - Without Regard To - With Regard To - In Regard To - Having Regard To - Came To Regard - Specific Regard To
