Translation of "to own something" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Something - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Give them space. To do something on their own. | Дайте им свободу, чтобы делать что нибудь самостоятельно. |
| And I wanted to give something back in my own way. | Я хотел бы что то дать взамен сам. |
| So I wanted to come up with something of my own. | Таким образом я хотел получить свои критерии. |
| If something goes wrong, you may need to compile KDE on your own. | export PATH PATH opt kde bin export KDEDIR opt kde |
| Albert is always trying his hand at something to test his own skill. | Альберт всегда пробует свои силы в чем то, чтобы проверить свое собственное мастерство. |
| I believe in one thing, if we try to do something from our own reality, our own position, the society is bound to change. | Я верю, что если наши поступки отражают нашу реальность, нашу позицию, общество должно измениться. |
| And cancer, a tumor, is something you grow out of your own tissue. | И рак, опухоль, это то, что вырастает из твоей собственной ткани. |
| I want to use this publicity to help, to inspire, to teach people who can do something similar in their own village. | Мне интересно использовать этот общественный резонанс и помочь, рассказать, научить людей, которые могут сделать что то похожее в своей деревне. |
| If you see something, say something has to mean something different to us today. | Если ты видишь что то, отреагируй, чтобы изменить ситуацию. |
| I hope to own my own house someday. | Я надеюсь когда нибудь стать владельцем дома. |
| It is time to stop tiptoeing around the poorest countries responsibility to do something essential about their own plight emancipate their women. | Пришло время перестать ходить вокруг да около, когда дело касается ответственности самых бедных стран за что то важное в отношении своего бедственного положения эмансипируйте своих женщин. |
| There are always more people who want to fix someone else's mistakes than those who want to do something on their own. | Любителей исправлять чужие ошибки всегда больше, чем желающих что то сделать самостоятельно. |
| Many Americans think of the Tea Party s adherents, for example fear that something similar is happening to their own country. | Многие американцы, например последователи движения Чаепития опасаются, что нечто аналогичное может произойти и в их стране. |
| CA What are your own plans? Are you staying at MIT, or are you going to do something with this? | К.А. А каковы Ваши дальнейшие планы? Останетесь в MIT, или будете делать что то другое? |
| In own hut there's own truth, own power, own will. | В своей избе своя правда, своя сила и своя воля. |
| To each his own. | Каждому своё. |
| And although my Asturian family never wanted to distance me from my biological one, this was something that happened on its own. | И хотя моя астурийская семья никогда не пыталась отгородить меня от биологической, это случилось само по себе. |
| Something has to give. | Что то нужно сделать. |
| Something to Smile About | Что то Вызывающее Улыбку |
| Something has to give. | Чем то надо пожертвовать. |
| Want to drink something? | Выпьешь чего нибудь? |
| You're up to something. | Ты что то замышляешь. |
| Want to drink something? | Хочешь чего нибудь выпить? |
| Have something to eat. | Съешь что нибудь. |
| You're on to something. | Ты что то знаешь. |
| Something happened to Tom. | С Томом что то случилось. |
| You're on to something. | Вы что то знаете. |
| Help yourself to something. | Положи себе чего нибудь. |
| Help yourself to something. | Положите себе чего нибудь. |
| Help yourself to something. | Возьми себе чего нибудь. |
| Help yourself to something. | Возьмите себе чего нибудь. |
| Grab on to something. | Ухватись за что нибудь. |
| Grab on to something. | Ухватитесь за что нибудь. |
| Have something to drink. | Выпей чего нибудь. |
| Something happened to them. | С ними что то случилось. |
| Something happened to him. | С ним что то случилось. |
| Something happened to her. | Что то с ней произошло. |
| Something happened to her. | Что то с ней случилось. |
| Something happened to her. | С ней что то случилось. |
| Something has to change. | Что то должно измениться. |
| No wonder that the French, who have rarely had a hard currency to call their own, are nervous and want something, anything, to be done. | Не удивительно и то, что французы, у которых редко была валюта, которую они могли назвать своей, нервничают и хотят чтобы кто нибудь хоть что нибудь предпринял. |
| We want to make our own laws in our own country.' | Мы хотим принимать наши собственные законы в нашей стране . |
| CA In terms of your own personal role going forward, Al, is there something more than that you would like to be doing? | К.А Что касается вашей личной роли в продвижении вперед, Эл, есть ли что нибудь еще, что вы хотели бы сделать? |
| Find something that you can relate to, or learn something new. ) | Найдите то, к чему вы относитесь, или узнайте что то новое ) |
| People want to own land. | Люди хотят владеть землёй. |
Related searches : Affordable To Own - To Own Sth - Used To Own - Rent To Own - Ceases To Own - Loan To Own - Ours To Own - Want To Own - Something Something - To Become Something - To Transfer Something - To Solve Something - To Inform Something - To Prioritize Something
