Translation of "to your heart" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Listen to your heart. | Слушай своё сердце. |
| Listen to your heart. | Слушайте своё сердце. |
| Open your heart. | Открой своё сердце. |
| Open your heart. | Откройте своё сердце. |
| Follow your heart. | Следуй за своим сердцем. |
| Follow your heart. | Следуйте за вашим сердцем. |
| Just follow your heart. | Просто сделай, как велит тебе сердце. |
| Just follow your heart. | Просто следуй за своим сердцем. |
| Your heart is sick. | У тебя больное сердце. |
| Your heart is pure. | У тебя чистое сердце. |
| Your heart is sick. | У Вас больное сердце. |
| Listen to the voice of your heart! | Услышьте голос своего сердца! |
| Listen to the voice of your heart! | Слушайте голос своего сердца! |
| Listen to the voice of your heart! | Слушай голос своего сердца! |
| I don't want to break your heart. | Я не хочу разбить Вам сердце. |
| I don't want to break your heart. | Я не хочу разбить тебе сердце. |
| I don't want to break your heart. | Я не хочу разбивать Вам сердце. |
| I don't want to break your heart. | Я не хочу разбивать тебе сердце. |
| Your aorta comes up behind your heart. | У нас за сердцем проходит аорта. |
| Your heart starts beating faster. | Ваше сердце начинает биться быстрее, |
| Do as your heart dictates. | Делай так, как подсказывает тебе сердце. |
| Your tears tear my heart! | Твои слезы разрывают мне сердце! |
| That's bad for your heart. | Это вредно для твоего сердца. |
| Did someone break your heart? | Кто нибудь разбил тебе сердце? |
| Did Tom break your heart? | Том разбил тебе сердце? |
| Do what your heart tells you to do. | Делай то, что подсказывает сердце. |
| Listen to your heart, because it never lies. | Слушай своё сердце, потому что оно никогда не обманывает. |
| Your heart gets more blood flow. | Улучшается кровоснабжение сердца. |
| Only love can break your heart. | Лишь любовь может разбить твоё сердце. |
| Only love can break your heart. | Лишь любовь может разбить ваше сердце. |
| Banish this sorrow from your heart! | Прогони эту печаль из своего сердца! |
| I can hear your heart beating. | Я чувствую, как бьётся твоё сердце. |
| There was enough love in your heart to forgive...' | У тебя в сердце нашлось столько любви, чтоб простить... |
| Where can I find the key to your heart? | Где мне найти ключ к твоему сердцу? |
| Follow your heart, for it never lies. | Следуй велениям своего сердца, оно никогда не обманет. |
| I know all your songs by heart. | Я знаю все ваши песни наизусть. |
| Each of your words hurts my heart. | Каждое твоё слово ранит мне сердце. |
| Each of your words hurts my heart. | Каждое ваше слово ранит мне сердце. |
| You can always pour out your heart to a good friend. | Хорошему другу можно всегда излить душу. |
| All your problems are concentrated in your heart, so you just need to examine yourself. | Все твои проблемы сосредоточены в твоём же сердце, поэтому тебе просто надо изучать себя самого. |
| We know that's not what's in your heart. | Мы знаем, что сердце у вас хорошее. |
| In your language, does heart rhyme with pain ? | В твоём языке слова сердце и боль рифмуются? |
| Like, take, for instance, your pacemaker cells in your heart right now. | Как, например, клетки, которые задают ритм вашего сердца прямо сейчас. |
| Reading your message brought tears to my eyes and warmness to my heart. | Оно наполнило мои глаза слезами, а сердце теплотой. |
| To add a sentence to your list of favorites, click on the white heart icon. | Чтобы добавить предложение в свой список избранных предложений, нажмите на иконку белого цвета с изображением сердца. |
Related searches : Heart-to-heart - Heart To Heart - Check Your Heart - After Your Heart - Win Your Heart - Touch Your Heart - Fill Your Heart - Capture Your Heart - Warm Your Heart - Open Your Heart - Cross Your Heart - Your Heart Out - From Your Heart - Trust Your Heart
