Translation of "token of love" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Software Token
Программный токен
Please accept this token of friendship.
Пожалуйста, прими этот знак дружбы.
On 4 Mbit s token ring, only one token may circulate on 16 Mbit s token ring, there may be multiple tokens.
В Token Ring 16 Мбит с используется технология раннего освобождения маркера.
This is a small token of my gratitude.
Это небольшой знак моей благодарности.
Software token for cryptographic authentication
Программный токен для криптографической аутентификации
He raised his hat as a token of respect.
Он приподнял шляпу в знак почтения.
He gave me this doll in token of his gratitude.
Он подарил мне эту куклу в знак благодарности.
A woman with a party of men is a token of peace.
Женщина в группе мужчин является символом мира .
This token passing mechanism is shared by ARCNET, token bus, 100VG AnyLAN(802.12) and FDDI, and has theoretical advantages over the stochastic CSMA CD of Ethernet .
Этот механизм передачи маркера совместно использован ARCNET, маркерной шиной, и FDDI, и имеет теоретические преимущества перед стохастическим CSMA CD Ethernet.
We'd like to give this to you as a token of our appreciation.
Мы хотели бы преподнести вам это в знак нашей признательности.
And Zachariah said Give me a token, O Lord.
Он Закарийя сказал Господи! Дай мне знамение (в подтверждении истинности того, что сообщили мне ангелы)!
and that's what the monkey can for a single token.
Вот ее обезьяны и могут получить за один жетон.
Copying a dictator s talks by hand is just a token.
То, что он записал речь диктатора, просто ярлык.
This shall be a token for you if you really believe.
(И люди увидели, как ангелы принесли этот сундук и положили перед Талутом.)
The US and Europe offered only a token reduction, scotching a deal.
США и Европа предложили только символические уступки, сорвав таким образом достижение соглашения.
However, IBM token ring was not compatible with ATR or ProNet 10.
Следовательно, в сетях Token Ring не может быть коллизий.
I had paid a token amount of money to the abbot who had inherited the stewardship of the temple.
Я заплатил символическую сумму настоятелю, который унаследовал руководство храмом.
Such associations demand only a small part of the individual's resources, sometimes only a token monetary contribution.
Для таких связей и ассоциаций требуется незначительная часть ресурсов человека, а иногда всего лишь символический денежный вклад.
By the same token, reducing expectations means that the significance of the results should not be exaggerated.
В свою очередь, если ожиданий стало меньше, то и важность результатов не стоит преувеличивать.
Throughout the series, many forms of love are showcased, including sibling love, childhood crushes, unrequited love, true love.
В ней показаны многие формы любви, включая братскую любовь, детское увлечение, безответную любовь и настоящую любовь.
How can love love love?
Как любовь может любить любовь?
(India and China have, by the same token, been the fastest growing economies.)
(Индия и Китай были, к тому же, самыми быстрорастущими экономиками в мире.)
Khadija's tweets of love
Твиты Хадиджы о любви
I love both of you and I love Hong Kong.
Я люблю вас обоих и люблю Гонконг.
Love loves love.
Любовь любит любовь.
By the same token, regulations should be based on international standards, where they exist.
К тому же, правила должны быть основаны на международных стандартах, если такие существуют.
By the same token, unless we recognize and address the problems of globalization, it will be difficult to sustain.
К тому же, если мы не признаем проблемы глобализации и не займемся их решением, ее трудно будет поддержать.
By the same token, our mental image of the multigenerational extended family needs to include those in the West.
Аналогично, наш умозрительный образ расширенной семьи, состоящей из несколько поколений, должен также включать семьи на Западе.
Look into your heart and you'll find love, love, love, love
Kalbine bak ve sevgi(sevgi sevgi sevgi) bulacaksın
I would love a Chagall. I love the work of Chagall.
Я люблю Шагала. Я люблю творчество Шагала.
You shall be circumcised in the flesh of your foreskin. It will be a token of the covenant between me and you.
обрезывайте крайнюю плоть вашу и сие будет знамением завета между Мною и вами.
It uses a special three byte frame called a token that travels around the ring.
Он использует специальный трёхбайтовый фрейм, названный маркером, который перемещается вокруг кольца.
Token ring LAN speeds of 4 Mbit s and 16 Mbit s were standardized by the IEEE 802.5 working group.
Модификации Token Ring Существуют 2 модификации по скоростям передачи 4 Мбит с и 16 Мбит с.
I love Accenture. I love Accenture. I love my job. I love Accenture.
Я люблю Accenture. Я люблю свою работу. Я люблю Accenture.
for the love of God.
ради Бога.
Everyone is capable of love.
Любить могут все.
I love both of you.
Я люблю вас обоих.
I love both of them.
Я люблю их обоих.
I love both of them.
Я люблю их обеих.
I love all of you.
Я всех вас люблю.
I love both of you.
Я люблю вас обеих.
Of course I love her!
Конечно, я люблю её!
Of course I love her!
Конечно, я её люблю!
Of course I love you.
Конечно, я люблю тебя.
Love me, love my dog.
Любишь меня, люби и мою собаку.

 

Related searches : Love-token - Love Token - Token Of Friendship - Token Of Value - Token Of Thanks - Token Of Trust - In Token Of - Token Of Esteem - Token Of Gratitude - Token Of Goodwill - Token Of Appreciation - Token Of Respect