Translation of "tolerated stay" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Stay - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Corruption can be tolerated. | С коррупцией можно мириться. |
| Why are either views tolerated? | Честно ли это? |
| Intolerance will not be tolerated. | Нетерпимость не потерпят. |
| This will not be tolerated. | Этого мы не потерпим. |
| But violence should never be tolerated. | Но к насилию ни в коем случае нельзя относиться терпимо. |
| Just legally speaking, it shouldn't be tolerated to report stolen pics. | Просто с юридической точки зрения, нельзя терпеть публикацию украденных фотографий. |
| Modern terrorism is too destructive to be tolerated, much less supported. | Современный терроризм слишком разрушителен, чтобы мириться с ним, не говоря уже о его поддержке. |
| Political dissent is not tolerated in Saudi Arabia, an absolute monarchy. | В Саудовской Аравии не существует терпимого отношения к расхождению в политических взглядах, абсолютная монархия. |
| Such attacks on the freedom of press will not be tolerated. | Такие нападения на свободу слова не будут сходить с рук. |
| jacopopaoletti Stay hungry, stay choosy. | В Twitter появилось множество каламбуров под хэштегом choosy, включая следующий |
| If you stay, I'll stay. | Если ты останешься, я останусь. |
| For too long, America tolerated a democratic exception in the Muslim Middle East. | Слишком долго Америка терпела демократическое исключение на Мусульманском Ближнем Востоке. |
| Commenters on social media agree that the violence no longer can be tolerated. | Все участники обсуждений в социальных сетях соглашаются с тем, что нельзя более смиряться с насилием. |
| The greatest crime we committed or tolerated was the savaging of our cherished Constitution. | Худшее преступление, которое мы совершили, или которому дали совершиться, это пренебрежение так дорогой нашему сердцу конституцией. |
| The greatest crime we committed or tolerated was the savaging of our cherished Constitution. | Худшее преступление, которое мы совершили, или которому дали совершиться, это пренебрежение так дорогой нашему сердцу конституцией. |
| (d) To take all necessary measures to ensure that such crimes are not tolerated | d) принимать все необходимые меры, направленные на обеспечение нетерпимого отношения к таким преступлениям |
| Homosexuality was known millennia before the arrival of European colonists, and was well tolerated. | Гомосексуализм существовал в Африке за тысячелетия до прихода европейских колонистов, и к нему относились вполне терпимо. |
| Such irresponsible and destructive behavior on behalf of the Mayor should not be tolerated. | Для мэра такое безответственное и разрушительное поведение непростительно. |
| His lack of social grace is tolerated because he is good at his job. | То, что он не соблюдает норм приличия, терпят, потому что он хорош в своем деле. |
| Stay! | Останьтесь! |
| Stay! | Оставайтесь! |
| Stay! | Останься! |
| Stay! | Оставайся! |
| Those who want to stay can stay. | Те, кто хотят остаться, могут оставаться. |
| Those who want to stay can stay. | Кто хочет остаться, может остаться. |
| But when inadmissible norms become tolerated in silence, even the strongest juridical system becomes destabilized. | Однако, когда неприемлемые нормы стали терпеть в молчании, даже самая прочная судебная системы начинает дестабилизироваться. |
| In the opportunity culture of the United States, by contrast, conspicuous consumption was more tolerated. | Напротив, в США культура оппортунизма была более терпима по отношению к показному потреблению. |
| If you want to stay, you can stay. | Если ты хочешь остаться, можешь оставаться. |
| If you want to stay, you can stay. | Если ты хочешь остаться, можешь остаться. |
| If you want to stay, you can stay. | Если хочешь остаться, можешь остаться. |
| If you want to stay, you can stay. | Если хотите остаться, можете остаться. |
| Stay optimistic. | Будьте оптимистами. |
| Stay tuned. | Следите за новостями. |
| Stay tuned! | Оставайтесь с нами! |
| Stay there. | Стой там. |
| Stay there. | Оставайтесь там. |
| Stay there. | Стойте там. |
| Stay down. | Не вставай. |
| Stay calm. | Сохраняйте спокойствие. |
| Stay calm. | Сохраняй спокойствие. |
| Stay here! | Оставайся здесь. |
| Stay here! | Останься здесь! |
| Stay here! | Оставайся здесь! |
| Stay here! | Останься здесь. |
| Stay here! | Оставайтесь здесь. |
Related searches : Not Tolerated - Poorly Tolerated - Better Tolerated - Be Tolerated - Easily Tolerated - As Tolerated - Well Tolerated - Are Tolerated - Tolerated Dose - Very Well Tolerated - Cannot Be Tolerated - Are Not Tolerated - Maximal Tolerated Dose - Better Tolerated Than
