Translation of "tomorrow never comes" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Never - translation :

Tomorrow - translation :

Keywords : доходит возвращается приходит придёт выходит разу Никогда такого видела раньше завтрашнему завтрашнего послезавтра Завтра завтра

Examples (External sources, not reviewed)

Tomorrow never comes.	Завтраками сыт не будешь.
Tomorrow never comes.	Завтра никогда не наступает.
I hope he comes tomorrow.	Я надеюсь, что он придёт завтра.
I hope he comes tomorrow.	Надеюсь, он завтра придёт.
I hope he comes tomorrow.	Надеюсь, что он придёт завтра.
I hope Tom comes tomorrow.	Надеюсь, Том завтра придёт.
Tom never comes.	Том никогда не приходит.
It almost never comes.	Такие вести не приходят почти никогда.
Tom never comes here.	Том сюда никогда не приходит.
A missed opportunity never comes again.	Упущенная возможность никогда не возвращается.
He comes home from his trip to Europe tomorrow.	Он завтра возвращается домой из поездки в Европу.
I wish tomorrow would never come.	Мне хочется, чтоб завтра не наступило.
Youth goes away and never comes back.	Молодость уходит и больше не возвращается.
Let's hope it never comes to that.	Будем надеяться, что до этого никогда не дойдёт.
You never know what will happen tomorrow.	Никогда не знаешь, что случится завтра.
You never know what will happen tomorrow.	Никогда не знаешь, что будет завтра.
It'd be nice if tomorrow never came.	Вот бы завтра никогда не настало.
Never put off until tomorrow what you can do the day after tomorrow.	Никогда не откладывай на завтра то, что можно сделать послезавтра.
Never put off until tomorrow what you can do the day after tomorrow.	Никогда не откладывай на завтра то, что можешь сделать послезавтра.
Of course, paradise never comes, and naturally disappointment follows.	Конечно же, рай никогда не наступает, и это, естественно, вызывает разочарование.
Never put off till tomorrow what you can do today.	Никогда не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня.
Never put off to tomorrow what you can do today.	Не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня.
When he comes back, tell him I'm indisposed and shall get back at him tomorrow.	Когда он вернётся, скажите ему, что я не в лучшем расположении духа и завтра воздам ему сторицей.
But opposition to US policy from France never comes as a shock.	Но оппозиция Франции в отношении политики Америки никогда не вызывала шока.
Play tennis too hard, on your knees, ruin your cartilage, the cartilage never comes back.	Поиграв чересчур усердно в теннис, порвёте хрящ на колене он никогда не восстановится.
This comes out. This comes out.	но получается вот что и вот что.
Shlomo Benartzi Saving for tomorrow, tomorrow	Шломо Бенарци Сбереги больше на завтра, завтра.
Tomorrow?	А завтра?
Obama often has a plan A, but never a plan B. When it comes to conducting a successful foreign policy, plan A is never enough.	Часто у Обамы есть план А , но нет плана Б . Когда дело доходит до проведения успешной внешней политики, одного только плана А никогда не достаточно.
I was ready to tell him, Listen, if someone such and such comes tomorrow, please tell him that it was a mistake.	Я собирался сказать, Послушай, если, такой то мужчина завтра придет, пожалуйста, скажи ему, что вышло недоразумение.
Tomorrow is Wednesday or Thursday? Tomorrow is Wednesday.	Завтра среда или четверг? Завтра среда .
Leave tomorrow.	Уезжайте завтра.
Leave tomorrow.	Уезжай завтра.
Come tomorrow.	Приходи завтра.
Come tomorrow.	Приходите завтра.
Here comes Euler.	Вот вам и Эйлер.
Iraq comes first.	Первая это Ирак.
Democracy Comes Second	Демократия приходит второй
Here he comes.	А вот и он.
There she comes.	Вот она идёт.
There she comes.	А вот и она.
There! She comes!	Вот! Она идёт!
Here she comes.	Вот она.
Safety comes first.	Безопасность прежде всего.
Here comes Tom.	А вот и Том.

Показать эту страницу на русском языке