Translation of "took a part" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I took on a part time job.
Я работала неполный рабочий день.
took part in a drama more thrilling...
...был втянут в драматическую историю...
It took a month to make this part.
Понадобился месяц.
A hundred and fifty people took part in a marathon.
В марафоне приняли участие сто пятьдесят человек.
Seventy one participants took part.
На нем присутствовали 71 участник.
Took part in casseroles demos
И обещала закончить увеличение платы за образование
We took part in the contest.
Мы приняли участие в конкурсе.
We took part in the contest.
Мы приняли участие в соревновании.
We took part in the discussion.
Мы приняли участие в обсуждении.
He took part in the race.
Он принял участие в гонке.
He took part in the meeting.
Он принимал участие в собрании.
She took part in our project.
Она приняла участие в нашем проекте.
All took part in the negotiations.
Все приняли участие в переговорах.
I took part in the discussion.
Я принял участие в обсуждении.
He took part in the expedition.
Он принимал участие в экспедиции.
I took part in the assembly.
Я участвовал в собрании.
Who took part in the contest?
Кто принимал участие в конкурсе?
Tom took part in the search.
Том принял участие в поисках.
He took part in many engagements.
Он принимал участие во многих боях.
SAS took part in these conferences.
Однако SAS не приняла соответствующих мер.
He took part in the First World War as a volunteer.
В 1914 1918 участвовал в Первой мировой войне добровольцем.
50 schoolchildren took part in the event.
В мероприятии участвовали 50 школьников.
Tom took part in the summer festival.
Том принял участие в летнем фестивале.
I took his part in the discussion.
Я принял его сторону в обсуждении.
Many students took part in the contest.
Многие студенты приняли участие в конкурсе.
Many students took part in the contest.
Многие студенты приняли участие в соревновании.
Many students took part in the contest.
Многие студенты приняли участие в состязании.
He took part in the Olympic Games.
Он принял участие в Олимпийских играх.
I took part in the sporting event.
Я принял участие в спортивном мероприятии.
Nine cardinals took part in the election.
Девять кардиналов приняли участие в выборах.
Yugoslavia took part for the first time.
Впервые в турнире принимала участие сборная Югославии.
Nine parties (three in coalition) took part.
В этих выборах приняли участие девять партий (включая три партии, образовавшие коалицию).
A year later, he took part in a competition and won first prize.
Годом позже он принял участие в конкурсе и выиграл свой первый приз.
Donovan took part in I'm a Celebrity... Get Me Out of Here!
В 2006 году Донован принял участие в телевизионной игре I m A Celebrity, Get Me Out Of Here!
A representative of the European Commission also took part in the session.
В работе сессии участвовал также представитель Европейской комиссии.
So that part of it took a long time to work out.
Проработка этой детали заняла немало времени.
How many engineers took part in the conference?
Сколько инженеров приняло участие в конференции?
The teacher took part in the children's games.
Учитель принимал участие в играх детей.
He took part in the anti war demonstration.
Он принял участие в антивоенной демонстрации.
He took part in the anti war demonstration.
Он участвовал в антивоенной демонстрации.
Again in recording took part Saturious and Wortherax.
В записи вновь принимали участие Saturious и Wortherax.
Hemme took part in the 2004 Lingerie Bowl.
В 2004 году Хемме принимала участие в Lingerie Bowl.
Thousands of persons took part in the rioting.
В этих беспорядках приняли участие тысячи людей.
Some fifty kisaeng of Jinju took part in a demonstration as part of the March First Movement in 1919.
Около 50 кисэн приняло участие в демонстрации в поддержку Движения Первого Марта в 1919 году.
A young Yanomami who took part in the expedition to Pico da Neblina.
Молодой яномами, принимающий участие в экспедиции к Пико да Неблина.

 

Related searches : We Took Part - They Took Part - Have Took Part - I Took Part - Who Took Part - He Took Part - Took A Shine - Took A Stroll - Took A Pass - Took A Step - Took A Flight - Took A Rest - Took A Dump