Translation of "took a part" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A hundred and fifty people took part in a marathon.
В марафоне приняли участие сто пятьдесят человек.
We took part in the contest.
Мы приняли участие в конкурсе.
We took part in the contest.
Мы приняли участие в соревновании.
We took part in the discussion.
Мы приняли участие в обсуждении.
He took part in the race.
Он принял участие в гонке.
He took part in the meeting.
Он принимал участие в собрании.
She took part in our project.
Она приняла участие в нашем проекте.
All took part in the negotiations.
Все приняли участие в переговорах.
I took part in the discussion.
Я принял участие в обсуждении.
He took part in the expedition.
Он принимал участие в экспедиции.
I took part in the assembly.
Я участвовал в собрании.
Who took part in the contest?
Кто принимал участие в конкурсе?
Tom took part in the search.
Том принял участие в поисках.
50 schoolchildren took part in the event.
В мероприятии участвовали 50 школьников.
Tom took part in the summer festival.
Том принял участие в летнем фестивале.
I took his part in the discussion.
Я принял его сторону в обсуждении.
Many students took part in the contest.
Многие студенты приняли участие в конкурсе.
Many students took part in the contest.
Многие студенты приняли участие в соревновании.
Many students took part in the contest.
Многие студенты приняли участие в состязании.
He took part in the Olympic Games.
Он принял участие в Олимпийских играх.
I took part in the sporting event.
Я принял участие в спортивном мероприятии.
Nine cardinals took part in the election.
Девять кардиналов приняли участие в выборах.
How many engineers took part in the conference?
Сколько инженеров приняло участие в конференции?
The teacher took part in the children's games.
Учитель принимал участие в играх детей.
He took part in the anti war demonstration.
Он принял участие в антивоенной демонстрации.
He took part in the anti war demonstration.
Он участвовал в антивоенной демонстрации.
A young Yanomami who took part in the expedition to Pico da Neblina.
Молодой яномами, принимающий участие в экспедиции к Пико да Неблина.
But thousands of others took part in the violence.
Но тысячи других принимали участие в насилии.
First, more than 60,000 people took part in them.
Во первых, в голосовании приняло участие больше 60 тысяч человек.
Several French engineers also took part in the construction.
Также в работах принимали участие несколько французских инженеров.
Many people took part in it and made an impact.
Многие люди приняли в ней участие и удалось добиться изменений.
I think most of them took part in the plot.
Я думаю, почти все они присоединились к заговору.
EVERYBODY TOOK PART in the general conversation except Kitty and Levin.
Все принимали участие в общем разговоре, кроме Кити и Левина.
President of Turkey Recep Tayyip Erdogan took part in the ceremony.
В мероприятии принимал участие президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган.
And, those who knew me, took part in all this action!
И те, кто меня знал, участвовали во всех этих акциях.
The police ensured that no one took part in the campaign.
Полиция же уверяет, что никто не принимал участия в кампании.
Everyone who took part in the action was released that night.
Каждого, кто принимал участие в акции, к ночи освободили.
Some 120 teams from 36 countries took part in the final.
В финале приняли участие 120 команд из 36 стран мира.
LONDON I recently took part in a public debate with Paul Keating, Australia s former prime minister.
ЛОНДОН. Недавно я участвовал в публичных дебатах с Полом Китингом, бывшим премьер министром Австралии.
The year, a record 50,000 people took part in the marathon, according to Hellenic Athletics Federation.
В этом году Федерация лёгкой атлетики Греции сообщила о рекордном количестве участников 50 000 человек.
For Gulalai to come forward as she did took a lot of courage on her part.
Гулалай потребовалась огромная смелость, чтобы сделать то, что она сделала.
In 2003, Rowling took part in a campaign to establish a national standard of care for MS sufferers.
В 2003 году Роулинг приняла участие в кампании по созданию национального стандарта лечения для людей, страдающих этим заболеванием.
Nine Asian Pacific countries took part, including Indonesia, Malaysia, Singapore, and Thailand.
Участвовали девять азиатско тихоокеанских стран, включая Индонезию, Малайзию, Сингапур и Таиланд.
About four thousand people from 16 countries took part in the manoeuvres.
Всего в маневрах приняли участие около четырех тысяч человек из 16 стран.
American tennis player Serena Williams took part in the Touch Myself Project.
Американская теннисистка Серена Уильямс приняла участие в проекте Touch Myself Project.

 

Related searches : Took Part - We Took Part - They Took Part - Have Took Part - I Took Part - Who Took Part - He Took Part - Took A Shine - Took A Stroll - Took A Pass - Took A Step - Took A Flight - Took A Rest - Took A Dump