Translation of "top right side" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Right - translation :

Side - translation :

Keywords : правы право правильно права прав бок чьей сторона стороне сторону

Examples (External sources, not reviewed)

Side Right	Боковой правый
Lie on your right side.	Ляг на правый бок.
And right at the top faith and patience.	Справа сверху вера и терпение.
They now top the table, the only unbeaten side of the ten.	Теперь они единственная непобежденная команда из десяти и возглавляют турнирную таблицу.
That's what you see here on the right side.	Вы видите это на слайде справа
The building on the right side is a school.	Здание справа это школа.
You have your right sock on wrong side out.	У тебя правый носок наизнанку.
Top right is Stuart Moore, a writer for Iron Man.	Выдающийся сценарист Стюарт Мур, написавший Железного человека .
The market will prove one side right before too long.	Рынок вскоре докажет правоту одной из сторон.
The right side of the heart is deflected forwards, and the left side is deflected to the back.	Мышечная часть, растёт снизу вверх и разделяет собственно желудочки, в районе сердечной луковицы остаётся отверстие .
Indeed, intolerance goes right to the top of the Turkish government.	Резкая нетерпимость проявляется даже в верхних эшелонах власти.
Photos on the left and top right from Mehr News Agency.	Фото слева и справа сверху Mehr News Agency.
The traditional direction is from top to bottom, right to left.	Писать на хангыле можно как сверху вниз, так и слева направо.
On the right hand side, gravity holds sway. Einstein explained that.	Все в нем подчиняется законам гравитации. Эйнштейн объяснил это.
I cannot tell which is the right side of this paper.	Я не могу сказать, какая сторона бумаги та, что нужная.
In America cars drive on the right side of the road.	В Америке автомобили ездят по правой стороне дороги.
It is abnormal to have the heart on the right side.	Ненормально иметь сердце справа.
It is abnormal to have the heart on the right side.	Иметь сердце с правой стороны ненормально.
In America, cars drive on the right side of the road.	В Америке машины ездят по правой стороне дороги.
Both eyes are located at the right side of the body.	Отличается сильно сплющенным телом и расположением глаз на одной стороне.
Later, the left side of the body grows at the expense of the right side, which is eventually absorbed.	Тело было покрыто пластинками, рот и анус размещались на стороне, обращённой от субстрата.
I m not wise enough to say which side is right, but I certainly know which side I hope is wrong.	Я недостаточно мудр для того, чтобы сказать, кто из них прав, но знаю точно, в чью правоту мне хотелось бы верить.
In short, each side in the current education debate is half right.	Короче говоря, каждая из сторон в современном споре об образовании права наполовину.
Its right forefoot lies by its side, its five digits splayed upward.	Его правая передняя нога вытянута вдоль бока, пять пальцев на ней повёрнуты вверх.
From the very beginning, he is lining up on the right side.	С самого начала он придерживался правильной политики, а сейчас он открылся.
Side by side.	Бок о бок.
If you have a bout of depression, you'll go to the right side.	Приступ депрессии сдвиг вправо.
We're not talking about the Harry Potter end, right at the left side.	Мы не говорим сейчас о том конце, где Гарри Поттере, вот там слева.
Laguna Lake is also shown at the right side of the satellite image.	Озеро Лагуна де Бай также видно в правой части спутникового изображения.
The ultimate goal of pharmacogenomics is to provide the right drug, at the right dose, for the right individual, without any significant side effects.	Конечной целью фармакогеномики является обеспечение правильного выбора лекарства и дозы для каждого конкретного человека, без каких либо значительных побочных эффектов.
The ultimate goal of pharmacogenomics is to provide the right drug, at the right dose, for the right individual, without any significant side effects.	Конечн й целью фармакогеномики является обеспечение правильного выбора лекарства и дозы для каждого конкретного человека, без каких либо значительных побочных эффектов.
To the right, on top, you see a theory which is very, very fashionable.	справа же, наверху, данные согласно очень и очень модной теории.
Consonants occupy the left side of the layout, while vowels are on the right.	В ней согласные расположены в левой стороне клавиатуры, гласные в правой.
Jane Mayer s impeccably researched exposé The Dark Side just hit the stores torture, crafted and directed from the top.	Из отчета Красного креста произошла утечка пытки и военные преступления.
Jane Mayer s impeccably researched exposé The Dark Side just hit the stores torture, crafted and directed from the top.	Безукоризненно проведенное Джейн Мейер расследование под названием Темная сторона ( The Dark Side) пришлось как нельзя кстати пытки, разработанные и управляемые верхами.
They walked side by side.	Они шли бок о бок.
We sat side by side.	Мы сидели рядом.
He said the south side of the wall is packed with soil, which permits access to the top of the wall and makes it effectively invisible from the south side.	В целях обеспечения безопасности, Южная Корея выстроила со своей стороны в 1977 1979 годах так называемую Корейскую стену вдоль всей границы.
People who are not in a hurry stand on the right side of the escalator.	Те, которые не спешат, стоят на эскалаторе справа.
And you'll notice you see a dark brown tile at the top, and a bright orange tile at the side.	Отметим, что наверху вам виден темно коричневый квадратик, а сбоку ярко оранжевый.
They worked together side by side.	Они трудились вместе плечом к плечу.
They worked together side by side.	Они работали вместе плечом к плечу.
Top	вид сверху
Side	Сторона
To create a new column, drag the handle to the right or left side of another view. The view will then dock to the left or right side of the view and span the full height.	Для размещения панелей рядом друг с другом перетащите указатель к правой или левой границе другой панели. Панель разместится возле левой или правой границы соседней панели и распахнётся по вертикали на всю высоту.

Показать эту страницу на русском языке