Translation of "topics about" to Russian language:
Dictionary English-Russian
About - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We talked about various topics. | Мы обсуждали различные темы. |
| We talked about various topics. | Мы говорили на разные темы. |
| What topics do consumers most care about? | Какие темы больше всего волнуют потребителей? |
| Every one talked with peculiar animation about extraneous topics. | Все присутствующие, чувствуя тоже, что что то случилось, говорили оживленно о посторонних предметах. |
| Are there topics you want to get the world talking about? | Есть какие то темы, которые, по вашему мнению, должны обсуждаться всем миром? |
| And the more technical topics, such as architecture, materials and, strangely enough, men, those are not good topics to talk about. | А такие специализированные темы, как архитектура, материалы и, что весьма странно, мужчины такие темы непопулярны. |
| Topics about wars after the Chinese revolution of 1949 is not allowed. | Темы о войнах после Китайской революции 1949 года запрещены. |
| I avoid such topics. | Подобных тем я избегаю. |
| Some topics are timeless. | Некоторые темы непреходящи. |
| Some topics are timeless. | Некоторые темы вечны. |
| We discussed many topics. | Мы обсудили многие темы. |
| We've discussed many topics. | Мы обсудили многие темы. |
| Instead, one of the most discussed topics was actually about a new television show, Ghame Shorenastan. | Нет, самой обсуждаемой темой было телешоу Ghame Shorenastan. |
| Shown on Imedi TV, the title translates as Night with Shorena and covers topics about sex. | Шоу выходит в эфире ТВ Имеди, его название переводится как Ночь с Шореной, и главным его аспектом является секс. |
| I steered clear of sensitive topics. | Я обошел стороной деликатные темы. |
| To accomplish this, Aydasara uses social networks to spread the word about her artistic campaign and to exchange ideas about related topics. | Айдасара пропагандирует идеи в рамках своей арт кампании в социальных сетях, где она делится мыслями и мнениями по разным тематикам. |
| Censors care about topics like protests, ethnic relations, violence and sexual content, under which lie ideological concerns. | Цензоры отслеживают появление таких тем, как протестные настроения, межэтнические отношения, насилие и секс, темы, в которых может быть идеологический контекст. |
| What kinds of topics did you cover? | Какие темы освещали? |
| We discussed a wide range of topics. | Мы обсудили широкий круг вопросов. |
| Sports is one of my favorite topics. | Спорт одна из моих любимых тем. |
| You're not allowed to write about anything that has to do with video games these topics are banned. | Вы не можете писать ничего, что связано с видео играми эти темы под запретом. |
| One of the topics Aliyev is happiest to tweet about is freedom and how much of it Azerbaijan has. | Одна из тем, о которых Алиев счастлив писать твиты, это свобода и как много её в Азербайджане. |
| Eager to talk, topics rush between his words. | Он хочет поговорить и перескакивает с темы на тему. |
| 10 topics women cannot discuss with their husbands | 10 тем, которые женщина не может обсуждать со своим мужем |
| Few written guidelines outlining forbidden or sensitive topics exist. | Существует несколько письменных указаний относительно запрещенных или чувствительных тем. |
| So what are the main topics of your research? | Какие основные темы вы затрагиваете в своих работах? |
| There are some topics you shouldn't discuss with Tom. | Есть некоторые темы, которые тебе не стоит обсуждать с Томом. |
| H. Nyquist, Certain topics in telegraph transmission theory , Trans. | Certain topics in telegraph transmission theory. |
| Led on by this question about the subject of the picture to one of his favourite topics, he began to explain. | И, вопросом о содержании картины наведенный на одну из самых любимых тем своих, Голенищем начал излагать |
| Bad Handwriting shared an interesting perspective, having attended a meeting organised by the journal Temas (Topics), about issues of self employment | Пользователь под псевдонимом Bad Handwriting после посещения собрания, организованного журналом Temas (Темы), поделилась интересной точкой зрения на проблему самостоятельной предпринимательской деятельности |
| Commentator Yu Deqing further explained The Chinese movie industry has two aspects on one hand, some sensitive topics are strictly censored on the other hand, some mainstream topics will get government funds, such as those about the Japanese invasion. | Обозреватель Ю Дэцин объясняет Есть две особенности китайской киноиндустрии с одной стороны, некоторые щекотливые темы подвержены строгой цензуре, а с другой, популярные темы получают государственное финансирование, и одной из них является тема японской интервенции. |
| The article highlighted four rules restricting topics covered in series | Статья осветила 4 правила, ограничивающие темы, о которых можно рассказывать в сериалах |
| They choose and research topics according to their own liking. | Они выбирают и исследуют темы согласно своим собственным предпочтениям. |
| Topics in Coptic Syntax Structural Studies in the Bohairic Dialect . | Topics in Coptic Syntax Structural Studies in the Bohairic Dialect . |
| This project not only collects updated information about these topics, but also maintains its own statistics reflecting the situation inside the judiciary. | Ресурс не только располагает актуальной информацией, но и ведет собственную статистику, отражающую ситуацию внутри судебной системы. |
| A photo gallery includes dozens of links, while a photo index is a good place to search for photos about specific topics. | Фотогалерея содержит десятки ссылок, а указатель фотографий хорошее место для поиска фотографий на конкретные темы. |
| Topics such as totalitarianism or exile may say a lot about my life and my writing, but however important, they don't in themselves tell about a piece of literature. | Такие темы как тоталитаризм или изгнание могут многое рассказать о моей жизни и моей литературной деятельности, однако, какими бы важными они ни были, сами по себе они ничего не говорят о литературе. |
| Angelina needs to stick to the topics she knows about, ei ruining marriages, stealing husbands, adopting children from around the world, wearing blood. | Анджелине стоит сконцентрироваться на знакомых ей темах, например как разрушать браки, красть мужей, усыновлять детей по всему миру. |
| Obesity and body image are two topics rarely discussed in Morocco. | Темы ожирения и имиджа тела редко обсуждаются в Марокко. |
| Such policies deter reporting on all sensitive topics, including food security | Такая политика со стороны правительства препятствует освещению всех важных вопросов, включая продовольственную безопасность. |
| Among his research topics are hackers motivation, gaming and Internet addiction. | Среди тем, которые он исследовал были мотивация хакеров, интернет зависимость и зависимость от игры. |
| Selectively follow up stories with in depth research into compelling topics. | Выборочное развитие историй с глубоким исследованием привлекательных тем. |
| Sometimes it's just best to avoid topics that might be controversial. | Иногда лучше всего избегать тем, которые могут быть спорными. |
| After deleting several topics dedicated to the elections, the position was explained | После удаления нескольких тем, посвященных выборам, данная позиция была объяснена |
| And then we can move on topics that are actually worth discussing. | А после этого мы уже можем перейти к темам, о которых действительно стоит спорить . |
Related searches : Talk About Topics - About All Topics - Further Topics - Certain Topics - Financial Topics - These Topics - Agenda Topics - Different Topics - Topics Of - Topics Discussed - Relevant Topics - Legal Topics - Training Topics - Several Topics
