Translation of "total amount owing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Amount - translation : Owing - translation : Total - translation : Total amount owing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The gap between the reserves and the total amount owing illustrates clearly the financial difficulties of the Organization. | Разрыв между уровнем резервов и общим объемом причитающейся суммы является наглядным свидетельством финансовых трудностей Организации. |
| Donor Total amount | Донор Сумма |
| Total amount allotted | Общий объем выделяемых средств (в долл. США) |
| Total amount payable previous system | Общая подлежащая выплате сумма предыдущая система |
| The total amount of time? | Обшее время? |
| Owing to total demolition of 5 500 5 500 | комплекса Пети Саконнэ 5 500 5 500 |
| The total amount exceeded 2.5 million. | Общая сумма задолженности превысила 2,5 млн. долл. США. |
| TOTAL AMOUNT OF DAMAGES 11 847.0 | ОБЩАЯ СУММА УЩЕРБА 11 847,0 |
| What's the total amount of the bill? | Сколько составляет общая сумма счёта? |
| What was the total amount of interest? | Какова общая сумма начисленных процентов? |
| The total indicative amount for these programmes might amount to some 35 million | Общая ориентировочная сумма для финансирования этих программ может составить порядка 35 млн. долл. США |
| Out of total amount of grain to purchase, 152.2 thousand tons was purchased for the total amount of 116.9 million grivna. | Из всего законтрактованного зерна переоформлено в закупки 152,2 тыс. тонн, на общую сумму 116,9 млн. гривен. |
| The total amount was assessed on Member States. | Общая сумма была распределена в виде взносов между государствами членами. |
| The total amount advanced exceeded 111 billion pesos. | Всего кредитов было выделено на сумму свыше 111 000 млн. песо. |
| Thus, the total requirements would amount to 1,008,800. | Таким образом, общие потребности составят 1 008 800 долл. |
| Total IPF resources amount to some 14.4 million. | Общий объем ресурсов по ОПЗ составляет примерно 14,4 млн. долл. США. |
| The total indicative amount could exceed 30 million. | Общая ориентировочная сумма может превысить 30 млн. долл. США. |
| Total amount of the grant (amounts in euro) | Полная сумма гранта (в евро) |
| A total of 46 was lost possibly owing to fuel cover damage. | долл. |
| If the total amount allocated to these three categories is 1,800, so 1,800 is the total, what is the amount allocated to food? | Общая сумма, предназначенная для этих трех категорий, составляет 1,800 долларов, то есть всего 1,800 долларов, какая сумма предназначена для покупки продуктов? |
| The total amount has been assessed on Member States. | Вся эта сумма была начислена государствам членам. |
| The total amount of the contract is 2.4 million. | Общая сумма контракта составляет 2,4 млн. долл. |
| The total amount has been assessed on Member States. | Ассигнования в размере 7 млн. |
| The total amount has been assessed on Member States. | Последняя включала 49 491 200 долл. |
| The total amount has been assessed on Member States. | США брутто (219 718 600 долл. |
| The total amount has been assessed on Member States. | США нетто) на содержание Миссии в течение периода с 1 июля 2004 года по 30 июня 2005 года. |
| The total amount has been assessed on Member States. | США нетто) на содержание Миссии в период с 1 июля 2004 года по 30 июня 2005 года. |
| The total amount asserted for interest is USD 14,169,831.69. | Общий размер суммы, заявленной в связи с процентами, составляет 14 169 831,69 долл. |
| The total amount has been assessed on Member States. | США брутто (20 949 600 долл. США нетто). |
| The total amount has been assessed on Member States. | Общая сумма была начислена государствам членам. |
| Total anticipated savings thus amount to 754,000 per annum. | Тем самым общая предполагаемая экономия составит 754 000 долл. США в год. |
| The total amount claimed in relation to these 10 claims is USD 8,975,019 and the total amount recommended by the Panel is USD 438,848. | США, а общая сумма, рекомендованная Группой, 438 848 долл. США. |
| F The amount of time lost owing to late starting early ending (hours and minutes) | F количество времени, потерянного в результате задержек с открытием преждевременного завершения заседаний (часы и минуты) |
| Of this total, an amount of 71,000 is training related. | Из этой общей суммы 71 000 долл. |
| Total training resources for the biennium amount to 25.6 million. | долл. США, что на 250 000 долл. |
| Accordingly, total additional assessments would amount to 86.4 million gross. | Позднее необходимо будет распределить дополнительную сумму в размере 86,4 млн. долл. США брутто. |
| Application of this amount brought to 16,135,838 the total amount of outstanding assessed contributions for the former Yugoslavia. | США. Аванс, внесенный в Фонд оборотных средств, в размере 26 000 долл. |
| The total amount authorized of 381,723,848 gross ( 378,187,080 net) exceeded the amount apportioned by 95,430,962 gross ( 94,546,770 net). | Общая утвержденная сумма в размере 381 723 848 долл. США брутто (378 187 080 долл. США нетто) превышает распределяемую сумму на 95 430 962 долл. США брутто (94 546 770 долл. США нетто). |
| Of these, the total amount awarded for 334 claims was increased by USD 2,523,268.24 and the total amount awarded for three claims was decreased by USD 42,543.06. | При этом общая сумма присужденной компенсации по 334 претензиям возросла на 2 523 268,24 долл. |
| Of these, the total amount awarded for six claims was increased by USD 188,948.76 and the total amount awarded to two claims was decreased by USD 123,750.87. | США, а общая сумма компенсации по двум претензиям возросла на 123 750,87 долл. США. |
| Of these, the total amount awarded for two claims was increased by USD 8,000, while the total amount awarded for 54 claims was decreased by USD 114,000. | США, а общая сумма компенсации, присужденной по 54 претензиям, уменьшилась на 114 000 долл. |
| The total amount of appropriation has been assessed on Member States. | На всю эту ассигнованную сумму государствам членам начислены взносы. |
| The total amount of the appropriation was assessed on Member States. | Эта общая сумма была распределена в виде взносов между государствами членами. |
| The total amount asserted for claims preparation costs is USD 76,339.12. | Общая заявленная сумма расходов на подготовку претензий составляет 76 339,12 долл. США. |
| An amount (10,160 guilders in total) remained to be paid, however. | Однако с него по прежнему причиталась соответствующая сумма (всего 10 160 гульденов). |
Related searches : Total Owing - Amount Owing - Total Amount - Total Amount Owed - Minimum Total Amount - Total Loss Amount - Total Principal Amount - Total Annual Amount - Total Line Amount - Total Billing Amount - Total Amount Received - Total Cost Amount - Grand Total Amount
