Translation of "amount owing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Amount - translation : Amount owing - translation : Owing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| F The amount of time lost owing to late starting early ending (hours and minutes) | F количество времени, потерянного в результате задержек с открытием преждевременного завершения заседаний (часы и минуты) |
| Indeed, a significant amount of potential revenue is not generated owing to logistical deficiencies, including inadequate paperwork. | На самом деле значительная часть потенциальных поступлений не собирается из за неполадок служб материально технического обеспечения, включая ненадлежащее оформление документов. |
| The gap between the reserves and the total amount owing illustrates clearly the financial difficulties of the Organization. | Разрыв между уровнем резервов и общим объемом причитающейся суммы является наглядным свидетельством финансовых трудностей Организации. |
| Owing to the large amount of expenditures in the field, three auditors should be continuously stationed at the Mission. | Из за большого объема расходов на местах в миссии должны постоянно работать три ревизора. |
| The amount of outstanding assessed contributions was even greater in 1993 than in previous years, owing to the sharp rise in overall peace keeping expenditures. | Сумма невыплаченных начисленных взносов в этом году была еще большей, чем в предыдущие годы, в связи с резким увеличением общего объема расходов на операции по поддержанию мира. |
| Amount in Amount in | Сумма в местной валюте Сумма в |
| Went away owing money. | Уехали, не заплатив денег. |
| 12A.27 An amount of 53,700 is reduced from external printing owing to the fact that the UNSCEAR Report will not be published during the 1994 1995 biennium. | Сокращение в 53 700 долл. США по статье типографские работы объясняется тем, что доклад НКООНДАР не будет публиковаться в предстоящие 1994 1995 годы. |
| Amount | Количество |
| Amount | Величина |
| Amount | Количество |
| Amount | Величина |
| Amount | Сумма |
| Wood stores carbon, owing to photosynthesis. | Дерево впитывает углерод, благодаря фотосинтезу. Следовательно, чем больше на земле дерева в виде живых деревьев и древесных строительных материалов в зданиях, тем меньше CO2 в атмосфере и тем прохладнее будет Земля. |
| Wood stores carbon, owing to photosynthesis. | Дерево впитывает углерод, благодаря фотосинтезу. |
| Final amount cannot be greater than initial amount. | Оставшееся количество не может быть больше исходного количества. |
| Despite the delay in deployment, owing to reductions in the budget, the apportioned amount for this line item was lower than the cost estimate and resulted in an over expenditure. | Несмотря на задержку с развертыванием наблюдателей в результате сокращения бюджета сумма ассигнований по этой статье была меньше суммы сметы расходов, и это привело к перерасходу средств. |
| Energy amount | Количество энергии |
| Shield amount | Защита |
| Adjustment amount | Шаг |
| Amount red | Красный |
| Amount green | Зелёный |
| Amount blue | Синий |
| Initial amount | Исходное количество |
| Final amount | Оставшееся количество |
| Initial amount | Исходное количество |
| Final amount | Оставшееся количество |
| Energy amount | Количество энергии |
| Shield amount | Защита custom values |
| Indentation Amount | Количество символов |
| Indentation amount | Количество символов |
| Ink Amount | Объём чернил |
| Deform Amount | Величина деформации |
| Loan Amount | Сумма кредита |
| Amount borrowed | Сумма кредита |
| Amount lent | Сумма кредите с процентами |
| Transaction amount | Сумма операции |
| Current amount | Текущая сумма |
| Loan amount | Сумма кредита |
| Loan amount | Сумма кредита |
| Amount is | Сумма |
| To amount | Сумма |
| Amount entered | Включение НДС в сумму |
| Gross amount | Сумма с НДС |
| Net amount | Сумма без НДС |
Related searches : Total Amount Owing - Owing By - Owing On - Owing For - Are Owing - Tax Owing - Amounts Owing - Still Owing - Owing From - Owing(p) - Owing To - Balance Owing - Total Owing
