Translation of "toxic effects" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

However there are several very highly toxic effects of globalization as well.
Однако существует несколько очень губительных последствий, которые глобализация несет с собой.
Toxic Tests
Токсичные стресс тесты
And, when cancer treatment is needed, its toxic punch hits cancer cells selectively, with far fewer damaging side effects.
И, при необходимости лечения рака, токсический удар наносится избирательно, с гораздо меньшим количеством вредных побочных эффектов.
(b) Release of toxic gas or volatile toxic liquid
b) выброс токсичного газа или летучей токсичной жидкости
Is hexane toxic?
Гексан токсичен?
Social support by friends and family is vital to ameliorating the effects of tolerable stress and keeping it from becoming toxic.
Социальная поддержка со стороны друзей и семьи является жизненно важной для того, чтобы улучшить воздействие терпимого стресса и помешать ему стать отравляющим.
Toxic rain to fall?
Пойдет ли токсичный дождь?
That product is toxic.
Этот продукт токсичен.
Preventing Toxic Stress in Children
Предотвращение токсического стресса у детей
Companies using toxic materials want to anticipate which workers may be genetically sensitive to toxic exposure.
Компании, использующие токсичные материалы, хотят предвидеть, кто из рабочих может быть генетически чувствительным к выбросу токсичных веществ.
By eating all types of toxic food, we won't die from one kind of toxic food.
Если мы будем есть все типы токсичной еды, мы умрём не от одного её типа.
The active ingredient was dioxin, an extremely toxic chemical that was sprayed in vast quantities, and whose effects passed through the genes to the next generation.
Активным вещество там был диоксин, чрезвычайно токсичный элемент, который разбрызгивался в огромных количествах, и влияние которого повлияло на гены следующего поколения.
Today, the eurozone is equally toxic.
А ведь сегодня еврозона точно так же токсична.
An immense toxic haze envelops me.
Плотный ядовитый туман окутывает меня.
Examples of 'toxic politics' in Malaysia.
Примеры ядовитой политики в Малайзии.
This plant is toxic to cats.
Это растение ядовито для кошек.
Well, We drink pork soup , eat poisonous bread, toxic sprouts produced by industrial farming, breathe in toxic smog.
Что ж, мы едим свиной суп , ядовитый хлеб, токсичные овощи, выращенные на промышленных фермах, вдыхаем отравляющий смог.
Now is the Beijing toxic air time .
Воздух в Пекине будто токсичен .
There, the prospect of recovering a fraction of an ounce of gold or platinum entices communities to discount heavily the toxic risks and health effects of chronic exposure.
Там перспектива восстановления фракций золота или платины побуждает местные сообщества закрывать глаза на связанные с этим значительные токсические угрозы и влияние на здоровье людей, постоянно подвергающих себя их воздействию.
Effects of assignment
Последствия уступки
Guitar Effects Processor
Гитарный процессор
Extra Audio Effects
Дополнительные аудио эффекты
Some of these counterfeit products contain toxic ingredients.
Некоторые из этих фальсификатов содержат токсичные ингредиенты.
We're doing it this time with toxic ideas.
на этот раз с токсичными идеями.
Tyrone Hayes Penelope Jagessar Chaffer The toxic baby?
Тирон Хэйс Пенелопа Джeгссэр Чаффер Токсичный малыш?
This toxic blame game benefits only Europe s enemies.
Эти отравляющие друг друга взаимные обвинения, идут на пользу только врагам Европы.
Toxic gas is being vented into the bunkers.
Ядовитый газ нагнетается в бункеры.
The hashtag WanitaBantahPolitikToksik (Women Against Toxic Politics) was used to promote the action and to unite Malaysians in resisting toxic politics.
Хэштег WanitaBantahPolitikToksik (Женщины против ядовитой политики ) использовался, чтобы разрекламировать акцию и объединить малайзийцев против ядовитой политики .
Stereo LADSPA effects rack
Стэнд стерео эффектов LADSPA
This had two effects
Акция имела два результата
Wall Street has polluted the economy with toxic mortgages.
Уолл стрит загрязнил экономику токсичными ипотечными кредитами.
I ran inside my apartment, trapped by toxic smoke.
Я металась по квартире, наполненной ядовитым дымом.
It is now considered too toxic for this use.
Используется как фиксатор окраски и консервант.
It is now considered too toxic for this use.
Бывает в ночное время и облегчает боль.
Homes Bubble May go Toxic, The Sydney Morning Herald admonished.
Пузырь жилья становится ядовитым убедительно свидетельствует Сидней Монинг Геральд .
Unrepaired single strand breaks are not very toxic to cells.
Неустраненные однонитевые разрывы не очень токсичны для клеток.
The figures disappeared amongst the thick clouds of toxic gas.
Фигуры людей исчезали в густых облаках токсичного газа.
Procedure and effects of declarations
Процедура и последствия заявлений
The effects are not reversible.
Последствия необратимы.
Special effects were created using almost all formats, including model work, CGI and practical effects.
Спецэффекты были созданы с использованием практически всех известных форматов, включая модельную работу, CGI и практические эффекты.
Moreover, the value of toxic assets remains as murky as ever.
Кроме того, ценность токсичных активов остается такой же темной, как и всегда.
Game of Thrones star Kit Harington hits out at toxic masculinity
Звезда Игры престолов Кит Харингтон выступает против токсичной мужественности
Unsurprisingly, the deteriorating security environment has proven toxic for the economy.
Неудивительно, что ухудшение безопасности оказало разрушительное воздействие на экономику.
Henbane can be toxic, even fatal, to animals in low doses.
Белена даже в малых дозах может быть токсична.
A second argument is that we do not know enough about the effects and side effects.
Второй аргумент это то, что мы недостаточно знаем о влиянии и побочных эффектах .

 

Related searches : Toxic Side Effects - Acute Toxic Effects - Effects - Highly Toxic - Toxic Assets - Toxic Substances - Toxic Gas - Toxic Tort - Toxic Materials - Toxic Emissions - Toxic Exposure - Acutely Toxic - Toxic Spill