Translation of "track its progress" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Nor has its political evolution matched its economic progress.
Политическая эволюция Китая также не соответствует его экономическому прогрессу.
The length of the track in its current configuration is .
Длина трассы в текущей конфигурации составляет 5,793 км.
Greenbox continued to track the progress of this case, posting regular updates on their blog and Facebook profile.
Кроме того, Greenbox пристально следла за развитием событий и публиковала последние известия в своем блоге и профиле в Фейсбуке .
But just as industrialized countries need a stimulus, African economies need a boost to keep their progress on track.
Но подобно тому, как промышленно развитым странам необходимо экономическое стимулирование, экономика африканских стран нуждается в активной поддержке для сохранения достигнутого прогресса.
Previous Track
Предыдущая композиция
Next Track
Следующая композиция
They will all be killed if the trolley continues on its current track.
Они все погибнут, если вагон продолжит движение по этому рельсовому пути.
Keep track of your progress towards your goal, for example by keeping a journal or putting a chart on the fridge door.
Следите за своим прогрессом при достижении цели, например ведите журнал или повесьте график на двери холодильника.
The Bush Administration is flouting every rule to give its cronies the inside track.
Администрация Буша попирает все принципы и правила, чтобы проложить путь к иракской нефти для своих компаний.
A bad track record
Сомнительные достижения
Its economy remains undiversified and uncompetitive, and its contribution to global technological progress is minuscule.
Ее экономика остается недиверсифицированной и неконкурентной, а ее вклад в глобальный технологический прогресс остается очень маленьким.
I lost track at 250.
Сбился на 250.
Track and time daily activities
Ведение и расчёт во времени ежедневных дел
Project Hamster track your time
Проект Hamster следите за своим временем
Keep track of your weight
Следите за своим весом
Track athletes from South Sudan
Бегуны из Южного Судана
You're on the right track.
Вы на правильном пути.
You're on the right track.
Вы на верном пути.
You're on the right track.
Ты на правильном пути.
You're on the right track.
Ты на верном пути.
I lost track of time.
Я потерял счёт времени.
I lost track of time.
Я потерял ощущение времени.
We're on the right track.
Мы на верном пути.
We're on the right track.
Мы на правильном пути.
I've lost track of them.
Я потерял их след.
Keep track of your finances.
Держи свои финансы на контроле.
They lost track of time.
Они потеряли счёт времени.
After hearing the track, I.R.S.
Records позволили группе записать альбом с Истером и Диксоном.
In many ways, Asia s undeniable progress reflects its conversion to Western values.
Во многом, несомненный прогресс Азии является следствием её перехода к Западным ценностям.
So analysts mindlessly one is tempted to say praise Mexico for its progress in controlling its budget and inflation, but criticize it for lack of progress in electricity reform.
Поэтому аналитики практически все до одного хвалят Мексику за ее успехи в обеспечении сбалансированного бюджета и сдерживании инфляции, но критикуют за отсутствие успехов в реформе электроэнергетической промышленности.
Keep to the track, to the beaten track Never return to the bridges you've burned.
Пусть не прельщает привычный фасад, К сожжённым мостам тропу позабудь навсегда.
First, it can ensure that its members are on track to double aid to Africa by 2010.
Во первых, она может гарантировать, что все ее члены принимают меры к тому, чтобы удвоить помощь Африке к 2010 году.
Indeed, China has a track record as a serial proliferator, having helped Pakistan build its atomic bomb.
Известно, что Китай периодически был замешан в распространении оружия массового поражения, он ранее уже оказывал помощь Пакистану в создании атомной бомбы.
Keep to the track, to the beaten track Memory holds all you need of the truth.
Пусть не прельщает привычный фасад, В жизни на правду всегда будет спрос.
Keep to the track, to the beaten track No one is waiting and nothing is there.
Лучше послушай ты сердце внутри, Нет никого и не слышны даже стоны.
Keep to the track, to the beaten track No one is waiting and nothing is there.
И уже не прельщает привычный фасад И позади остался лишь пух.
Keeping Africa u0027s Turnaround on Track
Поддержка положительных изменений в Африке
The conversation got back on track.
Разговор вернулся в нужное русло.
You are way off the track.
Ты сбился с пути.
You are way off the track.
Ты сбилась с пути.
You are way off the track.
Вы сбились с пути.
Technological innovations to track counterfeit drugs
Отследить поддельные лекарства помогут технологические инновации
Take any train on track 5.
Сядь в поезд, который будет на пятом пути.
You've got a one track mind.
У тебя только одно на уме.
I lost track of the conversation.
Я потерял нить разговора.

 

Related searches : Track Progress - Its Progress - Track Our Progress - Track Their Progress - Progress On Track - Track Of Progress - Track Your Progress - Its - Assess Progress - Report Progress - Scientific Progress - Recent Progress