Translation of "trade and travel" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Black Death of the 14th century also blocked travel and trade.
Чёрная смерть в XIV веке также создала препятствия для путешествий и торговли.
Fear of the disease s seemingly inexorable spread hampered trade, business activity, and travel in the affected countries.
Страх, казалось, неумолимо распространяющегося заболевания затруднил торговлю, деловую активность и поездки в пострадавшие страны.
The economic costs from the resulting panic, including a collapse of travel and trade, could be devastating.
Экономические издержки от возникшей паники, в том числе от коллапса торговли и путешествий, могут быть разрушительными.
Tom and I'll travel together.
Мы с Томом будем путешествовать вместе.
Globalization the web of travel, technology, trade, and information that binds the world ever more closely together is hardly a new phenomenon.
Глобализацию (эту паутину транспорта, технологий, торговли и информации, которая всё теснее связывает мир) трудно назвать новым явлением.
Communications, travel, and productivity are increasing.
Расширяются масштабы средств сообщения, транспорта и производства.
Tom and Mary often travel together.
Том и Мэри часто путешествуют вместе.
Tom and I sometimes travel together.
Мы с Томом иногда путешествуем вместе.
Tom and I didn't travel together.
Я с Томом вместе не путешествовал.
Tom and Mary could travel together.
Том и Мэри могли бы путешествовать вместе.
Tom and Mary could travel together.
Том и Мэри могли бы попутешествовать вместе.
As travel writer Aaron Gekoski explains in the online travel magazine Go World Travel
Автор путевых заметок Аарон Гекоски в интервью онлайн журналу о путешествиях Go World Travel объясняет
C. Travel
С. Путевые расходы
I travel.
Я путешествую.
The decision of a growing number of Arab region states to sever diplomatic ties with Qatar will affect trade, travel and security alliances.
Решение растущего числа государств арабского региона разорвать дипломатические связи с Катаром повлияет на торговлю, путешествия и военные союзы.
Tom and Mary wanted to travel together.
Том и Мэри хотели путешествовать вместе.
Tom and Mary don't travel much anymore.
Том и Мэри уже не так много путешествуют.
Indeed, there have been many smaller booms in consumption, foreign direct investment, domestic stock markets, trade, travel, overseas study, military modernization, and international diplomacy.
В действительности в Китае имело место множество менее крупных бумов в области потребления, прямых иностранных инвестиций, внутренних фондовых рынков, торговли, путешествий, обучения заграницей, модернизации армии и международной дипломатии.
Indeed, there have been many smaller booms in consumption, foreign direct investment, domestic stock markets, trade, travel, overseas study, military modernization, and international diplomacy.
В действительности в Китае имело место множество менее крупных quot бумов quot в области потребления, прямых иностранных инвестиций, внутренних фондовых рынков, торговли, путешествий, обучения заграницей, модернизации армии и международной дипломатии.
Trade and development
Торговля и развитие
We do not travel to travel, but to have traveled.
Мы путешествуем не для самих путешествий, а для того, чтобы сказать мы путешествовали .
Travel costs 24.0
Путевые расходы 24,0
Travel costs 76.0
Путевые расходы 76,0
Travel to Tajikistan!
Приезжайте в Таджикистан!
I travel often.
Я часто путешествую.
I often travel.
Я часто путешествую.
I travel frequently.
Я часто путешествую.
I often travel.
Я путешествую часто.
I travel light.
Я путешествую налегке.
Let's travel together.
Давай путешествовать вместе.
Let's travel together.
Давайте путешествовать вместе.
I travel frequently.
Я путешествую часто.
We'll travel together.
Мы будем путешествовать вместе.
And it's like, Guys, I travel a lot.
Я сказал Ребята, я много путешествую.
Travel restrictions and continued settlement activity must end.
Ограничения на путешествия и продолжительная практика незаконных поселений должны закончиться.
Personnel and Travel Officer (P 3 FS 6)
Сотрудник по вопросам персонала и поездок (С 3 ПС 6)
Assistant Personnel and Travel Officer (FS 5 2)
Помощник сотрудника по вопросам персонала и поездок (ПС 5 2)
I like to travel and meet new people.
Я люблю путешествовать и знакомиться с новыми людьми.
Free Trade and Labor
Свободная торговля и труд
If you can't afford travel insurance, then you can't afford to travel.
Если вам не по карману туристическая страховка, то и туризм вам не по карману.
Additional resources were also required for travel to and from the mission area as well as travel within Cambodia.
дополнительные ресурсы на оплату путевых расходов, связанных с поездками в район операций и поездками внутри Камбоджи. Кроме
Travel along a vertical
Совершить путешествие по вертикали
Other official travel 45.0
Другие служебные командировки 45,0
He hates air travel.
Он ненавидит летать самолётами.
It's fun to travel.
Это весело путешествовать.

 

Related searches : Travel Trade - Travel And Meals - Travel And Tour - Travel And Stay - Tourism And Travel - Travel And Living - Travel And Expenses - Travel And Tourism - Travel And Entertainment - Travel And Transportation - Travel And Accommodation - Travel And Hospitality - Travel And Leisure - Travel And Transport