Translation of "trade with drugs" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The trade in inferior drugs also undermines fragile public health systems in poor countries.
Кроме того, торговля некачественными лекарствами подрывает и без того хрупкие системы здравоохранения бедных стран.
Resistance to anti TB drugs arises from selection of naturally occurring mutants with innate resistance to drugs.
Что еще более важно, можно ли контролировать устойчивый к лекарственным препаратам туберкулез?
On the agenda, as usual, when the leaders of these two countries meet immigration, drugs and trade.
На повестке дня стояли привычные для встреч президентов этих стран вопросы иммиграция, наркотики и торговля.
Compared with other drugs with the same indications, new drugs should be selected on the basis of their safety, effectiveness, and cost.
В идеале лекарства должны иметь положительный коэффициент риска.
Compared with other drugs with the same indications, new drugs should be selected on the basis of their safety, effectiveness, and cost.
По сравнению с другими лекарствами с тем же эффектом, новые препараты должны отбираться исходя из их безопасности, эффективности и цены.
It documents cases relating to housing, business, health, transportation, trade, banks, drugs, agriculture, politics, culture, and the media.
В нем описываются случаи, связанные с жильем, бизнесом, медициной, транспортом, торговлей, банками, наркотиками, сельским хозяйством, политикой, культурой и средствами массовой информации.
Free Trade with a Human Face
Свободная торговля с человеческим лицом
But racialized drugs?
Но лекарственные препараты с учетом расовых и этнических корней?
Illicit synthetic drugs
Незаконные синтетические наркотики
Illicit synthetic drugs
Незаконные наркотики синтетического происхождения
Drugs are dangerous.
Наркотики опасны.
Organized crime is taking over all aspects of this illicit trade, from smuggling precursor chemicals to manufacturing and trafficking the drugs.
Организованные преступные группировки встаёт во главе всех аспектов этой противозаконной торговли, начиная контрабандой составных химических веществ и заканчивая производством и перевозкой наркотиков.
The second myth presumes that prohibition reduces the harm associated with drugs.
Согласно второму мифу предполагается, что запрет снижает вред, связанный с наркотиками.
The drugs suppressed arrhythmias disturbances of the heartbeat associated with sudden death.
Медицинские препараты подавляли аритмии нарушение сердцебиения, связанные с внезапной смертью.
Subsidies, of course, interfere with free trade.
Конечно, субсидии есть вмешательство в свободу торговли.
Drugs, Sport, and Ethics
Допинг, спорт и этика
Others use psychedelic drugs.
Другие используют психоделические вещества.
Drugs and intellectual property.
Лекарства и интеллектуальная собственность.
Pharmaceutical drugs prescriptor assistant
Помощник в рецептах для лекарств
Drugs, alcohol and gambling.
Наркотики, алкоголь и азартные игры.
Your daughter's on drugs.
Ваша дочь употребляет наркотики.
Say no to drugs.
Скажи наркотикам нет.
Say no to drugs.
Скажите наркотикам нет.
Winners don't use drugs.
Победители не употребляют наркотики.
Tom doesn't do drugs.
Том не употребляет наркотики.
Tom doesn't use drugs.
Том не употребляет наркотики.
He's addicted to drugs.
Он наркозависимый.
She's addicted to drugs.
Она наркозависимая.
I don't take drugs.
Я не принимаю наркотики.
I don't take drugs.
Я не употребляю наркотики.
Tom is dealing drugs.
Том торгует наркотиками.
Was Tom on drugs?
Том был под кайфом?
I've never taken drugs.
Я никогда не употреблял наркотики.
Dan sold Linda drugs.
Дэн продал Линде наркотики.
No drugs were found.
Никаких наркотиков не нашли.
No drugs were found.
Наркотиков не нашли.
I never took drugs.
Я никогда не принимал наркотики.
I've never taken drugs.
Я никогда не употребляла наркотики.
Drugs 2 15 29.
Drugs 2 15 29.
Profiles of psychedelic drugs.
Profiles of psychedelic drugs.
Now, actually, he gave the test before the drugs and after the drugs, to see what the difference was in people s facility and speed with coming up with ideas.
И, в действительности, он тестировал их до наркотика, и после наркотика, чтобы увидеть как какая разница была в человеческой, как бы, способности к идеям и скорости их появления.
In 1995, illegal drugs were a 400 billion business, representing eight percent of world trade, roughly the same as gas and oil.
В 1995 году наркобизнес имел оборот в 400 млрд долларов, что составляет 8 от мировой торговли и примерно равно обороту нефтегазового сектора.
Several proponents of these new ideas have openly used the analogy with drugs.
Некоторые сторонники этих новых идей открыто использовали аналогию с лекарствами.
Meanwhile, the EU should make Russia s trade war with Ukraine the focal point of any trade negotiations with the Kremlin.
Между тем, ЕС должен сделать торговую войну России против Украины главным аргументом для любых торговых переговоров с Кремлем.
Kyrgyzstan's economy will collapse without trade with China!
Экономика Кыргызстана сильно ослабеет без торговых отношений с Китаем!

 

Related searches : Drugs Trade - Deal With Drugs - Trade With - Trade With Confidence - Trade With Products - Trade With Securities - Trade With China - Trade Off With - Trade Places With - Trade With Goods - Trade Deficit With - Fertility Drugs - Pharmaceutical Drugs