Translation of "tranquil environment" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Environment - translation :

Окружающая среда

Tranquil - translation :

спокойный

Tranquil environment - translation :

спокойная обстановка

Keywords : окружающей среде среда среды среду спокойным спокойный спокойные залитые безмятежным

Examples (External sources, not reviewed)

Is the present environment of development in tranquil harmony not something to be cherished?	Является ли современный уровень развития той самой безмятежной гармонией, которую нужно холить и лелеять?
O you tranquil soul,	О ты, душа упокоившаяся!
O you tranquil soul,	О обретшая покой душа!
O you tranquil soul,	О душа, обретшая спокойствие в истине!
O you tranquil soul,	В тот день праведникам будет сказано О душа, обретшая покой!
O you tranquil soul,	О ты, ничем не омраченная душа!
O you tranquil soul,	А ты, упованием покоившаяся душа,
He rests, tranquil and quiescent.	Он обрел покой и умиротворение.
Will have a tranquil life	то он (окажется) в жизни блаженной в Раю .
Will have a tranquil life	он в жизни блаженной.
Will have a tranquil life	обретет приятную жизнь.
Will have a tranquil life	будет блаженство и счастливая жизнь, которой он будет доволен.
Will have a tranquil life	будет благоденствовать,
Will have a tranquil life	Жизнь уготована в прекрасном Рае, Где он найдет блаженство и покой.
Will have a tranquil life	тот будет в блаженной жизни
'Well, all right, now I am tranquil.	Ну и прекрасно, теперь я спокоен.
But as for you, O tranquil soul.	О ты, душа упокоившаяся!
But as for you, O tranquil soul.	О обретшая покой душа!
But as for you, O tranquil soul.	О душа, обретшая спокойствие в истине!
But as for you, O tranquil soul.	В тот день праведникам будет сказано О душа, обретшая покой!
But as for you, O tranquil soul.	О ты, ничем не омраченная душа!
But as for you, O tranquil soul.	А ты, упованием покоившаяся душа,
Isha Home School set in the tranquil surroundings adjacent to the Isha Yoga Center provides innovative, high quality education in a home like environment.	Домашняя школа Иши расположена в тихом местечке, прилегающем к Иша йога центру . Здесь предоставляют современное обучение на высоком уровне в обстановке, приближенной к домашней.
Today apos s world is by no means tranquil.	Сегодня обстановка в мире далеко не спокойная.
But to him who comes to God with a tranquil heart.	кроме тех, кто придет к Аллаху с беспорочным сердцем с душой, чистой от неверия !
But to him who comes to God with a tranquil heart.	кроме тех, кто придет к Аллаху с беспорочным сердцем!
But to him who comes to God with a tranquil heart.	кроме тех, которые предстанут перед Аллахом с непорочным сердцем .
But to him who comes to God with a tranquil heart.	кроме тех, кто уверовал и придёт к Аллаху с непорочным сердцем, чистым от лицемерия или притворства .
But to him who comes to God with a tranquil heart.	кроме как тем, которые предстанут перед Аллахом с чистым сердцем .
But to him who comes to God with a tranquil heart.	Помимо тех, кто пред Аллахом Предстанет с сердцем непорочным.
But to him who comes to God with a tranquil heart.	А только тот, кто придет к Богу с мирным сердцем
The Kladruby Monastery isn t just a tranquil place of bygone glory.	Кладрубский монастырь это не только тихое напоминание о былой славе.
In tranquil London, I now contemplate my life as a child soldier.	В настоящее время в мирном Лондоне я размышляю о своей жизни ребенка солдата.
'Till then, and that may be always, you are happy and tranquil.	До тех пор а это может быть всегда вы счастливы и спокойны.
The first 18 hole resort in Prague can be found in the tranquil surroundings of Zbraslav.	Первое 18 ти луночное поле в Праге вы найдёте в умиротворённых окрестностях предместья Збраслав.
And you, as usual,' said he smiling, 'are enjoying tranquil happiness outside the currents in your peaceful shadows.	А вы по старому, сказал он улыбаясь, наслаждаетесь тихим счастьем вне течений в своем тихом затоне.
LEVIN COULD NOT LOOK AT HIS BROTHER calmly and could not be either natural or tranquil in his presence.	Левин не мог спокойно смотреть на брата, не мог быть сам естествен и спокоен в его присутствии.
In the tranquil foothills of the highest Czech mountain range, amid hills dotted with distinctive cottages, lies Lázně Bělohrad.	У подножия самых высоких чешских гор, между холмами, усеянными дачными домиками, расположен курорт Белоград.
9. United Nations Environment Programme Environment	9. Программа Организации Объединенных Наций Окружающая среда
9. United Nations Environment Environment Programme (UNEP)	9. Программа Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП) Окружающая среда
environment	environment
Environment	Окружающая среда
Environment	Окружение
Environment	Технология добычи
Environment	Environment

Показать эту страницу на русском языке