Translation of "trans european transport network" to Russian language:
Dictionary English-Russian
European - translation : Network - translation : Transport - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Revised Guidelines for the development of the trans European transport network | ПЕРЕСМОТРЕННОЕ РУКОВОДСТВО ПО РАЗВИТИЮ ТРАНСЪЕВРОПЕЙСКОЙ ТРАНСПОРТНОЙ СЕТИ |
| European Network of Transport Logistic Centres. | Европейская сеть транспортных логистических центров. |
| The EU s trans European transport network policy (TEN T)focuses on the integration of transport networks of all the 27 Member States. | В последних исследованиях прогнозируется продолжениебыстрого роста торговых потоков и грузоперевозок. |
| (b) Field projects trans European Motorway (XB) Trans European railway (XB) and intermodal transport information project (XB). | b) проекты, осуществляемые на местах трансевропейская магистраль (ВР) трансевропейская железнодорожная магистраль (ВР) информационный проект по многоцелевому транспорту (ВР). |
| THE PEP Transport Health and Environment Trans European Programme | ОПТОСОЗ Общеевропейская программа по транспорту, окружающей среде и охране здоровья |
| 2.5 Van Miert High Level Group on trans European transport networks | 2.5 Группа высшего уровня Ван Мирта по Трансъевропейским транспортным сетям |
| A creation of a modern multinational Trans European transport network along the North South direction on the basis of the I Crete transport corridor is considered a very important priority of transport development. | Создание современной международной Трансъевропейской транспортной сети вдоль оси Север Юг на основе Критского транспортного коридора I считается очень важным приоритетом транспортного развития. |
| EXTENSION OF THE MAJOR TRANS EUROPEAN TRANSPORT AXES TO THE NEIGHBOURING COUNTRIES | Европейская Комиссия |
| Swedish national road 45 is part of the Trans European Transport Network (TEN T) between Göteborg amd Svappavaara, where it meets road E 10. | Шведская национальная дорога 45 является частью Трансъевропейской транспортной сети (ТЕС Т) на участке между Гётеборгом и Сваппаваара, где она соединяется с дорогой Е10. |
| The TEN T, the trans European transport network, comprises road, railways, inland waterways, airports, seaports, inland ports, and traffic management systems within the EU. | Сеть TEN T, трансъевропейская транспортная сеть, состоит из автомагистралей, железных дорог, внутренних водных путей, морских портов, внутренних портов и системы управления движением внутри ЕС. |
| e EU also seeks to support their efforts to tackle challenges such as linking with the Trans European Network axes and the development of the Pan European transport corridors. | ЕС также стремится поддержать их усилия в решении трудных задач, таких как включение в трансъевропейскую транспортную сеть и развитие общеевропейских транспортных коридоров. |
| This network development would comply with principles, objectives and criteria as set out in the Guidelines for the development of a Trans European Transport Network in the Territory of the European Union (Decision 1692 96 EC). | Это развитие сети должно соответствовать принципам, целям и критериям, установленным директивами для развития Трансъевропейской транспортной сети на территории Европейского Союза (Решение 1692 96 ЕС). |
| The revised Guidelines for the development of the trans European transport network (TEN T) were adopted by the Council and the European Parliament at the end of April 2004. They include a list of 30 priority trans European axes and priority projects on these axes. | В конце апреля 2004 года Совет и Европейский парламент приняли пересмотренное Руководство по развитию трансъевропейской транспортной сети (ТЕС Т). |
| The revised Guidelines on the Trans European Transport Network presents a legal instrument and the countries concerned are committed to the implementation of the identified priority projects. | Пересмотренные Руководящие положения по Трансъевропейской транспортной сети являются юридическим документом, и соответствующие страны преисполнены решимости реализовать намеченные приоритетные проекты. |
| Modernization of the East West direction, and its integration through Baltic sea motorways into the Trans European network has become one of the main priorities of Lithuanian transport development. | Одним из основных приоритетов развития литовской транспортной системы стала модернизация дорог Восток Запад и их интеграция в рамках проекта Автомагистрали Балтийского моря в Трансъевропейскую сеть. |
| The developing European transport policies will increase the pressure on the environment in many regions by the increased transport network. | Развивающаяся транспортная политика Евросоюза увеличивает нагрузку на окружающую среду из за расширения транспортных сетей во многих регионах. |
| Road transport TRANS SC.1 377 | АВТОМОБИЛЬНЫЙ ТРАНСПОРТ TRANS SC.1 377 |
| This is the focus of the European Commission s January 2007communication to the Council and the European Parliament Extension of the major trans European transport axes to theneighbouring countries Guidelines for transport in Europeand neighbouring regions . | Материальные и технические связи между и вдоль основныхтранспортных осей должны быть также модернизированы. |
| Intermodal transport and security ECE TRANS 162 | Интермодальные перевозки и безопасность ECE TRANS 162 |
| Rail transport ECE TRANS SC.2 204 | B Комитету будет представлен для рассмотрения и одобрения доклад о работе пятьдесят восьмой сессии Рабочей группы по железнодорожному транспорту (SC.2) (ECE TRANS SC.2 204). |
| Inland water transport TRANS SC.3 168 | ВНУТРЕННИЙ ВОДНЫЙ ТРАНСПОРТ TRANS SC.3 168 |
| European Women's Network | Европейская женская сеть |
| Transport trends and economics TRANS WP.5 38 | ТЕНДЕНЦИИ И ЭКОНОМИКА ТРАНСПОРТА TRANS WP.5 38 |
| Intermodal transport and logistics TRANS WP.24 107 | ИНТЕРМОДАЛЬНЫЕ ПЕРЕВОЗКИ И ЛОГИСТИКА TRANS WP.24 107 |
| Proposal for the update of the report on infrastructure bottlenecks and missing links in the European transport network | Предложение по обновлению доклада об узких местах, связанных с инфраструктурой, и недостающих звеньях в европейских |
| Trans European North South Motorway 150.0 | Трансевропейская магистраль Север Юг 150,0 |
| Thus, statistics will probably be at the forefront with customs with the use of this trans European public administration network. | Таким образом, существует вероятность, что статистические и таможенные службы окажутся в ряду наиболее активных пользователей вышеуказанной трансевропейской сети государственной администрации. |
| (e) European Fireball Network | е) Европейская болидная сеть |
| European Anti Poverty Network | European Anti Poverty Network |
| on Intermodal Transport between Europe TRANS WP.24 107 | между Европой и Азией (Киев, 27 28 сентября |
| to intermodal transport operations TRANS SC.2 2004 7 | связанных с интермодальными транспортными TRANS SC.2 2004 7 |
| Interoperability and intermodal transport TRANS WP.24 2005 5 | Эксплуатационная совместимость и интермодальные TRANS WP.24 2005 5 |
| Transport regional transport initiatives and links with International Financial Institutions. e project facilitates the coordination among EC transport projects and their cohesion with EC transport policy instruments, including the European Neighborhood Policy (ENP) and the conclusions of the High Level Group for the extension of the Trans European Networks. | Проект содействует координированию транспортных проектов ЕС и их соответствию руководящим принципам перевозок ЕС, включая европейскую политику добрососедства (ЕПД) и решения группы высокого уровня относительно расширения трансъевропейских транспортных сетей. |
| European Convention on Customs Treatment of Pallets Used in International Transport, of December 1960 Text of the Convention http www.unece.org trans conventn pallette.pdf, Contracting Parties http www.unece.org trans conventn agreem_cp.html | Европейская конвенция о таможенном режиме, применяемом к поддонам, используемым в международных перевозках, от 9 декабря 1960 года Текст Конвенции http www.unece.org trans conventn pallette.pdf, Договаривающиеся стороны http www.unece.org trans conventn agreem_cp.html 47. |
| The Utrecht Network is a network of European universities. | Утрехтская сеть ассоциация университетов Европы. |
| Activities of the Trans European Railway (TER) Project TRANS SC.2 2005 13 | ii) Деятельность в рамках проекта трансъевропейской железнодорожной магистрали (ТЕЖ) TRANS SC.2 2005 13 |
| Railway transport and ancillary transport activities (trans shipment in seaports, etc.) also constitute a large proportion. | Большая доля приходится также на железнодорожные перевозки и сопутствующую транспортную деятельность (перевалка в морских портах и т.д. |
| It also recognized ESCAP's initiative to develop an intergovernmental agreement on the Trans Asian Railway network as an important milestone for the development of an integrated, international intermodal transport network in the region. | Следует отразить роль информационно коммуникационных технологий в повышении эффективности и безопасности транспорта |
| 1 in European land transport No. | 1 по Европейским наземным перевозкам No. |
| (b) Inland Transport Committee and its subsidiary bodies ECE TRANS 162 | Рабочая группа по железнодорожному транспорту |
| Activities of the Trans European North South Motorway (TEM) Project TRANS SC.1 2005 6 | автомагистрали Север Юг (ТЕА) TRANS SC.1 2005 6 |
| (a) European Agreement on Important International TRANS WP.24 2005 6 Combined Transport Lines and Related Installations (AGTC) and its Protocol on Inland Waterways | а) Европейское соглашение о важнейших линиях TRANS WP.24 2005 6 |
| (a) Status report on the Trans European Railway (TER) Project and Trans European North South Motorway (TEM) Project Databases 26 and 27 | ИНФОРМАЦИОННЫХ СИСТЕМ 26 27 |
| In this context, the importance of developing a coherent pan European network, covering also that of the OSZhD and proving, in particular, a consistent numbering system of combined transport lines, was stressed (TRANS WP.24 105, paras. 9 and 10) | В этой связи была подчеркнута важность развития последовательной пан европейской сети, включая также сеть ОСЖД, а также последовательной системы нумерации комбинированных транспортных линий (TRANS WP.24 105, параграфы 9 и 10). |
| Itshould also be closely coordinated with organisations developinginternational transport corridors like Traceca, trans Africannetworks, and networks linking Europe with Asia developed by the United Nations and the European conference of ministers of transport. | Для стран кандидатов основной целью является постепенное внесение в национальные законодательства общеевропейских правовых норм. |
Related searches : Trans-european Transport Network - European Network - Network Transport - Transport Network - European Enterprise Network - European Network Codes - European Social Network - A European Network - European Judicial Network - Pan-european Network - European Service Network - European Railway Network - Packet Transport Network - Integrated Transport Network - Public Transport Network
