Translation of "transfer from reserves" to Russian language:
Dictionary English-Russian
From - translation : Reserves - translation : Transfer - translation : Transfer from reserves - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Transfer from | Списание |
| Transfer amount from | Перевести с |
| Transfer from DDSMS | Перевод средств |
| Transfer from DDSMS | Перевод из ДПРУО |
| Transfer from DDSMS | Перевод средств из ДПРУО |
| A mechanism that allows rich countries that don t need additional reserves to transfer their allocations to those that do is readily available, using the IMF s gold reserves. | Механизм, который позволяет богатым странам, которым не нужны дополнительные резервы, переводить свои ассигнования странам, которым они нужны, легкодоступен. Этим механизмом является использование золотого резерва МВФ. |
| In 1993, nearly half the net financial transfer went into reserves (see table 1 below). English Page | В 1993 году для увеличения резервов была использована почти половина от общего объема чистой передачи финансовых ресурсов (см. таблицу 1 ниже). |
| Less Transfer from UNTAC | Минус будут получены из ЮНТАК |
| Less Transfer from UNTAC | Минус передано с баланса ЮНТАК |
| Transfer miis from a wiimote | Передача miis с wiimote |
| Prewitt. Transfer from Fort Shafter. | Переведен из форта Шафтер. |
| reserves Reserves production ratio Probable a | Страны водства году запасы изводства запасы а нефти нефти |
| Reserves | В 1993 году Исполнительный совет санкционировал создание резервного фонда на услуги по закупкам в размере 2 млн. долл. |
| Reserves! | За мной! |
| Semi automated transfer from international databases | Окончательные результаты |
| Transfer from preceding biennium b c | Перенос со счетов предыдущего двухгодичного периода b c |
| The Advisory Committee has no objection to the transfer of 32 million from the Compensation Fund, with a similar proviso to that expressed for the medical and dental reserves. | Консультативный комитет не возражает против перечисления 32 млн. долл. |
| Thus, another measure is defined which sums up the net transfer on all types of financial flows except changes in reserves. | Поэтому определяется другой показатель, представляющий собой сумму чистой передачи всех видов финансовых средств, за исключением изменения резервов. |
| She feeds the larvae by regurgitating from her fat reserves. | Кормит она их, отрыгивая свои запасы жира. |
| A further transfer to reserves ( 0.44 million) is expected later this year, but that is not reflected in the data shown here. | США), однако это не показано в данных, приводимых в таблице. |
| (H) Transfer from or to extrabudgetary resources. | (H) Перевод на финансирование из регулярного бюджета или из внебюджетных ресурсов. |
| Gas Reserves. | Запасы газа. |
| Depleted reserves | истощению резервов |
| INCLUDING RESERVES . | нал, включая резервы |
| Coal reserves | Запасы угля |
| From there, the MSA delivers the mail to its mail transfer agent (MTA, mail transfer agent). | Оттуда MSA доставляет почту своим агентам передачи сообщений (MTA, mail transfer agent). |
| Notes Notes, another transfer from iOS, is added. | Заметки аналог одноименного приложения в iOS. |
| (H) Transfer from or to extra budgetary resources. | (H) Перевод на финансирование из регулярного бюджета или из внебюджетных ресурсов. |
| Africa s natural gas reserves amount to about 8 of global reserves. | Запасы природного газа Африки составляют приблизительно 8 мировых запасов. |
| (l) Other reserves | l) Другие резервы |
| (j) Operating reserves | j) Оперативные резервы |
| (iv) Other reserves. | iv) Прочие резервы. |
| Natural gas reserves | Запасы природного газа |
| Reserves for unliquidated | Резервы для непогашенных обязательств |
| RESERVES AND LIABILITIES | РЕЗЕРВЫ И ПАССИВЫ |
| Any reserves? None. | Никаких резервов. |
| Repayment of any reserves so utilized shall be the first charge on receipts from the response to your appeal until the amount provided from the reserves is fully repaid. | Средства, полученные в связи с Вашим призывом, должны в первую очередь направляться на возмещение используемых таким образом резервов до тех пор, пока сумма, выделенная из резервов, не будет возмещена в полном объеме. |
| Provisions are reserves established from profits to meet future obligations like pensions. | Целевые запасы это резервы, выделяемы из прибыли для покрытия будущих обя зательств таких, как премии. |
| Reserves The RSPB maintains over 200 reserves throughout the United Kingdom, covering a wide range of habitats, from estuaries and mudflats to urban habitats. | covering a wide range of habitats, from estuaries and mudflats to urban habitats. |
| Convective heat transfer, or convection, is the transfer of heat from one place to another by the movement of fluids, a process that is essentially the transfer of heat via mass transfer. | Теплопередача физический процесс передачи тепловой энергии от более горячего тела к более холодному либо непосредственно (при контакте), либо через разделяющую (тела или среды) перегородку из какого либо материала. |
| Call In the Reserves | Избавляйтесь от резервов |
| Separation indemnity reserves 5,499.3 | Резервы для выплаты выходных пособий 5 499,3 |
| (m) Separation indemnity reserves | m) Резервы для выплаты выходных пособий |
| (g) Transfers to reserves | g) Переводы средств в резервы |
| Reserves and fund balances | долл. |
Related searches : Transfer Of Reserves - Transfer From - Releases From Reserves - Transfer Data From - Transfer From Hotel - Data Transfer From - Knowledge Transfer From - Technology Transfer From - Untaxed Reserves - Proven Reserves - Gas Reserves - Tax Reserves - Free Reserves
