Translation of "transformed from" to Russian language:

Dictionary English-Russian

From - translation :

из

Transformed - translation :

трансформировали

Transformed from - translation :

трансформировалась из

Keywords : подальше Откуда откуда отсюда дома преобразила трансформировалась преобразил изменила изменили

Examples (External sources, not reviewed)

From a teenager, I'm transformed into my current self.	Затем я резко достигаю своего сегодняшнего возраста, а после превращаюсь в человека средних лет.
We transformed.	Мы это сделали.
In 2004, it was transformed from a network into an association.	В 2004 году слово Network в названии было изменено на Association .
Whitney made very little money from the device that transformed America.	На устройстве, которое изменило Америку, Уитни почти ничего не заработал.
You've been transformed.	Тебя не узнать.
They came to Earth briefly transformed to stop you from being artistic, from becoming artists.	Это самые настоящие дьяволы. Они прибыли на Землю в чужом обличье,
They came to Earth briefly transformed to stop you from being artistic, from becoming artists.	Это самые настоящие дьяволы. Они прибыли на Землю в чужом обличье, чтобы помешать вашему творчеству.
Totally transformed by man.	Абсолютно всё переделано человеком.
The economy of Vietnam has transformed from an agrarian to a service economy.	Центр тяжести экономики Вьетнама смещается от аграрной сферы к сектору сервиса.
Energy from sunlight can be transformed into chemical energy in plants via photosynthesis.	Энергия солнечного света может быть преобразована в химическую энергию растений фотосинтез.
And every part can be transformed every frog can be transformed in a prince.	И каждая часть может быть изменена, каждая лягушка может быть превращена в принцессу.
Education will be similarly transformed.	Подобным образом будет трансформировано образование.
CAEO I wouldn t say transformed.	CAEO Я бы не сказала, что изменил.
The growth transformed the city.	Город является столицей округа Миннехаха.
XML data to be transformed	Данные для преобразования в XML
Transformed position of first point	Точка, соответствующая первой
Transformed position of second point	Точка, соответствующая второй
Transformed position of third point	Точка, соответствующая третьей
Transformed position of fourth point	Позиция преобразованной четвёртой точки
And this is what transformed.	И вот как все изменилось.
The G8 should be transformed.	БАЯьшую в А с ь ) е р к у не А б х А д З ) А т р а н с у А р ) З р А в а т ь .
Sound, too, is strangely transformed.	вуки необычно трансформируютс .
He instead rhetorically transformed American soldiers from fratricidal killers into liberators of their ancient fatherland.	Вместо этого он с помощью риторики превратил американских солдат из братоубийц в освободителей своей древней родины.
It then transformed into the State Bank of Albania that lasted from 1944 till 1992.	В 1944 году Национальный банк переименован в Государственный банк Албании.
Mark Pagel How language transformed humanity	Марк Пейгл Как язык изменил человечество
c Transformed into a peacekeeping operation.	c Преобразована в операцию по поддержанию мира.
But today I have been transformed.	Но сегодня я сама изменилась.
Memes are copied, transformed, and combined.	Мемы копируются, преобразуются и комбинируются.
Energy can take on different forms, and it can be transformed from one form into another.	Энергия может принимать различные формы и быть преобразована из одной формы в другую.
Over a long generation, England was transformed.	Англия преобразовалась за время жизни целого поколения.
Jose Abreu on kids transformed by music	Хосе Антонио Абреу о детях, которых изменила музыка
Lending, too, is being transformed by technology.	Кредитование также трансформируется с помощью технологии.
India s social sector has also been transformed.	Социальный сектор Индии тоже изменился.
The caterpillar transformed into a beautiful butterfly.	Гусеница превратилась в прекрасную бабочку.
He was then transformed into a woman.	Нимфу Каллисто превратила в медведицу.
Lastly, the reforms transformed the Russian economy.	Аграрные реформы и развитие сельской экономики России.
In 1932, transformed into a city Zelenodol'sk.	В 1932 преобразован в город Зеленодольск.
I like how she's transformed talk television,	Мне нравится, как она изменила разговорное ТВ.
Darkness has transformed this entire scene into	Тьма преобразила всю сцену в
All of its cells are being transformed.	Все её клетки трансформируются.
The following year, the war transformed from simply suppressing the demonstrations to displacing people during military campaigns.	В следующем году война уже состояла не просто в подавлении демонстраций, но заставляла людей покидать свои дома во время военных кампаний.
At its last congress in 1998 the Left Socialists transformed itself from a party to an association.	На выборах 1998 года ЛС изменили свой статус из партии в политическую ассоциацию.
Under the Soviet rule, Isfana was transformed from an underdeveloped Muslim settlement into a typical Soviet village.	В советское время Исфану преобразовали из неразвитой мусульманской деревни в типичное советское село.
That membership drive, however, has already transformed Turkey.	Однако это стремление вступить в Евросоюз уже трансформировало Турцию.
It transformed my children's behaviors, personalities, and academics.	Это изменило поведение, личностные качества и успеваемость моих детей.

Показать эту страницу на русском языке