Translation of "translated language" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Language - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Who translated this poem into the Tajik language? | Кто перевёл это стихотворение на таджикский язык? |
| That author translated those fairy tales into our language. | Этот автор перевёл те сказки на наш язык. |
| I translated into Esperanto so I could practice the language. | Я сделал перевод на эсперанто, чтобы попрактиковаться в языке. |
| When this information is translated into a normal language, it runs as follows. | Если перевести эту информацию на человеческий язык, то дело выглядело следующим образом. |
| Is there any reason the song cannot be directly translated into your language? | Мешает ли вам что то напрямую перевести текст песни? |
| It's long been known that spoken language is the most difficult to be translated. | Давно известно, что разговорный стиль языка самый сложный для перевода. |
| Annotations by Cao Cao, Du Mu and Li Quan were translated into the Tangut language before year 1040. | Комментарии Цао Цао, Ду Му и Ли Квана были переведены на тангутский язык еще до 1040 года. |
| Translated by R.E.W. | Translated by R.E.W. |
| , Translated by C.W. | Д. Е. Фурмана под ред. |
| Translated by Paksoy. | Paksoy. |
| It was no accident that the books were then translated into almost every language of Eastern and Southeastern Europe. | Не случайно тогда книги были переведены почти на все языки Восточной и Юго восточной Европы. |
| Political ideas are easily translated into religious language, and in extreme circumstances, violent jihadism is used to express political frustrations. | Политические идеи легко переводятся на религиозный язык, и в экстремальных ситуациях насильственный джихадизм используется для выражения политических неудач. |
| Inca sculptures are regarded as treasures in British museums, while Shakespeare is translated into every major language of the Earth. | скульптуры инков считаются жемчужинами коллекций британских музеев, а пьесы Шекспира переведены на все основные языки мира. |
| A Peruvian teenager won the Internet's heart with her performances of well known songs translated into the indigenous Quechua language. | Юная жительница Перу завоевала сердца пользователей в интернете, создавая каверы известных песен на языке кечуа. |
| TCHRD translated the document | В Центре перевели документ |
| They translated the text. | Они перевели текст. |
| Who translated this letter? | Кто перевёл это письмо? |
| He translated her sentence. | Он перевёл её предложение. |
| She translated his sentence. | Она перевела его предложение. |
| She translated a poem. | Она перевела поэму. |
| She translated a poem. | Она перевела стихотворение. |
| She translated her sentence. | Она перевела её предложение. |
| She translated her sentence. | Она перевела своё предложение. |
| He translated his sentence. | Он перевёл его предложение. |
| Translated by Walter May. | Translated by Walter May. |
| (Translated by Peter Meineck). | (Translated by Peter Meineck). |
| Translated by Derek Coltman. | Translated by Derek Coltman. |
| Translated by A. Wallace. | Dalai Lama, Alexandr Berzin. |
| Translated by Willard R. Trask. | Translated by Willard R. Trask. |
| Translated by Andrey on neweurasia.net | Также опубликовано на neweurasia |
| Below is the translated collection | Ниже приводится перевод этой коллекции |
| This sentence will be translated. | Это предложение переведут. |
| She translated the text literally. | Она перевела текст буквально. |
| Translated, Tokyo means eastern capital. | Токио в переводе означает восточная столица . |
| They translated each other's sentences. | Они перевели предложения друг друга. |
| She translated her own sentence. | Она перевела своё предложение. |
| This sentence was never translated. | Это предложение так и не перевели. |
| This sentence was never translated. | Это предложение никогда не переводилось. |
| I translated this sentence twice. | Я дважды перевёл это предложение. |
| I translated what Tom wrote. | Я перевёл то, что Том написал. |
| Have you translated this sentence? | Ты перевела это предложение? |
| Translated by C. H. Oldfather. | Указатель к Нонну. |
| Translated by C. D. Yonge. | К совету и народу афинскому. |
| Translated by J. M. Cohen. | М. Советская энциклопедия, 1990. |
| Offbeat China has translated the report. | Offbeat China перевел сюжет. |
Related searches : Literally Translated - Loosely Translated - Translated Text - Translated With - Translated Version - Translated From - Being Translated - Machine Translated - Translated Value - Correctly Translated - Certified Translated - Were Translated - Fully Translated - Are Translated
