Translation of "treat the subject" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| However, none of these treat sex as the subject of a formal field of scientific or medical research. | Однако ни одна из этих книг не рассматривала сексуальность как предмет систематического научного или медицинского исследования. |
| Treat yourself! | Побалуйте себя! |
| Civil rights Treat every person as you'd treat yourself | Гражданские права Поступай с другими так, как хочешь, чтобы поступали с тобой |
| As you treat me, so will I treat you. | Как вы относитесь ко мне, так я буду относиться к вам. |
| I treat everybody the same. | Я ко всем отношусь одинаково. |
| Just as you treat me, so I will treat you. | Я буду относиться к тебе так, как ты относишься ко мне. |
| Just as you treat me, so I will treat you. | Как ты со мной обращаешься, так и я буду обращаться с тобой. |
| Trick or Treat? | Обман или забота? |
| I'll treat you. | Я угощу вас. |
| Treat him well. | Обращайтесь с ним хорошо. |
| Treat him well. | Обращайся с ним хорошо. |
| Treat her well. | Обращайтесь с ней хорошо. |
| Treat her well. | Обращайся с ней хорошо. |
| Change the subject. | Смени тему. |
| Change the subject. | Смените тему. |
| And the translations of the surviving texts say, This I will not treat. This I cannot treat. | В переводах сохранившихся текстов говорится Я не буду это лечить. Я не могу это вылечить . |
| Today is my treat. | Сегодня я угощаю. |
| Treat her with respect. | Относись к ней с уважением. |
| The subject is abstruse. | Предмет слишком сложен для восприятия. |
| Let's drop the subject. | Не будем говорить об этом. |
| Let's drop the subject. | Давай не будем говорить на эту тему. |
| She changed the subject. | Она сменила тему. |
| Don't change the subject. | Не уходи от темы. |
| Don't change the subject. | Не уходите от темы. |
| Don't change the subject. | Не меняй тему. |
| Don't change the subject. | Не меняйте тему. |
| Let's change the subject. | Давайте сменим тему. |
| He changed the subject. | Он сменил тему. |
| Stick to the subject. | Говорите по существу. |
| Stick to the subject. | Придерживайтесь темы. |
| Tom changed the subject. | Том сменил тему. |
| You're changing the subject. | Ты уходишь от темы. |
| Don't switch the subject. | Не меняй тему. |
| Don't switch the subject. | Не меняйте тему. |
| Stop changing the subject. | Перестань уходить от темы! |
| I love the way you treat me. | Мне нравится, как вы относитесь ко мне. |
| I love the way you treat me. | Мне нравится, как ты относишься ко мне. |
| I love the way you treat me. | Мне нравится то, как ты относишься ко мне. |
| I love the way you treat me. | Мне нравится то, как вы относитесь ко мне. |
| I love the way you treat me. | Мне нравится, как ты ведёшь себя со мной. |
| I love the way you treat me. | Мне нравится то, как ты ведёшь себя со мной. |
| I love the way you treat me. | Мне нравится, как вы ведёте себя со мной. |
| I love the way you treat me. | Мне нравится то, как вы ведёте себя со мной. |
| How do you treat it? | Как вы её лечите? |
| I'll treat you to sushi. | Угощу суши. |
Related searches : Treat A Subject - Treat The Problem - Treat The Situation - Treat The Matter - Treat The Topic - Treat The Same - Treat The Issue - Treat The Information - Capture The Subject - Discuss The Subject - Leave The Subject - Handle The Subject - Concerning The Subject
