Translation of "tremble with fear" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I tremble with fear at the thought of an injection. | Меня трясёт от страха при мысли об уколе. |
| Tremble, you sentences! | Трепещите, предложения! |
| Tremble, you sentences! | Дрожите, фразы! |
| I felt my hands tremble. | Я почувствовал, что у меня дрожат руки. |
| She felt her knees tremble. | Она почувствовала, что у неё дрожат колени. |
| Tom felt his knees tremble. | Том почувствовал, что у него дрожат колени. |
| She trembled with fear. | Она тряслась от страха. |
| She trembled with fear. | Она дрожала от страха. |
| Tom trembled with fear. | Том дрожал от страха. |
| Frou Frou continued to tremble as if in a fever. | Фру Фру продолжала дрожать, как в лихорадке. |
| I was trembling with fear. | Я дрожал от страха. |
| The girl trembled with fear. | Девочка дрожала от страха. |
| The girl trembled with fear. | Девушка дрожала от страха. |
| His son trembled with fear. | Его сын дрожал от страха. |
| He turned pale with fear. | Он побледнел от страха. |
| He was seized with fear. | Им овладел страх. |
| She was trembling with fear. | Она тряслась от страха. |
| She was trembling with fear. | Она дрожала от страха. |
| She was pale with fear. | Она была бледная от страха. |
| She turned pale with fear. | Она побледнела от испуга. |
| She turned pale with fear. | Она побледнела от страха. |
| Tom was trembling with fear. | Том дрожал от страха. |
| Tom was paralyzed with fear. | Том был парализован страхом. |
| Mary was paralyzed with fear. | Мэри была парализована страхом. |
| The child was paralyzed with fear. | Ребенка охватил ужас. |
| The child was paralyzed with fear. | Ребёнок оцепенел от страха. |
| The child was paralyzed with fear. | Ребёнок был парализован страхом. |
| The child was paralyzed with fear. | Ребёнок был парализован от страха. |
| I almost went crazy with fear. | Я чуть с ума не сошёл от страха. |
| The girl was trembling with fear. | Девочка дрожала от страха. |
| The girl was trembling with fear. | Девушка дрожала от страха. |
| She is shaking with fear, like me. | Она трясётся от страха, как я. |
| Kemalists fear Islamists, Islamists fear secularists, women fear men, children fear adults... | Кемалисты боятся исламистов, исламисты атеистов, женщины мужчин, дети взрослых... |
| I think it has to do with fear. | По моему, всё дело в страхе. |
| China s rise is fraught with fear and uncertainty. | Возвышение Китая отягощено страхом и неуверенностью. |
| That we cringe with fear and be silent. | Чтобы мы дрожали от ужаса и молчали. |
| He reacted to moral shabbiness with revulsion, but also with fear. | Он с отвращением реагировал на моральную низость, но также испытывал страх. |
| He went pale with fear and then turned red with embarrassment. | Он побледнел от страха, а потом покраснел от смущения. |
| NEW YORK When incompetence in the Kremlin turns murderous, its incumbents can begin to tremble. | НЬЮ ЙОРК Когда некомпетентность в Кремле оказывается убийственной, его занимающие начинают дрожать. |
| Beyond economics, China must reassure others that its awakening will not make the world tremble. | Помимо экономических вопросов Китай должен убедить мировое сообщество, что его пробуждение не пошатнет весь мир. |
| Must we fear, with Keats, to unweave the rainbow? | Должны ли мы, выражаясь словами Китса, бояться расплести радугу ? |
| I live with the constant fear of being kidnapped. | Я живу с постоянным страхом быть похищенной. |
| Fear not because there is nothing to fear. | Не бойся, потому что бояться нечего. |
| We have nothing to fear but fear itself. | Нам нечего бояться, кроме самого страха. |
| Confronting Fear | Глядя страху в глаза |
Related searches : Tremble In Fear - With Fear - Fear With - Overcome With Fear - Deal With Fear - Filled With Fear - Sick With Fear - Shivering With Fear - Trembling With Fear - Paralysed With Fear - Frozen With Fear - With No Fear - Dealing With Fear
