Translation of "tricky conditions" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tricky!
Ловко!
Sounds tricky?
Звучит сложно?
The answer's tricky.
Ответ найти непросто.
A Tricky Trade Treaty
Коварный торговый договор
That's a tricky question.
Это непростой вопрос.
It's a tricky business.
Это нелегкое дело.
This is a tricky business.
Это сложная задача.
A tricky question, no doubt.
Вне всяких сомнений, это сложный вопрос.
This is the tricky part.
Это трудная часть.
This is the tricky part.
Это трудный этап.
Fiscal stimulus is a tricky business.
Финансовое стимулирование коварный бизнес.
I've heard Italian is a tricky language.
Я слышал, что итальянский каверзный язык.
And it's a very tricky path to do it.
А это очень трудно. Но если удастся, то это очень хорошо срабатывает.
For the rest of the world, economic maneuvering would be tricky.
Для остального мира, это экономическое маневрирование будет весьма опасным.
Weather Conditions
Погодные условия
The eurozone and refugee crises have common features that make them tricky to resolve.
У кризиса еврозоны и кризиса беженцев есть общие черты, которые делают их трудными для разрешения.
There are conditions.
Есть условия.
Conditions of Activity ).
Условия деятельности.
This is a tricky road to pursue, but it is the only one worth taking.
Это сложный способ достижения своей цели, но единственный стоящий.
Geolocating tweets can be tricky, as there are several ways Twitter lets users indicate their location.
Геолокация твитов несколько сложна, так как есть различные способы, с помощью которых Twitter позволяет пользователям указать своё местоположение.
Finding the leak in the Kremlin has been tricky business, when it comes to Anonymous International.
Найти утечку в Кремле не просто, когда дело доходит до Анонимного интернационала .
Demographics exacerbate these conditions.
Демография усугубляет эти обстоятельства.
Living conditions were hard.
Условия жизни были тяжелыми.
I have two conditions.
У меня два условия.
What are your conditions?
Каковы ваши условия?
We'll accept your conditions.
Мы примем ваши условия.
We'll accept your conditions.
Мы примем твои условия.
What are the conditions?
Каковы условия?
I accept your conditions.
Я принимаю ваши условия.
I accept your conditions.
Я принимаю твои условия.
Weather conditions may change.
Погодные условия могут измениться.
Fiscal stimulus is a tricky business. Policymakers are damned if they do and damned if they don t.
Финансовое стимулирование коварный бизнес.
Nature can seem complex, haphazard, and tricky and it can strike us as simple, symmetrical, and beautiful.
Природа может казаться сложной, случайной, и запутанной и она может нанести нам удар, просто как, симметрично и красиво.
Future conditions Conditions on Titan could become far more habitable in the far future.
В очень далёком будущем условия на Титане могут значительно измениться.
Conditions are cramped and unhygienic.
Условия трущобные и негигиеничные.
Under these conditions, machismo mutated.
В этих условиях мачизм изменился.
These conditions need to change.
Эти условия следует изменить.
Harmonization of conditions of service
Унификация условий службы
Show weather conditions and forecast
Показ погодных условий и прогноза
NUJ recommended terms conditions apply.
Применяются рекомендованнные Национальным союзом журналистов правила и условия использования.
Robots can withstand dangerous conditions.
Роботы могут выдержать опасные условия.
We will accept your conditions.
Мы примем ваши условия.
We will accept your conditions.
Мы примем твои условия.
However, under some conditions, e.g.
Велика роль леса в формировании почв.
The conditions under which democracies flourish are also the conditions under which free markets prosper.
Условия, при которых процветает демократия являются также условиями, при которых преуспевают свободные рынки.

 

Related searches : Tricky Situation - Tricky Question - Tricky Part - Tricky Task - Tricky Issue - Tricky Thing - More Tricky - Bit Tricky - Tricky Topic - Tricky Way - Tricky Point - Tricky Subject - Quite Tricky