Translation of "tricky subject" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tricky! | Ловко! |
| Sounds tricky? | Звучит сложно? |
| The answer's tricky. | Ответ найти непросто. |
| A Tricky Trade Treaty | Коварный торговый договор |
| That's a tricky question. | Это непростой вопрос. |
| It's a tricky business. | Это нелегкое дело. |
| This is a tricky business. | Это сложная задача. |
| A tricky question, no doubt. | Вне всяких сомнений, это сложный вопрос. |
| This is the tricky part. | Это трудная часть. |
| This is the tricky part. | Это трудный этап. |
| Fiscal stimulus is a tricky business. | Финансовое стимулирование коварный бизнес. |
| I've heard Italian is a tricky language. | Я слышал, что итальянский каверзный язык. |
| And it's a very tricky path to do it. | А это очень трудно. Но если удастся, то это очень хорошо срабатывает. |
| So any proposal will be subject to tricky negotiations and the need to cater to the special interests of länder governments, further reducing the prospect of serious reforms being undertaken. | Поэтому для принятия любого его предложения потребуются сложные переговоры и необходимость удовлетворить особые интересы правительств земель, что еще больше понижает перспективы того, что будут проводиться какие либо серьезные реформы. |
| For the rest of the world, economic maneuvering would be tricky. | Для остального мира, это экономическое маневрирование будет весьма опасным. |
| Change the subject. | Смени тему. |
| Change the subject. | Смените тему. |
| The eurozone and refugee crises have common features that make them tricky to resolve. | У кризиса еврозоны и кризиса беженцев есть общие черты, которые делают их трудными для разрешения. |
| The subject is abstruse. | Предмет слишком сложен для восприятия. |
| Let's drop the subject. | Не будем говорить об этом. |
| Let's drop the subject. | Давай не будем говорить на эту тему. |
| She changed the subject. | Она сменила тему. |
| Don't change the subject. | Не уходи от темы. |
| Don't change the subject. | Не уходите от темы. |
| Don't change the subject. | Не меняй тему. |
| Don't change the subject. | Не меняйте тему. |
| Let's change the subject. | Давайте сменим тему. |
| What's your favorite subject? | Какой твой любимый предмет? |
| He changed the subject. | Он сменил тему. |
| Stick to the subject. | Говорите по существу. |
| Stick to the subject. | Придерживайтесь темы. |
| Tom changed the subject. | Том сменил тему. |
| You're changing the subject. | Ты уходишь от темы. |
| Don't switch the subject. | Не меняй тему. |
| Don't switch the subject. | Не меняйте тему. |
| Stop changing the subject. | Перестань уходить от темы! |
| This subject is taboo. | Эта тема табу. |
| We're avoiding that subject. | Мы избегаем этой темы. |
| This is a tricky road to pursue, but it is the only one worth taking. | Это сложный способ достижения своей цели, но единственный стоящий. |
| Worthy or not, my life is my subject, and my subject is my life. | Достойная или недостойная, моя жизнь моя материя, а моя материя моя жизнь. |
| Geolocating tweets can be tricky, as there are several ways Twitter lets users indicate their location. | Геолокация твитов несколько сложна, так как есть различные способы, с помощью которых Twitter позволяет пользователям указать своё местоположение. |
| Finding the leak in the Kremlin has been tricky business, when it comes to Anonymous International. | Найти утечку в Кремле не просто, когда дело доходит до Анонимного интернационала . |
| It's such a huge subject. | Это сложный вопрос . |
| Suddenly, he changed the subject. | Внезапно он сменил тему. |
| Everybody is subject to law. | Все подчиняются закону. |
Related searches : Tricky Situation - Tricky Question - Tricky Part - Tricky Task - Tricky Issue - Tricky Thing - More Tricky - Bit Tricky - Tricky Topic - Tricky Way - Tricky Point - Tricky Conditions - Quite Tricky
