Translation of "true to form" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| True to form, Loskutov shared a curious remark on Twitter | Верный себе, Лоскутов поделился в Twitter любопытным замечанием |
| True to form, Americans became the greatest TV watchers, which is probably still true today, even though the data are somewhat sketchy and incomplete. | Чего и следовало ожидать, американцы стали самыми главными зрителями телевидения, что, вероятно, верно и по сей день, хотя имеющиеся на этот счёт данные несколько поверхностны и неполны. |
| Form is function. Form is function. | Форма это функция. Форма это функция. |
| Form is emptiness emptiness is form. | Форма есть пустота, пустота есть форма. |
| True to form, he recently announced a big increase in US food aid good for the hungry poor and good for American farmers. | Как ему и свойственно, он недавно объявил о крупном увеличении продовольственной помощи США на пользу голодающим бедным и на пользу американским фермерам. |
| So, formulas relate number to form. | Итак, формулы устанавливают связь между числом и формой. |
| Form requirements | Требования в отношении формы |
| Alliances form | Объединение усилий |
| or form . | и послесл. |
| And it's true. It's true. | И в самом деле. Это так. |
| If it returns TRUE, the if statement evaluates to TRUE If it returns TRUE, the if statement evaluates to TRUE and the code within its braces is executed. | Продемонстрируем, как можно входить в режим кода PHP и выходить из него прямо внутри кода |
| If it sounds too good to be true, it's probably not true. | Если это звучит слишком хорошо, чтобы быть правдой, вероятно, это неправда. |
| It has to be true. | Это должно быть правдой. |
| That happens to be true. | Оказывается, это правда. |
| I'm also looking to take my work from the two dimensional form to a more three dimensional form. | Я также в нетерпении перенести мою работу из двухмерной формы к более трехмерной форме. |
| Glue the photograph to your application form. | Приклейте фотографию к вашему бланку заявления. |
| Hydrogen and oxygen combine to form water. | Водород и кислород объединяются, чтобы создать воду. |
| Matter changes its form according to temperature. | Вещество меняет форму в зависимости от температуры. |
| They agreed to form a joint partnership. | Они договорились образовать совместное партнёрство. |
| The employees want to form a union. | Работники хотят организовать профсоюз. |
| As it turns out, there's a strong form and a weak form of this knot, and we were taught to tie the weak form. | Так вот. Оказывается, у этого узелка есть сильная и слабая форма. И то, как нас учили завязывать его, это слабая форма. |
| But wanting that to be true was not enough for them to make it true. | Но одного желания, чтобы это стало реальностью, было недостаточно для того, чтобы сделать это реальностью. |
| Atoms form molecules. | Из атомов складываются молекулы. |
| Form two lines. | Встаньте в два ряда. |
| That is true now, and it is likely to continue to be true in the future. | Это верно сейчас, и вероятно будет верно и на далее. |
| Right? Just wonderfully true to itself. | Так? Просто замечательно верен себе. |
| It's too good to be true. | Это слишком хорошо, чтобы быть правдой. |
| It turns out to be true. | ВОТ ЧТО ПРОИСХОДИТ, ОКАЗЫВАЕТСЯ. |
| Above all, be true to yourself. | Прежде всего будь честен с самим собой. |
| Above all, be true to yourself. | Прежде всего, будь искренним с самим собой. |
| I believe it to be true. | Я верю, что это правда. |
| To all appearance it is true. | По всей видимости, это правда. |
| To all appearance it is true. | По всей видимости, это так. |
| It turned out to be true. | Это оказалось правдой. |
| The news proved to be true. | Новости подтвердились. |
| The rumor proved to be true. | Слух подтвердился. |
| The rumor proved to be true. | Сплетня оказалась правдой. |
| He acknowledged it to be true. | Он подтвердил, что это правда. |
| I must be true to myself. | Я должен быть верен самому себе. |
| That's too good to be true. | Это слишком хорошо, чтобы быть правдой. |
| I'd like to think that's true. | Я хотел бы думать, что это правда. |
| I'd like to think that's true. | Я хотела бы думать, что это правда. |
| I'd like to think that's true. | Хотел бы я считать это правдой. |
| I'd like to think that's true. | Хотела бы я считать это правдой. |
| I want to find true love. | Я хочу найти настоящую любовь. |
Related searches : To Form - True True - True To Label - True To Detail - True To Gauge - True To Yourself - True To Scale - True To Size - True To Original - True To Type - True To Myself - True To Herself - True To You - True To Oneself
