Translation of "trust the quality" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Quality - translation :

Trust - translation :

Keywords : качество качества Качество качеством высшего доверяю доверяешь доверять доверяете довериться

Examples (External sources, not reviewed)

Trust generates trust.	Доверие рождает доверие.
The Quality of Mercy	Природа сострадания
We improved the quality.	Мы улучшили качество.
In the Quality tab you can select various quality levels for the rendered image.	Вкладка Качество предназначена для задания качества получаемого изображения.
The render modes quality tab	Качество отображения
If you don t trust the numbers, you can t trust the debt.	Если вы не доверяете цифрам, то и долг не заслуживает доверия.
The quality of any organization, private or public, depends on the quality of the individuals it attracts.	Качество любой организации, частной или государственной, зависит от качества индивидуумов, которых она привлекает в свои ряды.
Of lower quality	Нижайших качеств.
Quality, not quantity.	Качество важнее количества.
Sound quality matters.	Качество звука имеет значение.
Sound quality matters.	Качество звука важно.
The Death of Trust	Конец веры
The Profitability of Trust	Прибыльность доверия
The emphasis here is on quality.	Приоритет именно в качестве.
The quality of translation has improved.	Качество перевода улучшилось.
History Edison Trust In 1908, the Motion Picture Patents Company or Edison Trust was formed as a trust.	Edison Trust Компания Motion Picture Patents (или Edison Trust) была основана в 1908 году.
We must trust women as much as we can trust the weather.	Мы должны доверять женщинам в той же степени, в какой мы доверяем погоде.
And why not? They don't trust the law. Why don't they trust the law?	Почему? Они не доверяют законам. Почему они не доверяют законам?
As low quality products sell at the same price as high quality products, the latter disappear from the market.	А поскольку низкокачественные продукты продаются по одним и тем же ценам с высококачественными, последние исчезают с рынка.
People don t trust the professionals.	Люди не доверяют профессионалам.
Never trust the mass media.	Никогда не верьте масс медиа.
I don't trust the police.	Я не доверяю полиции.
Tom doesn't trust the government.	Том не доверяет правительству.
I don't trust the administration.	Я не доверяю администрации.
We don't trust the government.	Мы не доверяем правительству.
People don't trust the government.	Люди не доверяют правительству.
Trust me!	Верь мне!
Trust me!	Поверьте мне!
Trust me.	Верь мне.
Trust Tom.	Верь Тому.
Trust Tom.	Доверяй Тому.
Trust Tom.	Доверяйте Тому.
The quality of rice is going down.	Качество риса снижается.
The quality of tea is going down.	Качество чая снижается.
The quality of tea is going down.	Качество чая ухудшается.
The quality of rice is getting worse.	Качество риса ухудшается.
Their goods are of the highest quality.	Их товары высочайшего качества.
Their goods are of the highest quality.	Их товары имеют самое высокое качество.
Their goods are of the highest quality.	Их товары имеют высочайшее качество.
Generate publication quality graphs	Создание графиков качества публикаций
High quality television application	Просмотр телевизионных программ в высоком качестве
Tom does quality work.	Том делает качественную работу.
You pay for quality.	Ты платишь за качество.
PP I keep trying to explain to people, it's not about the quality at the moment the quality is coming.	Пис Пибересима Я пытаюсь объяснить людям, сейчас нашим фильмам далеко до качества это дело будущего.
The ISO standards ISO 9000, a family of standards for quality management systems, and the ISO 10006 2003, for Quality management systems and guidelines for quality management in projects.	Международные стандарты управления (менеджмента) проектами ISO 10006 2003, Quality management systems Guidelines for quality management in projects (в России принят как ГОСТ Р ИСО 10006 2005 Системы менеджмента качества.

Показать эту страницу на русском языке