Translation of "preserve the trust" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We must preserve birds. | Мы должны охранять птиц. |
| The art of progress is to preserve order amid change, and to preserve change amid order. | Искусство прогресса состоит в сохранении порядка среди перемен и перемен среди порядка. |
| The art of progress is to preserve order amid change, and to preserve change amid order. | Искусство прогресса состоит в том, чтобы сохранять порядок среди изменений и изменения среди порядка. |
| 2.2 Helping to preserve the world environment | 2.2 Вклад в сохранение глобальной окружающей среды |
| They canned the fruits to preserve them. | Они законсервировали фрукты, чтобы сохранить их. |
| Trust generates trust. | Доверие рождает доверие. |
| Refrigerators help to preserve food. | Холодильники помогают сохранить еду. |
| If you don t trust the numbers, you can t trust the debt. | Если вы не доверяете цифрам, то и долг не заслуживает доверия. |
| Algeria needs to preserve its independence. | Алжир должен сохранить свою независимость. |
| Preserve her and her children from Satan the ostracized. | И поистине, я назвала ее Марьям, и вот поистине я обращаюсь к Тебе за защитой ее и ее потомства от сатаны, побиваемого камнями проклятого . |
| The Death of Trust | Конец веры |
| The Profitability of Trust | Прибыльность доверия |
| China wants to preserve its access to Iranian oil, and Russia seeks to preserve a valuable commercial market. | Китай хочет сохранить свой доступ к иранской нефти, а Россия стремится сохранить ценный коммерческий рынок. |
| Algeria needs to preserve its national identity. | Алжир должен сохранить свою национальную идентичность. |
| The other way to preserve solidarity is to redefine identity. | Другой способ сохранить солидарность состоит в том, чтобы переопределить идентичность. |
| They're trying to preserve the status quo, not to improve. | Они пытаются сохранить статус кво, а не что то улучшить. |
| History Edison Trust In 1908, the Motion Picture Patents Company or Edison Trust was formed as a trust. | Edison Trust Компания Motion Picture Patents (или Edison Trust) была основана в 1908 году. |
| We must trust women as much as we can trust the weather. | Мы должны доверять женщинам в той же степени, в какой мы доверяем погоде. |
| And why not? They don't trust the law. Why don't they trust the law? | Почему? Они не доверяют законам. Почему они не доверяют законам? |
| People don t trust the professionals. | Люди не доверяют профессионалам. |
| Never trust the mass media. | Никогда не верьте масс медиа. |
| I don't trust the police. | Я не доверяю полиции. |
| Tom doesn't trust the government. | Том не доверяет правительству. |
| I don't trust the administration. | Я не доверяю администрации. |
| We don't trust the government. | Мы не доверяем правительству. |
| People don't trust the government. | Люди не доверяют правительству. |
| Trust me! | Верь мне! |
| Trust me! | Поверьте мне! |
| Trust me. | Верь мне. |
| Trust Tom. | Верь Тому. |
| Trust Tom. | Доверяй Тому. |
| Trust Tom. | Доверяйте Тому. |
| Simultaneously, Modi has emphasized the need to preserve the city's ancient heritage. | Тем не менее, Моди подчёркивает важность сохранения исторического наследия города. |
| The president and government ministers treat Europe as their political preserve. | Президент и министры считают Европу своей политической территорией. |
| Then she dared to enter the exclusive male preserve of politics. | Затем она решила пойти в политику, считавшуюся абсолютной прерогативой мужчин. |
| Those whom Khamenei did trust were not skillful enough to craft a policy of compromise that would preserve his ability to portray himself as a tough anti American leader. | Те, кому Хаменеи действительно доверял, не обладали достаточными способностями для выработки политики компромисса, которая могла бы позволить сохранить его способность представлять себя в качестве жесткого антиамериканского лидера. |
| Tom didn't trust Mary and she didn't trust him. | Том не доверял Мэри, а она не доверяла ему. |
| If I can't trust you, who can I trust? | Если я не могу доверять тебе, кому я могу доверять? |
| If you don't trust them, they won't trust you. | Если ты не будешь доверять им, они не будут доверять тебе. |
| If you don't trust them, they won't trust you. | Если вы не будете доверять им, они не будут доверять вам. |
| Guerrilleras primarily seeks to be a tool to preserve the historical memory. | Проект Guerrilleras задуман как инструмент сохранения исторической памяти. |
| Reasons for establishing the Trust Fund | Причины учреждения Целевого фонда |
| You're the only one I trust. | Ты единственный, кому я доверяю. |
| You're the only one I trust. | Ты единственная, кому я доверяю. |
| You're the only one I trust. | Вы единственный, кому я доверяю. |
Related searches : Preserve The Performance - Preserve The Capacity - Preserve The Incentive - Preserve The Memory - Preserve The Past - Preserve The Environment - Preserve The Confidentiality - Preserve The Integrity - Preserve The Secrecy - Preserve The Conditions - Preserve The Gains - Preserve The Possibility - Preserve The Fish
