Translation of "try first" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| First try? | С первого раза? |
| If at first you don't succeed, try, try, try again. | Если поначалу вам что то не удаётся, пытайтесь, пытайтесь, пытайтесь ещё. |
| Device to try first | Начать с устройства |
| First you try empathy. | Сначала пытаешься сочувствовать. |
| Leùs try this way first. | Я тебя не понимаю. |
| Let's try the first floor. | Попробуем на втором этаже. |
| That's good for a first try. | Неплохо для первой попытки. |
| Now try erasing that first blueprint. | Попробуйте стереть этот запрограммированный код. |
| Let's try the first one here. | Давайте посмотрим на первую. |
| So, let's try first with true. | Так что, если у вас есть что то вроде, значение true, если e1 e2 еще. |
| Suppose I try this number first? | Допустим, я попробую этот номер. |
| At least try my way first. | Тогда хотя бы позвольте мне попытаться. |
| Now let's try the first lap. | Итак, проверим сперва трассу. |
| Try and build a political settlement first. | и все усилия направляются в первую очередь на достижение политического урегулирования. |
| Which of you will try it first? | Кто из вас попробует это первым? |
| Which of you will try it first? | Кто из вас попытается первым? |
| You mean it's like, If at first you don't succeed, try, try again. | To ecть, eсли нe пoлyчилocь чтoтo в пepвый paз, нужнo пoпpoбoвaть eщe paз? Дa. |
| Try moving the current file out of the way first, and then try again. | Переместите текущий файл и попробуйте ещё раз. |
| Try moving the current folder out of the way first, and then try again. | Уберите текущую папку и попробуйте ещё раз. |
| It is recommended to try a simulation first. | Рекомендуется сначала сделать имитацию записи. |
| I bet this is your first try, right? | И потом, я уверен, это ваша первая попытка? Да |
| And I can even try a new thing let's try it for the first time. | Я могу даже попробовать новую идею. Давайте попробуем. Это впервые. |
| First, I'll try to understand why he thinks so. | Для начала я попробую понять, почему он так думает. |
| Tom passed his driving test on his first try. | Том сдал экзамен по вождению с первой попытки. |
| How about if I try first and then decide? | А что если я сначала попробую, а потом решу? |
| Why don't you try to figure it out first? | Ты уверен, что Менг мертв? |
| You'll try and when you multiply it out, you might get it wrong on the first try. | Вы пытаетесь, и когда вы умножаете, вы можете получить неправильный результат в первой попытке. |
| Blair isn t the first statesman to try helping the Palestinians. | Блэр не первый государственный деятель, пытающийся помочь палестинцам. |
| So, we try to give cell phones to them first. | Так что прежде всего мы даем им сотовые телефоны. |
| Error Data file is invalid. Try the run command first. | Ошибка ошибка формата файла данных. Вначале выполните команду. |
| So, the first thing that is prioritized is politics. Try and build a political settlement first. | Согласно этому, первостепенное внимание уделяется политической составляющей, и все усилия направляются в первую очередь на достижение политического урегулирования. |
| Alright, that's my first example, let's try a second example here. | Хорошо, это был мой первый пример, давайте попробуем второй. |
| This is the first time I've seen him try this hard. | В первый раз я видел, что он действительно усердно старается. |
| Yes, lively friends, first let's try the temper of fickle fortune. | Да, да, будем веселиться!.. |
| Our case start first try The name says Abraham, Go forth, this is not the first attempt. | Наш случай начать сначала попытается название говорит Аврааму выйди, это не первая попытка. |
| I try to do this right here. First, I take the spades. | Я попытаюсь сделать это сейчас. Сначала я вытягиваю пики. |
| This is her first time to try to drive a golf cart. | Вот она первый раз в жизни пытается вести гольф мобиль. |
| We try all two to the seventeen possible values of the first | Мы пробуем все от двух до семнадцати возможных значений первого |
| The first option is, to try to reduce the number of features. | Первый вариант это попытаться уменьшить количество параметров. |
| We're not the first ones to make paper. We're not the first ones to try to optimize packing space, or to waterproof, or to try to heat and cool a structure. | Не мы первые сделали бумагу. Не мы первые стали оптимизировать пространство при упаковке или делать предметы водонепроницаемыми, или нагревать и охлаждать структуры. |
| Even a solitary superpower should follow this rule of thumb try multilateralism first. | Даже единственная в мире супердержава должна учитывать эти практические соображения, действуя по принципу сначала попробуй многосторонний подход . |
| The first page Iranians will encounter when they try to access blocked pages. | Первая страница, которую увидят иранцы после попытки загрузить заблокированные страницы. |
| On its first startup, kdeprint will try an autodetection. This only works for | При первом запуске kdeprint попробует автоматически определить используемую систему печати. Этот метод работает только со следующими системами |
| When I first try, it's 84 that's a good score, why's he crying? | Когда я первый раз (М) читал это, то подумал, что 84 неплохой результат, почему же он плачет? |
| First, I'm going to try to give you a different perspective of genomics. | Прежде всего, я постараюсь дать вам новую точку зрения на геномику. |
Related searches : First Try - My First Try - Try It First - We First Try - Try - Try Yourself - Will Try - We Try - Try Run - Try Square - Try For - A Try - Please Try
