Translation of "try it first" to Russian language:

Dictionary English-Russian

First - translation :

Try it first - translation :

Keywords : первыми первые Первый первом первая

Examples (External sources, not reviewed)

Which of you will try it first?	Кто из вас попробует это первым?
Which of you will try it first?	Кто из вас попытается первым?
First try?	С первого раза?
It is recommended to try a simulation first.	Рекомендуется сначала сделать имитацию записи.
If at first you don't succeed, try, try, try again.	Если поначалу вам что то не удаётся, пытайтесь, пытайтесь, пытайтесь ещё.
You'll try and when you multiply it out, you might get it wrong on the first try.	Вы пытаетесь, и когда вы умножаете, вы можете получить неправильный результат в первой попытке.
Why don't you try to figure it out first?	Ты уверен, что Менг мертв?
And I can even try a new thing let's try it for the first time.	Я могу даже попробовать новую идею. Давайте попробуем. Это впервые.
Device to try first	Начать с устройства
First you try empathy.	Сначала пытаешься сочувствовать.
Try it, try it!	Попробуй, попробуй!
Try it! Just try it!	Только попробуйте!
Leùs try this way first.	Я тебя не понимаю.
Let's try the first floor.	Попробуем на втором этаже.
Try it again. Try it again.	Попробуй еще раз.
That's good for a first try.	Неплохо для первой попытки.
Now try erasing that first blueprint.	Попробуйте стереть этот запрограммированный код.
Let's try the first one here.	Давайте посмотрим на первую.
So, let's try first with true.	Так что, если у вас есть что то вроде, значение true, если e1 e2 еще.
Suppose I try this number first?	Допустим, я попробую этот номер.
At least try my way first.	Тогда хотя бы позвольте мне попытаться.
Now let's try the first lap.	Итак, проверим сперва трассу.
Ha Ni, it is my first piece of work. So try it at least once.	Ха Ни, это моё первое блюдо, так что попробуй хоть чуть чуть.
So, don't worry if you don't get it right on the first try.	Так что не волнуйся, если не сможешь ответить правильно с первой попытки
And we have to get it right on our first and only try.	У нас есть только одна попытка.
I always watch the process done the first time before I try it.	Я всегда вначале наблюдаю за процессом, перед тем как его пробовать.
There's a rock up there I used to could hit it first try.	Там есть камень, наверху... Раньше у меня получалось зацепиться с первой попытки.
And early in the morning one day in the summer of 2004, we gave it a try, and it worked on the first try.	И одним ранним летним утром 2004 года нам удалось реализовать это с первой попытки.
Try and build a political settlement first.	и все усилия направляются в первую очередь на достижение политического урегулирования.
You mean it's like, If at first you don't succeed, try, try again.	To ecть, eсли нe пoлyчилocь чтoтo в пepвый paз, нужнo пoпpoбoвaть eщe paз? Дa.
Try it.	Попробуйте.
Try it!	Попробуй!
Try it!	Попробуйте!
Try it.	Нееееет
Try it.	Попробуй.
try it.	На, попробуй.
Try it.	Ладно, выносите.
Try it?	Попробовать?
Try moving the current file out of the way first, and then try again.	Переместите текущий файл и попробуйте ещё раз.
Try moving the current folder out of the way first, and then try again.	Уберите текущую папку и попробуйте ещё раз.
I bet this is your first try, right?	И потом, я уверен, это ваша первая попытка? Да
If you get it wrong the first time you can always restart and try again.	Если у вас будет получаться что то неправильно первое время, вы всегда сможете начать снова и попытаться еще раз.
Should I do it on the first try or should I miss once on purpose?	Я должен сделать это с первой попытки или сначала сделать пробную попытку?
Try to forget about it, Johnny. Please, try.	Попробуй забыть обо всем, Джонни.
If you want to try it, go ahead and try it.	Если хочешь попробовать, иди и пробуй.

Показать эту страницу на русском языке