Translation of "try my luck" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I'll try my luck. | Испытаю удачу. |
| I'll try my luck. | Проверю удачу. |
| I can try my luck. | Я могу испытать удачу. |
| that I'm tempted to try my luck. | Со мною не хотите ль? |
| I wanted to try my luck just once. | Я хотела всего лишь один раз испытать удачу. |
| Try your luck! | Испытай свою удачу! |
| Try your luck. | Попытайте счастья. |
| Try your luck. | Попытай счастья. |
| Try your luck! | Делайте ставки! |
| Come try your luck! | Приезжайте попытать счастья |
| Try your luck, Mr Smee? | Испытаете удачу, мистер Сми? |
| You can try your luck... | А ты сам попытай удачу. |
| You're so favoured by fortune that I'm tempted to try my luck. Really? | Вам так везёт, что и мне пришла охота поиграть. |
| Try your luck with Steely Edwards. | Испытайте свою удачу у Стилли Эдвардса. |
| Try your luck with Steely Edwards. | Испытайте удачу у Стилли Эдвардса. |
| Anybody else wanna try their luck? | Кто еще хочет испытать удачу? |
| Why don't you try your luck? | Может, и ты попытаешься? |
| Try your luck. I got some business. | Давай, попытай счастья. |
| Sometimes my luck is good. Sometimes my luck is better. | Иногда мне везет, иногда не очень. |
| Just my luck! | Вот так мне везет! |
| Just my luck! | Вот же мне повезло! |
| Just my luck. | Это мой шанс... |
| Try to make it later next time. Good luck. | Если можно, следующий раз не так рано. |
| Just my luck, huh? | Держи вместе. Такое уж мое везение. |
| My luck finally changed. | Моя удача, наконецто, повернулась ко мне. |
| That's my tough luck. | Мне крупно повезло. |
| My good luck charm. | Мой амулет. |
| Good luck, my boy. | У дачи, дружище. |
| It's just my luck. | Я везунчик. |
| Why press my luck? | Стоит ли снова испытывать судьбу? |
| Good luck, my friend. | Удачи, друг мой. |
| It is my luck ... | Вечно я проигрываю... |
| Try it in English, mustache. I'm cursing your rotten luck. | Говори полюдски. |
| I make my own luck, my dear. | Я не прощаюсь, дорогая. |
| Luck turned in my favor. | Удача повернулась ко мне лицом. |
| My first stroke of luck! | Моя первая удача! |
| My luck will rub off. | Тебе перепадёт от моей удачи. |
| Yeah. But my good luck. | Зато моя удача. |
| Yes, you're my bad luck. | Нда, ты моё несчастье. |
| I make my own luck. | Я сам творец своей удачи. |
| With my luck, it's Eisenhower. | Я здесь, значит Эйзенхауэр. |
| Can you believe my luck? | Как мне повезло, а? ! |
| Bad luck for my cellar! | Не повезло моему погребу! |
| Luck is on my side. | Удача улыбается мне. Пока что. |
| Causes all my madness my loss, my bad luck | Сводит меня с ума, Сбивает с пути истинного, |
Related searches : My Luck - Try Your Luck - Try My - Push My Luck - For My Luck - Trying My Luck - My First Try - Try My Hand - Try My Hardest - Try My Best
