Translation of "try to dispatch" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Recalling the dispatch in 1994 of a United Nations visiting mission to Tokelau,
напоминая, что в 1994 году в Токелау была направлена выездная миссия Организации Объединенных Наций,
Just try not to try.
Попробуй только не попробуй.
In 1879, he bought both the St. Louis Dispatch , and the St. Louis Post, merging the two papers as the St. Louis Post Dispatch.
St. Louis Post Dispatch, The New York World и другие газеты создали Пулитцеру состояние в 20 млн (соответствует нынешним 3 млрд).
Time and place of dispatch and receipt of electronic communications
Время и место отправления и получения электронных сообщений
Recalling the dispatch in 1977 of a United Nations visiting mission to the Territory,
напоминая о направлении в 1977 году в территорию выездной миссии Организации Объединенных Наций,
Multiple dispatch generalizes the dynamic dispatching to work with a combination of two or more objects.
Множественная диспетчеризация обобщает динамическую диспетчеризацию для случаев с двумя или более объектами.
And please try to create that through your clapping. Try. Just please try.
И пожалуйста, попробуйте создать его хлопаньем. Попробуйте. Просто попробуйте, пожалуйста.
Try to concentrate.
Попробуй сосредоточиться.
Try to concentrate.
Попробуйте сосредоточиться.
Try to escape.
Постарайся сбежать.
Try to escape.
Постарайтесь сбежать.
Try to escape.
Попробуй сбежать.
Try to escape.
Попробуйте сбежать.
Try to explain.
Попробуй объяснить.
Try to explain.
Попробуйте объяснить.
Try to focus.
Постарайся сосредоточиться.
Try to focus.
Постарайтесь сосредоточиться.
Try to guess.
Попробуй угадать.
Try to guess.
Попробуйте угадать.
Try to relax.
Попробуй расслабиться.
Try to relax.
Попробуйте расслабиться.
Try to relax.
Постарайся расслабиться.
Try to relax.
Постарайтесь расслабиться.
Try to remember.
Попытайся вспомнить!
Try to remember.
Попытайтесь вспомнить!
Try to rest.
Попробуй отдохнуть.
Try to rest.
Постарайся отдохнуть.
Try to rest.
Постарайтесь отдохнуть.
Try to sleep.
Попробуй поспать.
Try to sleep.
Попробуйте поспать.
Try to understand.
Попытайся понять.
Try to understand.
Попытайтесь понять.
Try to understand.
Постарайся понять.
Try to understand.
Постарайтесь понять.
Try to concentrate!
Постарайся сосредоточиться!
Try to concentrate!
Постарайтесь сосредоточиться!
The Pope agreed to the dispatch of missionaries, but left the decision for trade to the King of Spain.
Папа согласился на отправку миссионеров, но вопрос о торговом соглашении переадресовал королю Испании.
I try to affect people's emotions. I try to appeal to people's emotions.
Я стараюсь повлиять на эмоции людей, я стараюсь взывать к их эмоциям.
I don t try to fit any mold I don t try to please.
Я не пытаюсь вписаться в форму я не пытаюсь угодить .
Try to understand me.
Ты пойми меня.
Try to protect him.
Постарайтесь его защитить.
Never try to die.
Никогда не пытайся умереть.
Never try to die.
Никогда не пытайтесь умереть.
Run, Try to survive
Беги, постарайся спастись
Try to control yourself.
Старайтесь себя контролировать.

 

Related searches : Dispatch To You - Dispatch To Customer - Endeavour To Dispatch - Return To Dispatch - Ready To Dispatch - Prior To Dispatch - Able To Dispatch - Try To Emulate - Try To Suggest - Try To Finish - Try To Remain - Try To Enjoy - Try To Maintain