Translation of "try to remain" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Try to remain calm.
Постарайся оставаться спокойным.
Just try not to try.
Попробуй только не попробуй.
'But try to understand that I do want nothing except that everything should remain as it is,' said Vronsky.
Но ты пойми, мне ничего не нужно, сказал Вронский, как только то, чтобы все было, как было.
And please try to create that through your clapping. Try. Just please try.
И пожалуйста, попробуйте создать его хлопаньем. Попробуйте. Просто попробуйте, пожалуйста.
Try to concentrate.
Попробуй сосредоточиться.
Try to concentrate.
Попробуйте сосредоточиться.
Try to escape.
Постарайся сбежать.
Try to escape.
Постарайтесь сбежать.
Try to escape.
Попробуй сбежать.
Try to escape.
Попробуйте сбежать.
Try to explain.
Попробуй объяснить.
Try to explain.
Попробуйте объяснить.
Try to focus.
Постарайся сосредоточиться.
Try to focus.
Постарайтесь сосредоточиться.
Try to guess.
Попробуй угадать.
Try to guess.
Попробуйте угадать.
Try to relax.
Попробуй расслабиться.
Try to relax.
Попробуйте расслабиться.
Try to relax.
Постарайся расслабиться.
Try to relax.
Постарайтесь расслабиться.
Try to remember.
Попытайся вспомнить!
Try to remember.
Попытайтесь вспомнить!
Try to rest.
Попробуй отдохнуть.
Try to rest.
Постарайся отдохнуть.
Try to rest.
Постарайтесь отдохнуть.
Try to sleep.
Попробуй поспать.
Try to sleep.
Попробуйте поспать.
Try to understand.
Попытайся понять.
Try to understand.
Попытайтесь понять.
Try to understand.
Постарайся понять.
Try to understand.
Постарайтесь понять.
Try to concentrate!
Постарайся сосредоточиться!
Try to concentrate!
Постарайтесь сосредоточиться!
I think they try to convince themselves that the tragedy will not reach them so long as they stay put and remain silent.
Я думаю, они пытаются убедить себя, что с ними трагедии не случится, если они не выйдут из повиновения и не нарушат молчания.
I try to affect people's emotions. I try to appeal to people's emotions.
Я стараюсь повлиять на эмоции людей, я стараюсь взывать к их эмоциям.
I don t try to fit any mold I don t try to please.
Я не пытаюсь вписаться в форму я не пытаюсь угодить .
Try to understand me.
Ты пойми меня.
Try to protect him.
Постарайтесь его защитить.
Never try to die.
Никогда не пытайся умереть.
Never try to die.
Никогда не пытайтесь умереть.
Run, Try to survive
Беги, постарайся спастись
Try to control yourself.
Старайтесь себя контролировать.
Try to control yourself.
Старайтесь держать себя в руках.
Try to control yourself.
Старайся держать себя в руках.
Try to control yourself.
Старайся себя контролировать.

 

Related searches : Try To Emulate - Try To Suggest - Try To Finish - Try To Enjoy - Try To Maintain - Try To Resolve - Try To Persuade - Try To Remedy - Try To Conceive - Try To Shorten - Try To Predict - Try To Engage - Try To Locate - Try To Ask