Translation of "tucked away" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Tucked away under motorway flyovers, it is in many ways a suburb of Mexico City itself.
Скрытый под эстакадами автомагистралей, он во многих смыслах является пригородом самого Мехико.
Tom tucked his shirttail in.
Том заправил рубашку.
Tom tucked Mary into bed.
Том уложил Мэри спать.
The dog tucked its tail.
Собака поджала хвост.
Your shirt's not tucked in.
У тебя рубашка не заправлена.
He tucked the napkin under his chin.
Он закрепил салфетку под подбородком.
He tucked the handkerchief in his pocket.
Он сунул платок в карман.
Tom tucked his shirt into his pants.
Том заправил рубашку в брюки.
Mary tucked her hair behind her ear.
Мэри заправила волосы за ухо.
And if you look, tucked away inside the inner surface of the temporal lobes you can't see it there is a little structure called the fusiform gyrus.
И дальше внутри, на внутренней поверхности височных долей тут вы не увидите её маленькая структура веретенообразная извилина.
That's why the statue commemorating the incident is tucked in the corner of the university.
Именно поэтому памятник, посвященный памяти инцидента, спрятан в одном из углов университета.
But the majority of these services were relegated to a different section of the app, which is tucked away under a drop down menu that users (especially first timers) can easily miss altogether.
Но большинство этих сервисов были вынесены в другую часть приложения, которая открывается с помощью выпадающего меню. Такое меню легко пропустить пользователям (особенно новичкам в этой сфере).
My Ethio Net sim card is still tucked into a coin purse full of amulets and charms.
Моя сим карта от Ethio Net всё ещё лежит в кошельке, полном амулетов и брелков.
A quick tip for those desperate souls looking for lesbian orgy or naughty cop on Vkontakte you can't find these videos using the website s search function all the adult content is tucked away and uploaded to closed groups.
Маленький совет отчаявшимся душам, пытающимся найти лесбийскую оргию или плохого полицейского во ВКонтакте вы не сможете найти эти видео через поисковую функцию сайта все видео для взрослых публикуются в закрытых группах.
She is fading away, fading away!
Она тает и тает.
Okuda ran away and stayed away.
Он убежал и уже не вернулся.
The baby looked wonderfully sweet when she was put down on the carpet, with her little frock tucked up behind.
Эта девочка, когда ее посадили на ковер и подоткнули сзади платьице, была удивительно мила.
Make it go away. Make it go away.
Сделай так, чтобы ее не стало. Сделай так, чтобы ее не стало.
Bombs Away
Долой атомные бомбы!
Look away.
Отвернись .
Get away!
Уходи!
Get away!
Отойди!
Get away!
Уходи.
Get away!
Иди отсюда.
Get away!
Вали отсюда.
Go away.
Уходи!
Go away.
Уходи.
Go away.
Иди отсюда.
Go away.
Уходите.
Go away.
Уйди.
Go away.
Уйдите.
Go away!
Уходи.
Go away!
Уходите!
Go away!
Уходите.
Run away!
Беги!
Stay away.
Держись подальше.
Look away.
Отвернись.
Look away.
Отвернитесь.
Keep away.
Держись подальше.
Fire away!
Валяй!
Run away!
Бегите!
Stay away!
Держись подальше!
Run away!
Убегай!
Run away!
Убегайте!
Push your enemies away, but stay away from obstacles
Отбросьте ваших врагов, но опасайтесь преград

 

Related searches : Tucked Away From - Tucked - Tucked Underneath - Tucked Behind - Tucked Out - Tucked Down - Tucked Inside - Tucked Between - Tucked Among - Tucked In Tight - Shirt Tucked In - Pulling Away